Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "preferí" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PREFERÍ

preferí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ PREFERÍ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția preferí în dicționarul Română

PREFERÍ vb. IV. v. prefera.

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU PREFERÍ


a conferí
a conferí
a deferí
a deferí
a diferí
a diferí
a ferí
a ferí
a oferí
a oferí
a referí
a referí
a se ferí
a se ferí
a se referí
a se referí
a suferí
a suferí
conferí
conferí
deferí
deferí
diferí
diferí
ferí
ferí
oferí
oferí
referí
referí
suferí
suferí

CUVINTE CARE ÎNCEP CA PREFERÍ

prefectínă
prefectorál
prefectoríe
prefectúră
prefectúș
preferá
preferábil
preferáns
preferánț
preferánță
preferát
preferénță
preferențiál
preferențialísm
preferențiát
preferínță
preferințiál
preferít
prefe
prefeudál

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA PREFERÍ

a acoperí
a adeverí
a boierí
a bucherí
a bărbierí
a cucerí
a descoperí
a dulgherí
a dumerí
a lefterí
a meșterí
a nedumerí
a nimerí
a pierí
a recucerí
a redescoperí
a reîntinerí
a se acoperí
a se bărbierí
a întinerí

Sinonimele și antonimele preferí în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «preferí» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PREFERÍ

Găsește traducerea preferí în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile preferí din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «preferí» în Română.

Traducător din Română - Chineză

比较喜欢
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

preferir
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

prefer
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

पसंद करते हैं
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

فضل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

предпочитать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

preferir
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

বাঞ্ছনীয়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

préférer
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

sebaik-baiknya
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

bevorzugen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

好みます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

선호
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

luwih
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

thích
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

முன்னுரிமை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

शक्यतो
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

tercihen
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

preferire
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

woleć
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

воліти
40 milioane de vorbitori

Română

preferí
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

προτιμώ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

verkies
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

föredra
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

trekker
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a preferí

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PREFERÍ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «preferí» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre preferí

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PREFERÍ»

Descoperă întrebuințarea preferí în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu preferí și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Repase y escriba, Workbook: Curso avanzado de gramatica y ...
Él me invitó a bailar el vals y el tango; yo dije «que no», escribiendo . 3. Él me invitó a un restaurante muy mono; yo preferí hacer manzanas . 4. Él me invitó a una sesión de teatro; yo preferí ir a montar . 5. Él me invitó a un buen museo de arte ...
Maria Canteli Dominicis, ‎John J. Reynolds, 2010
2
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ...
PREFERERE, si PREFERIRE, preftru, preferí, préfère, etc., v., p rue ferre, (it. preferiré, fr. préférer); 1. a fere sau duce, portá inainte, a) in genere : cu una múna tinea arculu, cu alfa preferiea una facia; b) in specie, vorbindu de cérémonie ...
August Treboniu Laurian, ‎Ioan C. Massim, ‎George Barițiu, 1876
3
Iusti Henningii Boehmeri ... Ius ecclesiasticum ...
26, 7 'Anglorum gentem conuertere., ope- .perpetua e¡ eontractu ctiam preferí. ram nauauit Gregor-ias M. III. buntur: , ib,, ' .D. 35 '..I- molto magis temporalia: ibid¡ -' Am'. ' ct ' ' lo.sqq. Earum origo, ' I. r. 11,33 ~_- realia tamen prascribuntur: ib.
Justus Henning Böhmer, 1763
4
Epistolarum: quae inter aliquot centurias uidebantur ...
quae inter aliquot centurias uidebantur partim profuturae theologicarum literarum studiosis partim innocentis famam aduersus syncophantiam de fensurae, libri quatuor Georg Witzel. preferí Ше malo mortis, quid dícbirus erat de ресш lam ...
Georg Witzel, 1537
5
La storia dell' anno MDCCXCIX: divisa in cinque libri, ... - Pagina 222
divisa in cinque libri, Parte terza ... Giuseppe Rossi ((Venecia)). aar , - ' i'L I B ^ R Ó ti non valle alterare la fuá, eeniotta verfa /<# Francia , e preferí il partite del filenz,io , e del- la moderations. -, s □ ., Il Direttorirt Pranctfe riel ceminciamnio ...
Giuseppe Rossi ((Venecia))
6
Sin buscarte te encontré - Pagina 147
ensé en ir a ver a Jaime, hacia mucho que no platicaba con él, me hacía falta, pero era domingo y también se reunía toda la familia en su casa, así que preferí mejor hablarle por teléfono a ver si estaba disponible o tenía tiempo. Las pláticas ...
Rubén Leyva, 2013
7
¿PORQUE SOY PEDERASTA?
... nunca tome, yo siempre preferí un mujer que una copa de vino o cualquier bebida embriagante, París, Madrid, África, ciudad del cabo, y tantas otras, de grandes recuerdos, me codeaba con el más alto clero, y era de su absoluta confianza, ...
Jaime Cuevas, 2011
8
Manual Para Proclamadores De La Palabra 2009 - Pagina 354
... Supliqué.y.se.me.concedió.la prudencia; . invoqué.y vino sobre mí.el.espíritu.de.sabiduría. la preferí.a.los.cetros.y.a los tronos, . y.en.comparación.con.ella tuve en nada.la.riqueza. no.se.puede comparar.con.la.piedra.más.preciosa, . porque ...
Ruth Bolarte, 2008
9
Exposicion sobre el psalmo XLIIII que comiença eructauit ...
que le ruzian Incidir» ima la cabrea y re preferí VPRSO. tauan ío que el que era el Sol. Yleguaeftopin 11 ja Vergtlio al rey Latino coronado con vna co roña de doze rayes »}uc reprefcntauan al ful. Cu'ttmporaiircutu Ancj.iz. Solisuuifpciimc.
Martín de la Cárcel ((O.P.)), 1605
10
Le commedie del dottore Carlo Goldoni avvocato Veneto fra ...
vano per la mente quando jo componeva la preferí trc. Corpmedia , pella quale io attefi contingamente a rí— copiare quanto rjelle faccende del mondo ; a quefto pro- pofito avea prima potato , ch' è quel fecpndiffimo libro da cui prendo la ...
Carlo Goldoni, 1753

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PREFERÍ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul preferí în contextul următoarelor știri.
1
La explicación de Lucas Matthysse: Preferí quedarme en la lona y …
Hoy me toco perder. Preferí quedarme en la lona y seguir teniendo mis dos ojos", adujo Matthysse, minutos después del combate. Durante los primeros rounds, ... «canchallena.com, Oct 15»
2
Matthysse, tras la derrota ante Postol: "Preferí cuidar el ojo"
Por eso cuando recibí el golpe en el rostro y sentí un dolor muy fuerte, como si se hubiese estallado algo, preferí quedarme en el piso y cuidar el ojo antes que ... «TyC Sports, Oct 15»
3
Piqué: ´Pensaba que el balón entraba y preferí no tocarlo´
AGENCIAS "Pensaba que el balón entraba.y preferí no tocarlo porque no sabía si yo estaba en fuera de juego en la falta de Neymar". Así explicó Gerard Piqué ... «La Opinión de Zamora, Oct 15»
4
Maite: «Preferí pasar la vergüenza, antes de que mi hija no tuviera …
Ser la primera expulsada de 'GH16' tiene sus ventajas y es que te haces más platós que ningún otro concursante. Que se lo digan si no a Maite Galdeano, ... «Lecturas, Oct 15»
5
El arquero de Porto habló sobre su salida del club merengue y …
"Preferí guardar silencio para no hacer daño a mi club. Ya hablaban otros, no por mí, sino de mí. Mucha gente me dice que tendría que haber dado un puñetazo ... «canchallena.com, Sep 15»
6
El ahora jugador del Oporto da su primera entrevista desde que …
En su momento, preferí guardar silencio porque en ningún momento quería hacer daño a mi club. Y hablaban otros... de mí, no por mí, pero no me arrepiento de ... «Goal.com, Sep 15»
7
Preferí perder todo”, dijo una joven que dejó su casa tras denunciar …
Preferí perder todo —dijo Antonella Mena, quien aseguró que esta vez el hombre le pegó una piña y una patada en la cara—. No quiero que se me acerque.”. «La Nueva Provincia, Sep 15»
8
Quim Gutiérrez: «No conocía a Anacleto y preferí no leer el cómic»
Lo cierto es que prácticamente no conocía a Anacleto y, además, preferí no empaparme del personaje del tebeo para que no me influyera demasiado porque el ... «Hoycinema, Sep 15»
9
Kovacic: "Preferí el Real Madrid antes que el Barça porque éste es …
"Preferí el Real Madrid antes que el Barça porque éste es el club más grande del mundo. No tenía dudas", declaró el croata en su primera rueda de prensa ... «90min, Aug 15»
10
Quería ser astronauta, pero preferí navegar los mares: Buzo
Quería ser astronauta, pero preferí navegar los mares: Buzo. Jerónimo Avilés ha logrado grandes descubrimientos en la materia y cofundador del Instituto de la ... «Sipse.com, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Preferí [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/preferi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z