Descarcă aplicația
educalingo
constánt

Înțelesul "constánt" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CONSTÁNT

fr. constant, lat. constans, ~ntis

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA CONSTÁNT

constánt


CE ÎNSEAMNĂ CONSTÁNT ÎN ROMÂNĂ?

Definiția constánt în dicționarul Română

CONSTÁNT ~tă (~ți, ~te) 1) Care persistă într-o anumită stare; existent într-o stare neschimbată. 2) (despre persoane) Care are convingeri neschimbate; caracterizat prin consecvență în convingeri; statornic.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU CONSTÁNT

acceptánt · acreditánt · actánt · adjutánt · arestánt · contestánt · contramanifestánt · contrastánt · dezincrustánt · dezinfestánt · distánt · echidistánt · inconstánt · incrustánt · instánt · manifestánt · post-restánt · prestánt · protestánt · restánt

CUVINTE CARE ÎNCEP CA CONSTÁNT

constá · constanta lui plánck · constantán · constántă · constát · constatá · constatábil · constatáre · constatatív · constatatór · constatațiúne · constatív · constáŭ · constănțeán · constănțeáncă · constelá · constelát · consteláție · constelațiúne · constérn

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA CONSTÁNT

adoptánt · aghiotánt · ambetánt · autoportánt · batánt · coabitánt · cocontractánt · colicitánt · combatánt · concertánt · concomitánt · confortánt · consultánt · contractánt · contánt · crepitánt · debilitánt · debitánt · debutánt · deconcertánt

Sinonimele și antonimele constánt în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «CONSTÁNT»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «constánt» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «CONSTÁNT»

Următoarele cuvinte înseamnă opusul «constánt» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «constánt» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CONSTÁNT

Găsește traducerea constánt în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile constánt din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «constánt» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

不变
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

constante
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

constant
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

स्थिर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

ثابت
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

постоянная
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

constante
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

ধ্রুব
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

constante
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

berterusan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

konstante
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

定数
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

상수
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

pancet
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

không thay đổi
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

நிலையான
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

सतत
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

sabit
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

costante
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

stały
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

постійна
40 milioane de vorbitori
ro

Română

constánt
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

συνεχής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

konstante
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

konstant
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

konstant
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a constánt

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONSTÁNT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale constánt
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «constánt».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre constánt

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONSTÁNT»

Descoperă întrebuințarea constánt în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu constánt și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Compendio de grammatica latina e portugueza - Pagina 12
Dat. Constánt-i. Acc. Constánt-em , constan*. Abl. a Constánt-e, ou constánt-i. N. e V. Constant -es , con- stánt-ia, constantes. Constánt-ium. Constántábus. Constánt-es , , con- stánt-ia. a Constánt-ibus. Gen. Dat. Acc. Abl. §. 15. Dos Pronómes.
José Vicente Gomes de Moura, 1850
2
The Crucified Jesus: or, a Full Account of the nature, ... - Pagina 96
... bless him for his Merits, for through these your Souls must triumph over Hell, and Sin, and Devils But then, take heed of praifing him at Church, and affronting him at home; These Praises must be uniform, and equal, and constánt; not that you ...
Anthony HORNECK, 1705
3
The Doctrine of the Two Sacraments. The Way of Salvation; ...
Let them find an Evenness, and constánt Tenor in your Life and Converfation : Be the fame in your Houses, as in the Church ; in Private, as in Publick: For nothing doth fo much ingratiate a Man in the Reverence and Esteem of others, as to be ...
Ezekiel HOPKINS (successively Bishop of Raphoe and of Derry.), 1712
4
The Hereditary Right of the Crown of England Asserted: The ...
The Profession of our, Faith in Chritt ought to be Publick: The Profession of our Faith in Christ ought to be constánt. Repentance the End of ĉaria coming into the World. Repentance a certain and the only Method of ob: vaining Pardon ...
George Harbin, 1713
5
J. Jonstoni historiæ naturalis de piscibus et cetis libri ... - Pagina 156
4 Priores quaçuor, 'decim nervis constánt, subsequentes 'novem, novisiimlaedecem; quae vero , ,in medio fere dorso conÍPicicur, duosidecim nervos habet, alter-,arnon Ion,ct¡ge a cauda, iis caret, mollis el; cucaqce'a, ut in,Truttaçeo genere: ...
Joannes JONSTONUS (M.D., Polonus.), ‎Matthaeus MERIAN (the Elder.), 1767
6
A cabinet of choice jewels, or, A box of precious ... - Pagina 149
Isa. xxvi, 8, 9. the constánt bent, and the fettled purpose of a true child of God, is for God, for grace, for holiness in heart and life, “ Pfal. cxix. I 12. I * have inclined my heart to keep thy statutes always, even • to thé end.' Verse 38. “ Stablish thy ...
Thomas Brooks, 1762
7
Some Sermons Preach'd on Several Occasions: And An Essay ...
Another is not so constánt, yet is freqently felt; fometimesgood Souls, espe"" daly near Death,feel happy Moments, a pringing of Heart, a tenderness of Soul, a fame in the Affections, and a quickrest in all they think. This may indeed kreive one, ...
Gilbert Burnet, 1713
8
Medical Facts and Experiments - Pagina 26
they got not constánt vent by the excretories. The two rainy nights after the battle of Dettingen stopt their exit by the fkin, turned them upon the intestines, betwixt which parts there is the closest connexion, and fo produced the bloody flux, which ...
Francis Home, 1759
9
The Art of Latin Poetry. Founded on the Work of M. C. D. ... - Pagina 18
... à minore from beginning with short syllables. The Epitrite is of four kinds. The origin of the name is doubtful: grammarians say it is so called because it has three constánt long syllables, and rpìroy a third short one, iri, in addition to these.
Christian David JANI, 1828
10
Gramática y apología de la llengua cathalana - Pagina 144
En esta varietat de parers la práctica y experiencia me ha fet coneixer , que aquellas veus, que en sa pronunciació, se percebeix una! y una i, peró sòrdas, fòscas y casi imperceptibles , es lo us constánt de escriurerlas ab ig, axí : vaig, maig, ...
Josep Pau Ballot, 1814

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONSTÁNT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul constánt în contextul următoarelor știri.
1
'Een fietshelm dragen: dát is een overwinning'
'Ik zou constánt met haar willen rijden, maar dat lukt niet. Wacht tot we met pensioen zijn.' Saartje knikt: 'Dan dragen we nog altijd onze truitjes van Het ... «Het Nieuwsblad, Sep 10»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Constánt [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/constant>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO