Descarcă aplicația
educalingo
conjunctív

Înțelesul "conjunctív" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CONJUNCTÍV

lat. coniunctivus, cf. fr. conjonctif.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA CONJUNCTÍV

conjunctív


CE ÎNSEAMNĂ CONJUNCTÍV ÎN ROMÂNĂ?

Definiția conjunctív în dicționarul Română

conjunctív, -ă adj. (lat. conjunctivus, d. conjúngere, a uni. V. ajung). Gram. Conjuncțional. Conjunctival. S. n., pl. e. Un mod al propozițiuniĭ dependente care arată lucrarea ca ceva nesigur, îndoĭos, posibil, ca: se poate să vie, doresc să vie (numit și subjunctiv). Anat. Care acopere [!] globu ochĭuluĭ în față și-l lipește de pleoape: țesătura (saŭ membrana) conjunctivă (saŭ numaĭ conjunctiva).


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU CONJUNCTÍV

abstractív · actív · adjectív · advectív · afectív · aflictív · amplectív · anionactív · aspectív · atractív · bijectív · bioactív · colectív · disjunctív · distinctív · extinctív · injonctív · instinctív · jonctív · subjonctív

CUVINTE CARE ÎNCEP CA CONJUNCTÍV

conjugalitáte · conjugáre · conjugát · conjugáte · conjugațiúne · conjúgiu · conjúnct · conjunctivál · conjunctívă · conjunctivítă · conjunctivită granuloásă · conjunctór · conjunctór-disjunctór · conjuncturál · conjuncturalísm · conjunctúră · conjuncturíst · conjúncție · conjuncționál · conjuncțiúne

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA CONJUNCTÍV

conductív · conectív · constrictív · constructív · contraproductív · convectív · corectív · deductív · defectív · destructív · detectív · diazoreactív · directív · distractív · distructív · efectív · electív · extractív · extrospectív · fictív

Sinonimele și antonimele conjunctív în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «CONJUNCTÍV»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «conjunctív» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «conjunctív» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CONJUNCTÍV

Găsește traducerea conjunctív în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile conjunctív din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «conjunctív» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

结膜
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

conjuntivo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

conjunctive
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

मेल करनेवाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

حرف عطف
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

сослагательное наклонение
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

conjuntivo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

সংযোগ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

conjonctif
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

bersempena
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

verbindend
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

接続詞
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

접속어
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

magepokan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

nối tiếp
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

இணைந்து
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

संयुक्त रुपाने
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

bağlaç
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

congiuntivo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

spójnik
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

умовний спосіб
40 milioane de vorbitori
ro

Română

conjunctív
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

συνδετικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

konjunktief
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

konjunktiv
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

konjunktiv
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a conjunctív

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONJUNCTÍV»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale conjunctív
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «conjunctív».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre conjunctív

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONJUNCTÍV»

Descoperă întrebuințarea conjunctív în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu conjunctív și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Latinsk Sproglære til Skolebrug - Pagina 339
Conjunctív bruges í alle Bíscetnjnger, der be: tegne Gjenstanden for et foregaaende Verbum eller 11d: tryk (Gjenstaudssmtnínger) ng som tílfeieé bed Par: tí-flerne ut, at, ne, at íkke, ut ne, ut non, at ikke, quin, at jo, quominus, at ífke (fra at, 0.1'.
Johan Nicolai MADVIG, 1841
2
Studii şi cercetări ştiinţifice - Volumul 2 - Pagina 451
conjunctív al organismului, care variazä în raport cu deméntele componente ale implantului si cu evolufia lui. Astfel, la implántele la саге constatäm ca e vorba de o ade. värafä grefare, ín jurul dermului se constata existera unui (csut ...
Academia Republicii Populare Romîne. Filiala Iași, 1951
3
Verbe româneşti - Pagina 30
... nu vom fi citit nu veti fi citit nu vor fi citit 30. am S ai are avem ave fi au + conjunctív prezent * ' r *^ VOl vei va vom fi + participiu veji vor i. Exemplu. ЮТШГПУ INDICAIW PREZENT CONJUNCTTV PREZENT ALTERNANTE TERMINATII A. Gr.
Toma Grigorie, ‎Valeriu Grigorie, 1994
4
Mittelhochdeutsches Wörterbuch: Zweiter Band: S, zweite ...
268. bei Neidhart [Епdet sich slân, aber im conjunctív sté. s. Haupt s. 22|. die form steil für вжав oder stêt ist mehr mittel- und niederdeutsch, mehrfach in L. Ale-1*. (vgl. Pf. Germ. 2, 38), doch findet sie sich auch Gfr. l. 1, 2. s. auch glaube 1052.
Georg Friedrich Müller, Wilhelm Zarncke, Wilhelm Benecke, 2015
5
Historische Grammatik der englischen Sprache - Volumul 2 - Pagina x
2) Conjunctív des Przîterituma im Substantivsatze (â. 6L), im Conditionalsatze (â. 62.), im Temporalsatze (â. 63.), im Concessìvsatze, im вешними, in {пай-ест' Frage (5. 64.), nach wünschen ctc. (5. 65)l im Шпана!“ (5. 66.), im Modaleatze (5.
Carl Friedrich Koch, 1865
6
Glossarium zu den Gedichten Walthers von der Vogelweide. - ...
71" wil si daz ich andern wîben wîdersage. 9235 wie well ir danne daz der var. 961 ich wil daz ir beider Пр geliurel sî. 117511 ich wil daz diu snmerzît den zwein wol erleìlet si. e) mit folgendem conjunctív: 44 19 nû woll ich er шею ir guole war.
C ..... August Hornig, 1844
7
Erklärung des ersten bis vierten Gesanges: 1 - Pagina 172
.Futur hat ebenfalls kein Bedenken, und läfst sich dem Sinne nach kaum unterscheiden vom Conjunctív, so wie hier und XV, 524. XVI,' 258. die Form zweideutig isty l Zenodotos zweifelte nachlden Schol. оЪ “Ф! zu ànorícewn oder zu дылду ...
Gregor Wilhelm Nitzsch, 1826
8
Antibarbarus der Lateinischen Sprache - Pagina 339
... summus, falsas oft damit verbunden werden. Vgl.Schori Phras. p. 368. - Oportere wird nicht mit ut verbunden, sondern entweder mit dem Nominatie dessen, der muss oder darf, und dem Verbojm Conjunctív, oder mit dem dementie und dem ...
Johann Philipp Krebs, 2013
9
Althochdeutsches Lesebuch enthaltend die althochdeutsche ...
14) Conjunctív, der sieh im Áhd., wie hier schon oft hat bemerktA werden können, ohne дай oder тени. als Folge oder Bedingung anschliessen kann. 15) rf. S. 2. Anm. 4. 16) Construction des асе. e. inf. 17) соната; von sca fan, тати. dés ne ...
Eberhard-Gottlieb Graff, ‎Anicius Manlius Severinus Boethius, 1837
10
Bibliothek der angelsächsischen Poesie in kritisch ...
7°'. а. â, гр, ge, nâ, nô-hväder und sväder, nâvder. hväder соя}. utrum, numquld: l) in '111-ест' Frage mit dem Conjunctív; N ge nu villen vaedan mid hundum on sealtne am? Met. 19н und ähnlich Met. 19". - 2) in abhängigen Sätzen mit dem ...
Christian Wilhelm Michael Grein, 1861
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Conjunctív [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/conjunctiv>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO