Descarcă aplicația
educalingo
întăríre

Înțelesul "întăríre" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ÎNTĂRÍRE

întăríre


CE ÎNSEAMNĂ ÎNTĂRÍRE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția întăríre în dicționarul Română

întăríre s. f., g.-d. art. întărírii; pl. întăríri


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU ÎNTĂRÍRE

autogospodăríre · cuibăríre · cântăríre · desproprietăríre · frunzăríre · fugăríre · gospodăríre · iongăríre · licăríre · lăstăríre · maimuțăríre · murdăríre · măcelăríre · măríre · nemăríre · năzăríre · împroprietăríre · însorăríre · întipăríre · întrezăríre

CUVINTE CARE ÎNCEP CA ÎNTĂRÍRE

întăfoșáre · întăfoșát · întălăluí · întărá · întărâtá · întărâtáre · întărâtát · întărâtăciós · întărâtăciúne · întărâtătúră · întărí · întărít · întăritór · întăritúră · întărîtá · întărnițá · întărnițát · întăroșá · întărtá · întărtát

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA ÎNTĂRÍRE

opăríre · plugăríre · poștăríre · preamăríre · pungăríre · pușcăríre · pângăríre · recântăríre · retipăríre · răríre · răsăríre · scruntăríre · scăríre · slugăríre · spresăríre · tipăríre · tresăríre · urmăríre · zădăríre · ștrengăríre

Sinonimele și antonimele întăríre în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «ÎNTĂRÍRE»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «întăríre» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «ÎNTĂRÍRE»

Următoarele cuvinte înseamnă opusul «întăríre» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «întăríre» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ÎNTĂRÍRE

Găsește traducerea întăríre în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile întăríre din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «întăríre» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

加强
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

fortalecer
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

strengthen
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

को मजबूत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

تعزيز
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

укреплять
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

fortalecer
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

শক্তিশালী
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

renforcer
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

mengukuhkan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

stärken
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

強化します
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

강화
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

ngiyataken
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

tăng cường
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

வலுப்படுத்த
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

मजबूत
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

güçlendirmek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

rafforzare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

wzmacniać
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

зміцнювати
40 milioane de vorbitori
ro

Română

întăríre
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

ενίσχυση της
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

versterk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

stärka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

styrke
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a întăríre

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÎNTĂRÍRE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale întăríre
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «întăríre».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre întăríre

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÎNTĂRÍRE»

Descoperă întrebuințarea întăríre în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu întăríre și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Tratat de psihoterapii cognitive și comportamentale
Psihoterapiile cognitive și comportamentale sînt prototipul demersului științific în psihoterapie, beneficiind de teorii fundamentate științific și strategii terapeutice pentru promovarea sănătății și tratamentul patologiei ...
Daniel David, 2012
2
Gramatică practică a limbi române cu o culegere de exerciții
Acordul adjectivului pronominal de întărire I. Acordul adjectivului de întărire în sen, în număr şi în caz cu substantivul determinat sau cu substantivul înlocuit de pronumele determinat, făcîndu-se prin primul element component al adjectivului, ...
Ștefania Popescu, 1983
3
Catalog de documente din Arhivele Statului Iași: Moldova, ...
Părăseai 1007; — popă, din Hăsnăşeni, martor şi scrie zapisul 1470 ; — primeşte danie, cu alţii, un sat la obîrşia Săratei 54; — primeşte întărire, împreună cu alţii, pentru o poiană 1202; — primeşte întărire, împreună cu alţii, pentru un loc ...
Arhivele Statului (Romania), 1989
4
Limba Română: teorie și aplicații, cu o culegere de ... - Pagina 111
Asupra iernii coboarä la locuri largi si-si pun turmele la iernat, în bälçi. (M. Sadoveanu) PRONUMELE CI ADJECTIVUL PRONOMINAL DE ÎNTÂRIRE PRONUMELE DE ÎNTÂRIRE Pronumele de întarïre are rolul de a întari, de a preciza obiectul ...
Elena Petrina, 1996
5
Rămâneți tineri - Pagina 75
MIJLOACE. DE. ÎNTÃRIRE. A. FIZICULUI. aI. MORALULUI. I. Beneficiul ordinii. - Dezordinea produce zbucium. - Zbuciumul istoveote influxul nervos. Obiceiul de a fi calm. Sã aveþi un program de viaþã. Cum vreþi sã se bucure de sãnãtate ...
Pauchet, Victor, 2013
6
Gramatica limbii române explicată: morfologia - Pagina 135
Adjectivul pronominal de întărire. Dacă pronumele personal, de politeţe şi reflexiv au numai valoare substantivală, ceea ce am numit adjectiv pronominal de întărire se află din acest punct de vedere la polul opus acestora, în- trucît în limba ...
C. Dimitriu, 1979
7
Studii de istorie: articole - Pagina 112
De asemenea real pare a fi fost şi gestul eroic al lui Radu Fucovici, căci cu ocazia actelor de întărire din secolul al XVI-lea faptele sunt acceptate fără rezerve, chiar de către aceia care în tinereţe apucaseră a trăi evenimentele în discuţie (de la ...
Micu Secuiu, 2014
8
Ethan Frome
Pe măsură ce mulţimea dansatorilor se revărsa afară, Frome, ascunzânduse în spatele uşii de întărire, privea cum se împrăştiau grupurile grotesc încotoşmănate, iar o rază tremurătoare de felinar lumina din când în când câte un chip ...
Edith Wharton, 2012
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Întăríre [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/intarire>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO