Descarcă aplicația
educalingo
condimentár

Înțelesul "condimentár" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CONDIMENTÁR

fr. condimentaire

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA CONDIMENTÁR

condimentár


CE ÎNSEAMNĂ CONDIMENTÁR ÎN ROMÂNĂ?

Definiția condimentár în dicționarul Română

CONDIMENTÁR ~ă (~i, ~e) Care ține de condimente; propriu condimentelor.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU CONDIMENTÁR

agroalimentár · alimentár · anticomplementár · antiparlamentár · complementár · complimentár · contingentár · dentár · documentár · elementár · excedentár · extraparlamentár · extrareglementár · falimentár · ferentár · fotodocumentár · fragmentár · instrumentár · interdentár · interparlamentár

CUVINTE CARE ÎNCEP CA CONDIMENTÁR

condicúță · condíl · condil · condilectomíe · condiloíd · condilóm · condilotomíe · condimént · condiment · condimentá · condimentáre · condimentát · condíncă · condiscípol · condiscípul · condíte · condíție · condiționá · condiționál · condiționalísm

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA CONDIMENTÁR

inventár · ligamentár · parlamentár · patentár · pigmentár · placentár · regimentár · reglementár · regulamentár · resentimentár · rudimentár · sedentár · sedimentár · segmentár · serpentár · suplementár · suplimentár · tegumentár · testamentár · toxialimentár

Sinonimele și antonimele condimentár în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «condimentár» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CONDIMENTÁR

Găsește traducerea condimentár în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile condimentár din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «condimentár» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

作料
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

condimento
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

seasoning
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

मसाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

توابل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

приправа
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

tempero
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

টক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

Assaisonnement
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

perasa
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Gewürz
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

調味料
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

양념
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

seasoning
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

đồ gia vị
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

சுவையூட்டும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

अन्नाची रुची वाढवणारा मसाला
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

baharat
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

condimento
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

przyprawa
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

приправа
40 milioane de vorbitori
ro

Română

condimentár
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

καρύκευμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

geurmiddels
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

krydda
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

krydder
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a condimentár

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONDIMENTÁR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale condimentár
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «condimentár».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre condimentár

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONDIMENTÁR»

Descoperă întrebuințarea condimentár în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu condimentár și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
O pagină din istoria contimpurana a Românieĭ: din punctul ...
Cele mai răspândite din tâte plantele alimentare in ţera nóstră sunt fasolea şi capa; in urmă vin, usturoiul, crastaveţi, vara, cartofi şi ca condiment ar deiul. Sévidem pe fie-care din ele in parte, precum şi cele-l-alte legume, buruiene şi fructe, ...
Constantin I. Istrati, 1880
2
Spanish and English
Condign, suitable, deserved, merited. Castigo condigno, Condigm punishment. - Condimentár, v. a. To condite, to dress or season victuals. ". - Condiménto, s. m. Condiment, seasoning, sauce. Condiscipulo, s. m. Condisciple, school-fellow.
Henry Neuman, 1809
3
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
CONDIMENTáR , voz de poco uso , lo mismo que • aderezár , guisár , sazonár , V. GOND1MENTADO, part. paf. CONDIMENTO, V. Aderezo , guiso. COND1SCÍPULO , companero en el estudio , discipu- lo de un mifino Maestro.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1786
4
Diccionario Castellano con las voces de ciencias y artes y ...
_ CONDIMENTáR , voz de poco ufo , lo mifino que ' aderezár 1 guïfir ' 511011111' V- . CONDIMENTADO, part. paf. _ . CONDIMENTO , v. Aderezo , gwfo- _ _ _ (jONDlSCíPULO , companero en el eíiudio , difcipulo de un mifmo Maeíiro.
Estevan Terreros y Pando, 1786
5
Dictionnaire des drogues simples et composées: ou ...
Du reste , on la prescrit assez rarement en médecine , et on l'emploie beaucoup plus fréquemment comme aromate et condiment. (A. R. ) BASILICUM. V. Onguent basilicum ou onguent de poix et DE CIRE. ' . :. • BASSINES. Les bassines sont ...
Alphonse Chevalier, ‎Achille Richard, ‎Jean Baptiste Antoine Guillemin, 1827
6
Tesauro de Requejo - Pagina 125
Condimentara , i. Condolerse, v. r. V. Compadecerse. * Condonar , v. a. Condono , as ; re- mitto , is. 'Conducción, s.f. der. Vect»ra, x; vectio , onis. Conducir , v. a. Conduco, is. Conducta , s. f. der. V. Conducción, i | Modo de vida. Vita; methodus ...
Bartolomé Bravo ((S.I.)), ‎Valeriano Requejo, ‎Antonio Martín de Heredia, 1838
7
A pocket dictionary of the spanih and english languages in ...
Condimentár, va. tocon 'w l. Comliménto, sm. condim ` ' Condisvípnlo, qu. contlisci даёт .gg „ Conrlnltirse fi Condolccórse, w. to Oondoltì ° _ i ; 't 'afd »lwimenß way of living, ; CON CON s Оснащён, 4f co on l opinion, confess, hear . Condonár ...
Giuseppe Baretti, ‎Henry Neuman, 1838
8
Niebla de Sortilegios
... parte se condimentara bien consazones, en parteelaborados a partir de hierbas, ajos, cebollas y pimientos producidos en.
Rufino Pérez, 2010
9
Lexicon hebraicum et chaldaico-biblicum ordine ... - Pagina 239
Dpi Rechem.nom. lae , condimentara . prop. . ч • " ... Пр1 m. conditura, pigmentum-j, PIÇRI» ЯБрИ fee.. асцрШцю^., □ condimentara , temperatura , confe- ; opus phrygionicum , veílis «Uverfo- • ^tio ex diverfis aromatum fpeciebus. rum ...
Jean Bouget, ‎Girolamo Mainardi (Roma), 1737
10
Florile din grădina mea - Pagina 43
Plantă condimentară. Anuală — bianuală. (Fig. 25). 129. Matthiola incana (L.) R. Br. — Mixandre Fam. Cruciferae. Alte numiri: Micşunele, micsandră, vioară-roşie, şiboi, micşunele bătute, floare-de-vioară, meteolă, garoafă, levcoaie-roşie, ...
Alexandru Borza, 1960
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Condimentár [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/condimentar>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO