Înțelesul "conferíre" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CONFERÍRE

conferi.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA CONFERÍRE

conferíre

CE ÎNSEAMNĂ CONFERÍRE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția conferíre în dicționarul Română

conferíre s. f., g.-d. art. conferírii; pl. conferíri

SINONIMELE «CONFERÍRE»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «conferíre» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

acordáre · atribuíre · decernáre

TRADUCEREA CONFERÍRE

Găsește traducerea conferíre în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile conferíre din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «conferíre» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 给
• Traducător din Română - Spaniolă: Da
• Traducător din Română - Engleză: Gives
• Traducător din Română - Hindi: देता है
• Traducător din Română - Arabă: يعطي
• Traducător din Română - Rusă: дает
• Traducător din Română - Portugheză: dá
• Traducător din Română - Bengali: দেয়
• Traducător din Română - Franceză: donne
• Traducător din Română - Malaeză: memberikan
• Traducător din Română - Germană: gibt
• Traducător din Română - Japoneză: 与えます
• Traducător din Română - Coreeană: 부여
• Traducător din Română - Javaneză: menehi
• Traducător din Română - Vietnameză: Cung cấp
• Traducător din Română - Tamilă: கொடுக்கிறது
• Traducător din Română - Marathi: देते
• Traducător din Română - Turcă: verir
• Traducător din Română - Italiană: dà
• Traducător din Română - Poloneză: daje
• Traducător din Română - Ucraineană: дає
• Română: conferíre
• Traducător din Română - Greacă: δίνει
• Traducător din Română - Afrikaans: gee
• Traducător din Română - Suedeză: ger
• Traducător din Română - Norvegiană: gir

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONFERÍRE»

Descoperă întrebuințarea conferíre în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu conferíre și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Phonological Theory and the Dialects of Italy - Pagina 193

... verbs belonging to registers marked as inherently formal. For example, we believe that it is very difficult for a Tuscan speaker to say esaudi instead of esaudire 'to satisfy' or auspicá, conferí instead of auspicdre 'to augur', conferíre 'to confer'.

Lori Repetti, 2000

Florio's Italian English Dictionary of 1611 - Pagina 116

Confêfënte, conferrrnr. Conferëntia, a conference. .Al/h a cir~ conference. .Alfa a conferring or comparing. .Al/h an штифт of a li14H13'. Conferíre,'rífco, ríco , to conferre, to ifçpart, to heßow, to contribute трёп. Con ermagióne,at Confcrmatìáne.

John Florio, 2015

Das eröffnete Louvre, welches nicht allein des Königl. ... - Pagina 163

Egel 'a {one [cin Unbrtngen aufs 330va she-.aulnnd rage¡ Du wow [debes dem Be'sÓuIDtgtm porteña; conferíre bernacb bmw zusammcm fo mima dig ...

Johann Beer, 1704

Dell'Artamene, ouero Gran Ciro, portato dal francese dal ... - Pagina 417

... che la commandauano-conferíre insieme” trattare di uello,che lia-z ueuflnozda fare, a: il deli erato'efi'eguire,e come uelli,ch'erano assai vicini al campo di ito, speraronodi poter so. - fiener Cuma , poiche considerando?incommodo del luogo ...

Madeleine : de Scudéry, ‎Maiolino Bisaccioni, 1661

Reggia oratoria, in cui sono tutti i verbi italiani, ed ... - Pagina 144

Commune, берегvagarum elihoc virium . Comunicare. Conferíre' , {прием-Еpe unode'fuoidrfegni_. „рифт. Alicuì (насытил aperire, impartire . Cum aliquo fua conlìlia communicare. Ali. quem fnorum conlîlìorum parzieipem cfiicere , habere.

Giovanni Margini, 1729

Vita del Venerabil Padre Fra Giuseppe Maria da Firenze ... - Pagina 93

pazienza . Ma riflettendo_ poi tra se alla necesiìtsàr che egli aveva di Conferíre' c'ol Prelato , ,dopo añ' ver soddisfatto colla pazienza , e colla mansuetu-ñ dine alla virtù , crede ,d' essere in obbligo di mutar contegno z ie: messo prima in calma ...

Anton Francesco MONALDI, 1763

La vicissitudine o' mutabile varieta' delle cose, ... - Pagina 96

... prese,& piacendogli un cosiîibero ra sonareflisposeflhe s'affaticarebbe pernon essere in niente à Se— ñ ~ {gîre inferiore,(e<li tanto uiue-re come En' con ceduto gli folle, pre _' ando il Sacerdote à HOÎCFTCLQEÈCÒ r' safü'conferíre , 8c che ...

Louis Le Roy, ‎Ercole Cati, ‎Niccolò Manassi, 1585

Antidoto alle velenose considerationi di fra Paolo di ...

... potrebbe le тенге ll Doge атеизм dat tutti 'gli тын агитации диоды тгёёедаа'пгадвт fuddltßïeßms puôvll Pápä'conferíre il beheñeio “принятием .f mfglibgfeîgli „unis AÍ mit м; ,.'i 'i ' 373 . 531491313: t 'J' SQCOhdbyféhë ill ìdůàlqudi Vthefih ...

Fernando : de la Bastida, ‎Valenti Gonzaga, ‎Giovanni Battista Coccini, 1607

Italiänisches Elementarbuch - Pagina 20

Concetto unb Concepito Ob. Conceputo. , , Condîie. XDÚrjítî. Condúcere.l (.,. „ .. Condúrre. > 5%»».. S. &!< J Êomugation beá Verbi Addurre. Conferíre. Seratljfcbjctgrn. Configgere. Hnfyeften. S. Figgere. Confóndere.25ef<f><;men. Prt. Confusi.

Giuseppe ¬de Valenti, 1784

Il Mercurio: overo historia de' correnti tempi - Volumul 15 - Pagina 182

Fù ia-Zélarida fatta aperturaper vn motopopoïare, epresacon- cluíione per conferíre al picciolo Principe d'Oranges la carica-» di Gaphancgencrak taacoper mate cheper te* ru-. & al Contí Gugliel- ÇugUeJmo di ЫаЛац quella di Luogotenéte ...

Vittorio Siri, 1682