Înțelesul "efectív" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI EFECTÍV

fr. effectif, lat. effectivus

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA EFECTÍV

efectív

CE ÎNSEAMNĂ EFECTÍV ÎN ROMÂNĂ?

Definiția efectív în dicționarul Română

EFECTÍV² ~e n. Număr reglementar de oameni care constituie o colectivitate, mai ales, o unitate militară.

SINONIMELE «EFECTÍV»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «efectív» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele efectív

adevărát · concrét · disponíbil · eficáce · incontestábil · indiscutábil · putére · realménte

TRADUCEREA EFECTÍV

Găsește traducerea efectív în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile efectív din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «efectív» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 效果
• Traducător din Română - Spaniolă: efectos
• Traducător din Română - Engleză: effects
• Traducător din Română - Hindi: प्रभाव
• Traducător din Română - Arabă: الآثار
• Traducător din Română - Rusă: эффекты
• Traducător din Română - Portugheză: efeito
• Traducător din Română - Bengali: প্রভাব
• Traducător din Română - Franceză: effets
• Traducător din Română - Malaeză: kesan
• Traducător din Română - Germană: Effekte
• Traducător din Română - Japoneză: 効果
• Traducător din Română - Coreeană: 효과
• Traducător din Română - Javaneză: efek
• Traducător din Română - Vietnameză: tác
• Traducător din Română - Tamilă: விளைவுகள்
• Traducător din Română - Marathi: प्रभाव
• Traducător din Română - Turcă: etkileri
• Traducător din Română - Italiană: effetti
• Traducător din Română - Poloneză: Efekty
• Traducător din Română - Ucraineană: ефекти
• Română: efectív
• Traducător din Română - Greacă: αποτελέσματα
• Traducător din Română - Afrikaans: effekte
• Traducător din Română - Suedeză: effekter
• Traducător din Română - Norvegiană: effekter

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EFECTÍV»

Descoperă întrebuințarea efectív în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu efectív și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Studii şi cercetări ştiinţifice - Volumul 2 - Pagina 6

... Civita dealungul lui Г în sistemul de plane n, dacä dupä desfäsurarea developabileí sistemul ui л ele devin efectív paralele. Acad. Myller dovedejte ca aceasta echivaleazä eu condijia cä directa infinit vecina a-\-da sï fie paralela cu planul [a, ...

Academia Republicii Populare Romîne. Filiala Iași, 1951

Personajul istoric în literatura pașoptistă: monografie ... - Pagina 16

Efectív, definitiv si eliberator, orice abordare poate da seama despre literaturä. Literatura este concomitent, si din cele mai vechi timpuri, si poveste despre sinele ei. Libertatea de a gândi si libertatea de a construi creator discursuri pe tema ...

Daniel Vighi, 2003

Observationum philologicarum libri duo - Volumul 1 - Pagina 328

... títnit, utftimm* \ pffcrtt torum differentia d»a : Statorum, (Í non fattrum Se jîSÎ DeT>efectív.

Thomas Bang, 1640

Diario de Sesiones - Pagina 824

No creo que hara en caja seiscientos miI pesos pero si efectív mente haha bído ell sobrante de ros tresríonh s mil como dice el señor diputado Maldonado, con osa suma b\staria no sola para equilibrar el presupueslo, sno hasta para hacer ...

Buenos Aires (Argentina : Province). Legislatura. Cámara de Diputados, 1900

Programa de adiestramiento sobre conceptos básicos ...

... efectív idc;:;!, ./ (:J) CG/- »_-n efectivo dé -i.a r ;o -.-<. ":-:i.a e ra represen- cr Tcis rv3cesido.c!_;s c^"- rales de T.a ...

Sigfrido Burgos Flores, ‎César Cornilio Carrillo A., ‎Instituto Nacional Agrario, 1975

Teatro - Pagina 114

... efectív/digo, lo encuentre y se terminó la histo Susana — Eso esperamos. Tía — Pobrecí... Debe estar... como un loco, comen/por ahí... Mario — Si no vía Tía — Como un loco, corrien Tío - Bueh, bueh, bueh! Tía — Y sufrien/Son muy ma/son ...

Alberto Adellach, 1974

Cuadernos de derecho societario: pt. 1. Sociedades por ... - Pagina 579

... Pasivo Corriente PASIVOS NO CORRIENTES DEUDAS (Se ejemplifica en deudas corrientes) <1) En dinero efectív PREVISIONES Indemnización por despidos Otras. Total del Pasivo no Corriente FÓRMULA DE BALANCE GENERAL 579.

Enrique Zaldívar, 1976

Historia del Ministerio de fomento y obras públicas

... para el Director de Minas y Petróleo. Los muebles en referencia, fueron solicitados oportunamente n Europa, :i orden del Ministerio; de ahí qlie no figura su cuota en efectív.i, ent-.í la? demás empresas donantes. públicas y de saneamiento ...

Peru. Ministerio de Fomento, ‎Eduardo G. Lara, 1935

Diario de sesiones de la Cámara de Senadores - Pagina 4090

Si la audiencia no fuera completa dentro de los ciento veinte días (120) días contad a partir de la fecha del pedido de modificación, concesionario podrá ajustar sus tarifar a los cambi solicitados como si los mismos hubieran sido efectív mente ...

Argentina. Congreso de la Nación. Senado de la Nación, 1991

Boletín del Banco Central de Reserva del Perú

... MAYÓLO M. Gerente General CIRCULAR N* 016 89-EF/90 Lima, 29 de mayo de 1989 -27-. Boletín. 19. 8. 9. Mensual. d. e. Mayo. □ / □ 1/. 100 1/. 500 1/. 1 000 1/. 5 000 1/. 10 000 18.63% trim. VII. Tasa de Interés Legal Efectív» 93.96% trim.

Banco Central de Reserva del Perú, 1989