Înțelesul "conferí" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CONFERÍ

conferí (-r, -ít), vb. – A acorda, a da. Fr. conférer. – Der. conferință, s. f. cu var. înv. conferență modificată prin asimilare cu suf. -ință (cerință, cuvință); conferenția, vb.; conferențiar, s. m. (orator; grad de profesor universitar).

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA CONFERÍ

conferí

CE ÎNSEAMNĂ CONFERÍ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția conferí în dicționarul Română

conferí vb., ind. prez. 1 sg. confér, 3 sg. și pl. conféră

SINONIMELE «CONFERÍ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «conferí» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele conferí

acordá · atribuí · decerná · deferí · discutá

TRADUCEREA CONFERÍ

Găsește traducerea conferí în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile conferí din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «conferí» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 给
• Traducător din Română - Spaniolă: Da
• Traducător din Română - Engleză: Gives
• Traducător din Română - Hindi: देता है
• Traducător din Română - Arabă: يعطي
• Traducător din Română - Rusă: дает
• Traducător din Română - Portugheză: dá
• Traducător din Română - Bengali: দেয়
• Traducător din Română - Franceză: donne
• Traducător din Română - Malaeză: memberikan
• Traducător din Română - Germană: gibt
• Traducător din Română - Japoneză: 与えます
• Traducător din Română - Coreeană: 부여
• Traducător din Română - Javaneză: menehi
• Traducător din Română - Vietnameză: Cung cấp
• Traducător din Română - Tamilă: கொடுக்கிறது
• Traducător din Română - Marathi: देते
• Traducător din Română - Turcă: verir
• Traducător din Română - Italiană: dà
• Traducător din Română - Poloneză: daje
• Traducător din Română - Ucraineană: дає
• Română: conferí
• Traducător din Română - Greacă: δίνει
• Traducător din Română - Afrikaans: gee
• Traducător din Română - Suedeză: ger
• Traducător din Română - Norvegiană: gir

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONFERÍ»

Descoperă întrebuințarea conferí în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu conferí și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Jacobi Cujacii i.c. tolosatis opera ad parisiensem ...

Ergo ea filia non conferí, maxime rum ejus porlio ancla non fuerit, ex inslitutione cnim seniissem habebal, ex bonorum possess. Irientem. Nunc qu.eritur, quid di'ccndurn sit in iilia sua pretérita, qua; amisit conlr. tabul. el miscuii se bonis ab ...

Jacques Cujas, 1838

Auicennae ... Liber Canonis: De medicinis cordialibus ; et ...

Et fernen eius smm mmi conferí uenenis cxTuermibusuenenofis-Eifiponalurfruftum eius fuperfcorpionem,moritur: &ra' шю.т», qua eius experta eft inhoc,&:eftforrior.Et fimomorderit aliquem fcorpio,qui raphanum come/ P*** dit, non nocebít eí.

Avicena, ‎Benedetto Rinio, 1556

Handwörterbuch der Landeskunde des Königreichs Böhmen: Mit ...

3J)r6f. bei Шеи». «eltbef (143. èa«i.), if) «olían conferí. «altbof (im ftlatt.), abf. ... if U n i e r i a m n e conferí. ©antiitiabof (im filfn.), auf Sffitfcrif bei $t. benjamnee. ... ift 3a míe« conferí. ®amn<» (162. Sbrub., 259. «ön., 285 u. 286 filfn.), ift 3 am n ее ...

F. C. Watterich von Watterichsburg, 1845

Canon, libri IV-V - Pagina 629

194.4.6 Nafiextremitas y aide patitur ab infri- gidatiuit 1.80 1.6.3 2 Naftlaccrlorum apoftematibus conferí Aloe 1.274.4.21 Naß contufionibus conferí Aloe 1.274.4.2 1 Naft vluribus conferí */íloe 1.174.л.го ^{afi vlceribus diffiális confolidationis ...

Avicena, ‎Fabius Paulinus, ‎Fabritius Raspanus, 1595

Theologiae cursus completus, ex tractatibus omnium ...

Non conferí quidem gratia sufficiens, quatcnùs ab efficaci distincta est, voluntatem crcdendi , bonum agendi, rcdeundi ad Dcum, pcrsevcrandi, rcsistendi tcntationi , magnam et robustam ; sed lamen conferí ¡His quibus datur, voluntatem bonam, ...

Jacques Paul Migne, 1862

Sancti Aurelii Augustini, Hipponensis Episcopi, opera omnia

Conferí eniin seleclus Janus aditum et qiinsi januam semini ; conferí seleclus Salurnus semen ipsum ; conferí seleclus Liber ejusdem seminis emisMonein viris ; conferí hoc idem Libéra , quae Ceres sen Venus est feminis ; conferí selecta ...

Saint Augustine (Bishop of Hippo), ‎Jacques-Paul Migne, 1861

Opera omnia /Augustinus, Aurelius

Conferí enim selectus Janus adilum et quasi januam semini; conferí selectus Saturnas seinen ipsum; conferí selectus Liber ejusdem scminis emis- sionem viris; conferí hoc idem Libéra, quae Ceres sc'u Venus est , feminis ; conferí selecta ...

Aurelius Augustinus (sint), 1838

Dicționar de neologisme - Pagina 248

CONFERÍ 248 CONFERÍ vb. IV. 1. tr. a acorde, a atribuí (un grad, un titlu, o distinctie). 2. intr. (rar) a discuta, a se intretine cu cineva asupra un« chestiuni. [p. i. confer. / < fr. conférer] CONFERlNTA s. f. 1. cuvintare, diseurs, expunere facutâ ïn ...

Florín Marcu, ‎Constantin Mâneca, 1986

Dell'Origine, varia spezie, e forma dell'antico Governo ... - Pagina 78

Aprile 14*1. a Wilchino Runc tre Chericati , il primo nçlla Pieve di Ledro , il fecondo in quella del Banale » ed il terzo in quella di S, Eufebio , cioè di Torra; e che glieÜ conferí fenza la frafe anzidet- ta Curam animarum , avendo femplice- mente ...

Francesco Santoni, 1783

Ildephonsi Perez de Lara Toletani ... De anniversarüs et ... - Pagina 329

3 Epifcopus dicitur ordinaritu collator , quia iure ordinario conferí omnia beneficia fita dioe- cefis. 4 Summus Pontifex diílribuit Bpif- серк poteïlatem conferendi, eos affumens in partem folicitudinis Ecclefit. j Pote fiai cone e fa Epifcopis con- ...

Alfonso Pérez de Lara, 1672

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONFERÍ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul conferí în contextul următoarelor știri.

Sorel recorda a saga de Link em The Legend of Zelda – Parte 3 de 4

Nós do PlayReplay também lançamos uma Edição Especial da nossa revista, inteiramente dedicada ao verdinho! Você pode conferí-la logo abaixo: ... «PlayReplay, Oct 15»

Sorel recorda a saga de Link em The Legend of Zelda – Parte 2 de 4

Nós do PlayReplay também lançamos uma Edição Especial da nossa revista, inteiramente dedicada ao verdinho! Você pode conferí-la logo abaixo: ... «PlayReplay, Sep 15»

Hace 30 años…

No le conferí mayor importancia al evento porque los temblores formaban parte de la vida cotidiana capitalina. Alarmados, los funcionarios del banco me ... «Impacto: El Diario, Sep 15»

The Program | Ben Foster vive Lance Armstrong no trailer da …

The Program, a cinebiografia do ciclista Lance Armstrong, teve seu trailer divulgado e você pode conferí-lo mais abaixo. Ben Foster dá vida ao ciclista ... «Observatório do Cinema, Sep 15»

Difret | Drama de Angelina Jolie sobre menina etíope ganha trailer

Difret, drama produzido por Angelina Jolie sobre menina da Etiópia, teve um novo trailer divulgado e você pode conferí-lo mais abaixo. Baseada em uma ... «Observatório do Cinema, Sep 15»

Star Wars: Rogue One | Ator revela os novos capacetes dos …

Você pode conferí-los mais abaixo. Rogue One pode ressuscitar o ator Peter Cushing · Star Wars: Rogue One é definido como um filme de assalto envolvendo ... «Observatório do Cinema, Aug 15»

Gal Gadot, a Mulher-Maravilha, aparece nua em comercial da Gucci …

... a heroína em Batman Vs Superman: A Origem da Justiça, surge linda, sensual e seminua no vídeo promocional da marca. Você pode conferí-lo mais abaixo. «Observatório do Cinema, Aug 15»

Bolívar y Sucre: dos hombres –y su moral- que cambiaron la historia

La comisión que he dado a Vd. la quería yo llenar; pensando que Vd. la haría mejor que yo, por su inmensa actividad, se la conferí a Vd. más bien como una ... «Aporrea, Iul 15»

Besteiro no descarta una moción de censura para recuperar la …

"Llevó una delegación, que yo le conferí, de la más alta responsabilidad", ha indicado, antes de aseverar que hizo "un gran trabajo" dentro de "un proyecto ... «Libertad Digital, Iun 15»

Verdades Secretas: cena de sexo de Alex e Angel demorou 4 horas …

O clima vai esquentar hoje à noite e não deixe de conferí-lo também na pasta da novela aqui no melty! Também publicamos tudo nos nossos Face e Twitter! «melty.com.br, Iun 15»