Înțelesul "conjugát" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CONJUGÁT

fr. conjugué.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA CONJUGÁT

conjugát

CE ÎNSEAMNĂ CONJUGÁT ÎN ROMÂNĂ?

Definiția conjugát în dicționarul Română

CONJUGÁT ~tă (~ți, ~te) 1) v. A CONJUGA. 2) Care este unit, legat împreună; îmbinat prin împletire. ◊ Frunze ~te frunze cu foliolele unite. Nervi ~ți nervi cu funcție identică. Focare ~te focare concentrate spre un punct comun. /v. a conjuga

SINONIMELE «CONJUGÁT»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «conjugát» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele conjugát

unít

TRADUCEREA CONJUGÁT

Găsește traducerea conjugát în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile conjugát din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «conjugát» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 共轭
• Traducător din Română - Spaniolă: conyugal
• Traducător din Română - Engleză: connubial
• Traducător din Română - Hindi: एकत्रित
• Traducător din Română - Arabă: زيج
• Traducător din Română - Rusă: сопряженный
• Traducător din Română - Portugheză: conjugado
• Traducător din Română - Bengali: বিবাহ-সংবন্ধীয়
• Traducător din Română - Franceză: conjugué
• Traducător din Română - Malaeză: perkawinan
• Traducător din Română - Germană: ehelich
• Traducător din Română - Japoneză: 共役
• Traducător din Română - Coreeană: 복합체
• Traducător din Română - Javaneză: connubial
• Traducător din Română - Vietnameză: liên hợp
• Traducător din Română - Tamilă: திருமணத்திற்குரிய
• Traducător din Română - Marathi: विवाहविषयक
• Traducător din Română - Turcă: evlilik
• Traducător din Română - Italiană: coniugato
• Traducător din Română - Poloneză: sprzężoną
• Traducător din Română - Ucraineană: сполучений
• Română: conjugát
• Traducător din Română - Greacă: γαμήλιος
• Traducător din Română - Afrikaans: echtelijk
• Traducător din Română - Suedeză: konjugat
• Traducător din Română - Norvegiană: konjugat

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONJUGÁT»

Descoperă întrebuințarea conjugát în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu conjugát și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Gramatica practică a limbii române cu o culegere de exerci,tii

... ca si dupa verbul auxiliar as urmeazä tot un verb cu forma de infinitiv, modul conditional-optaliv fiind alcatuit eu infiniti- vul verbului de conjugát. Totusi conslrucfia eu verb la infinitiv si eu pronumele reflexiv -si poate fi identificatù dalorild ...

Ștefania Popescu, 1971

A tiszta magyarsag avagy a csinos magyar beszedre es ... - Pagina 115

... а' declinátiókra és a' 'con`júgáti'ókr`à hé'zve sohà 'voltakëpèn ki'nem тары; Y 'haityáa Mivel az i/r vélgzéêû Èvçrbumòklìoz úgy Шв_'gefztyükë a" formativákot 65 af conjugát'ióbëli inflexió‚ kot, vmin'vllà nélkülé fz'ûkölködnénekk azaz: mìvel ...

Ferencz Verseghy, 1805

Censimento ossia Statistica de' reali dominii di qua dal ... - Pagina 103

_ ' 30828 Conjugát'i-".` .~ .~ .- .I . .- .- ." . ь' . 135056 ' n' " А Vedovi .. .» .- .- . ; » 12330' ' ' Yedove" . .- . .- .' . .— '. . „I j á38 02 .t ` l . а *_ ' Il. с" o' ъ. A ц l l .k 'l' I :u д I . Ё .. ( u l' ' ` \ ' ` ' ŕ, o '(Í n“ u' 1:' s ` . ` ' l . ' "te" ¢ " i . poclusi пе'СеНЬй ( 'РРМЪ .-'.

Riccardo Petroni, 1826

Epitome Hebraicae linguae concinnata a Januario Xysto in ...

... Quarter: :__-'mj per .metaghefîmuc _ _ рядам ЬЬГепгасцш"еТЪргбЬ'эдапа; (Еда? а'йп dentaliů 'éenfu Contine'cu r. `°` P_àflïva" (типаж Conjugát'íonis _ _ ...

Gennaro Sisti, 1741

Grammatica hebraica brevi at novo methodo concinnata,... ...

.н ‚уж. ‚щцт. ' 162 ‚ Grammatica Hcbraicß. . Ännotationc: Generale: . I . Incipitllr"conjug.át`io'aîettia Рcд; fona Praereriei : Чай Ша ( in Kal . ) cй fimplex Radix . Et inde formantur reliquœ ferê omnes„Perl`onae Prœcetiei, ad dendo ultimas fyllabas ...

Edward Slaughter, 1760

Institutio Græcæ grammatices compendiaria in usum Regiæ ...

Mandat -eg Poíìibilis fit infami; per »ere lnßuitus ; Poíïibile Imperfeéìum ex »bam fe conjugát in -rem. Tempera prima Modos dare caetera vifa per omnes. Formatio Perfeâi veriíimillima. l Perfeâum lbene de Prœfentis ñne creatur, Ex »o fit -iz „за ...

William Camden, 1794

Io. Andr. Danzii ... Literator Ebraeo-Chaldaevs: Plenam ... - Pagina 348

... Conjugát'tonü y ex antiquo Paradi-, .gmace Ьуй dcfumto, formant /пат indkatur. 4, 7 empoté funt quinqué : Pfce« 4 ter пит , Indefinitum , quod tivusdkitm , Futurum primum five ImperattyuSyFutumm propriè fíe dictum, ас Participmm. \«**Г/»- ...

Johann Andreas Danz, 1715

Problema Austriacum, plus ultra quadratura circuli

I1__)m1Iaî¢IßratzIo. _ —. lutin A BC ellipfi diamert_'í_d_i1œ coniugata; A B , CID, , Загадка; ellipûm qI_lI1_1l_drllîI«'1l'_l=1'_rl1__`<l_iL11`<Iícre ; 6: lì A B , С D .diamctticlliplim qi_1ad_rif1ri_an1_ dluida_nt , di co rllas elfe conjugát-„'_ ...

Grégoire de Saint-Vincent, 1647

Io. Christ. Clodii ... Lexicon hebraicum selectum in quo ... - Pagina 141

(^=Lo fu- mavit, ac in Conjugát. H. fumigavit , an signifiées, ob ra- nones Grammaticas dubium nonnemini videtur. Sed vide- turtancum, quia iis non répugnât, & ex formari Jirn posTe, VTau mobili reddito, ex Grammatica Chaldaica facile ...

Johamm Christian Clodius, ‎Wolfgang Deer ((Leipzig)), 1744

Lexicon hebraicum selectum - Pagina 168

... "PS/IN, TS vel В?ЛВ> de auro ' vcl vel ynn difto, d'e ОПЭ & 1S3. Ц Pr^t Semel in Pihel Job.-jj% го. faflidivit> minatus e/t, & quidem ut fœtidum, coll. Conjugát. I. j»^y' zábama, fœtuit pra pinguedine ; hinc in Pihel ft cenfuit , naufeavit , fignificat.

Johann C. Clodius, 1744