Înțelesul "consolidáre" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CONSOLIDÁRE

consolida.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA CONSOLIDÁRE

consolidáre

CE ÎNSEAMNĂ CONSOLIDÁRE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția consolidáre în dicționarul Română

consolidáre s. f., g.-d. art. consolidării; pl. consolidări

SINONIMELE «CONSOLIDÁRE»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «consolidáre» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

întăríre · înțepeníre · ranforsáre · stabilizáre · statornicíre

TRADUCEREA CONSOLIDÁRE

Găsește traducerea consolidáre în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile consolidáre din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «consolidáre» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 合并
• Traducător din Română - Spaniolă: consolidación
• Traducător din Română - Engleză: consolidation
• Traducător din Română - Hindi: समेकन
• Traducător din Română - Arabă: توحيد
• Traducător din Română - Rusă: консолидация
• Traducător din Română - Portugheză: consolidação
• Traducător din Română - Bengali: একত্রীকরণের
• Traducător din Română - Franceză: consolidation
• Traducător din Română - Malaeză: penyatuan
• Traducător din Română - Germană: Festigung
• Traducător din Română - Japoneză: 圧密
• Traducător din Română - Coreeană: 강화
• Traducător din Română - Javaneză: konsolidasi
• Traducător din Română - Vietnameză: hợp nhất
• Traducător din Română - Tamilă: ஒருங்கிணைப்பு
• Traducător din Română - Marathi: एकत्रीकरण
• Traducător din Română - Turcă: sağlamlaştırma
• Traducător din Română - Italiană: consolidamento
• Traducător din Română - Poloneză: konsolidacja
• Traducător din Română - Ucraineană: консолідація
• Română: consolidáre
• Traducător din Română - Greacă: ενοποίηση
• Traducător din Română - Afrikaans: konsolidasie
• Traducător din Română - Suedeză: konsolidering
• Traducător din Română - Norvegiană: konsolidering

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONSOLIDÁRE»

Descoperă întrebuințarea consolidáre în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu consolidáre și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

A New Pocket Dictionary of the Italian and English ... - Pagina 113

ÁConsfòle, Cons lo, sm. а consul l Consplidaménto, sm. consolidation, reunion 'L ' ~ .Consolidáre,to consolidate,to confirm, ` 4 corroborate; consolidáre l' amicizia, saved n. ¢ to strengthen friendship Conservatóio, sm. afgse › " д Оопзоцааиуо ...

Giuspanio Graglia, 1832

Italian Pocket Dictionary in Two Parts: I. Italian and ...

... to confirm, corroborate ; consolidáre 1' amictzia, to strengthen friendship Consolidativo, a. consolidating Consolidate, a. consolidated Consol Haziooe,/. consolidation Consomigliáre, to conform Consonante, a. harmonious Consonante, ...

C. Graglia, 1857

New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary

consolidante Consolidate, то. consolidáre ; vn. consolidársi Consolidation, s. consolidazióne ; unióne Consóling , s. consolánte , rifocillánte , ralle- gránte Consols, s. {com.) fondi consolidáti Consonance, cónsonaney, s. consonánza, armonía, ...

John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1864

New Italian and English dictionary in 2 parts: I. Italian ... - Pagina 431

Consol'atory, adj. consomtorio «ag consolánte C insole', Con'solste. va. consnláre; conforme l, Con'sole` s mensole; modigiiónef; 3 шашист. Consol'idant, adj. сот-‚011001110 :s -______ Censnl'idste, va. consolidáre; saldńre l. Consol'idttte` ...

F ..... C ..... Meadows, 1850

Dizionario tascabile italiano-tedesco e tedesco-italiano: ...

-trice,/. Tröster, m. -in, f. fgnügen, n. Consolazióne, f. Trost, m.; Ver- Consólida maggióre, f. Rittersporn; Schwarzwurz, m. Consolidáre, v. a. befestigen ; v. r. zusammen heilen; fig. bestärken. Consolo, Console, m. Consul; Oberhaupt, п. [machen.

A. Dei Fogolari, ‎A. Gerlach, 1859

Lexikon tēs italikēs glōssēs - Pagina 132

6 15720; Consolidáre , (sólido) се- Constríngere, ÍJÈCostri0;; ,Z200-f; . n' тёщу , а; ради» , Únßeßaurárœ, e201'- gnere , их'. ' Веди; ‚ п' nein; аи'т. A 'w 0112;. Construire, (ísco) mwConsìmìgliáre , (miglio) Consolidarivo, a'p. çfpw- zu'0;11 ...

Spyridōn Blantēs, 1819

Nuovo dizionario inglese-italiano ed italiano-inglese: ... - Pagina 111

... adj. consolatory, comforting Consol) i zióne, sf. consolation, comfort Console, consoló, sm. consul, mayor Consólida maggiörc, sf. comfrcy (plant) Consolidaménlo, sm. consolidation Consolidante, adj. consolidating, catagmatic Consolidáre, ...

John Millhouse, 1853

Berichte der Bayerischen Botanischen Gesellschaft zur ...

I)ie Samen sind sehr giftig und werden wie die Samen von Delphinium Staphiságria (Stephanskörner, Läusesamen) zur Vertreibung des Kopfungeziefers benutzt. I)er wirksame Bestandteil heifst Delphinin. Consólida von consolidáre = dicht ...

Bayerische Botanische Gesellschaft zur Erforschung der Heimischen Flora, Munich, 1896

Illustrierte Flora von Mittel-Europa: Mit besonderer ... - Pagina 2537

Jahrhundert verschiedene, besonders Knochenbrüche (lat. consolidáre = fest machen) heilende Pflanzen bezeichnet wurden, so Delphinium Consolida (Bd. III, S. 487, Anm. 1), Symphytum officinale («Consolida major"), Prunella vulgaris und ...

Gustav Hegi, 1935

Lehrbuch der Botanik - Volumul 1 - Pagina 48

... well die Blütenknospe einem Delphin ähnlich sein poli ; consolidáre, festmachen (zuheilen). 3 Vielleicht nach águila, Adler, well die Sporen der Blumenblätter wie die Zehen eines Raubvogels gekrümmt sind, oder von aqua, Wasser; Ugere, ...

Otto Schmeil, ‎A. Seybold, 1940