Descarcă aplicația
educalingo
corníce

Înțelesul "corníce" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CORNÍCE

corníce


CE ÎNSEAMNĂ CORNÍCE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția corníce în dicționarul Română

CORNÍCE s.f. v. cornișă.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU CORNÍCE

a contrazíce · a dezíce · a interzíce · a prezíce · a se contrazíce · a se dezíce · a zíce · abzíce · acíce · adventíce · apendíce · artefíce · ataxie locomotríce · cerbíce · cicatríce · ciríce · colcotíce · cíce · feníce · orbeníce

CUVINTE CARE ÎNCEP CA CORNÍCE

cornét · cornétă · cornețél · cornflakes · cornicén · cornícul · corniculár · corniculát · corniéră · cornificá · cornificáre · corníst · cornístă · corníșă · cornișón · cornișór · corníță · corniță · corníz · corníză

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA CORNÍCE

complíce · contrazíce · cuadratríce · cvadratríce · deszíce · dezíce · elíce · factíce · feríce · fărâmíce · generatríce · gâgâlíce · găuríce · halíce · helíce · indosatríce · inspiratríce · interzíce · latíce · matríce

Sinonimele și antonimele corníce în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «corníce» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CORNÍCE

Găsește traducerea corníce în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile corníce din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «corníce» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

角膜
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

cuerno
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

horn
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

कॉर्निया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

قرن
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

роговица
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

córnea
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

শিঙা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

cornée
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

tanduk
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Horn
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

角膜
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

각막
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

sungu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

giác mô
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

கொம்பு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

हॉर्न
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

boynuz
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

cornea
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

rogówka
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

рогівка
40 milioane de vorbitori
ro

Română

corníce
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

κόρνα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

horing
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

Hornhinna
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

hornhinnen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a corníce

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CORNÍCE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale corníce
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «corníce».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre corníce

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CORNÍCE»

Descoperă întrebuințarea corníce în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu corníce și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Vita di Michelangelo Bvonarroti
... non c quello fpatío , che dentro aN loro fi contiene. Sopra dettí Zoccolí , fon fintí alcuní fancíullettí ígnudí , ín varí gcíb',íqua lí a guífa de termini , reggono vna corníce , che íntorno cínge tutta Topera , lafeíando nel mezzo della volta , da capo a' ...
Ascanio Condivi, 1553
2
The Complete Italian Master ... Translated Into English ... - Pagina 310
le cortíne, la bandinélla, la copérta, il guanciále, le vérghe, la spónda del létte. lo /caldalétto, l'orinále, i quádri, la corníce, le / édie, la /édia d'appággio, ia távola, il tappéto, i torciéri, la credénza, áno stipo, il para vénte, la cáffa, il forziére, ...
Giovanni VENERONI, 1791
3
Understanding Phonology
To explainthe existence ofboth corníce and cálice,final extrametricality could be assumed to be a lexical property inItalian. If thefinal syllable (or mora) of calice isextrametrical, butnot the final syllable of cornice, theconstruction of a moraic ...
Carlos Gussenhoven, ‎Haike Jacobs, 2013
4
Eclecta puerilia. Sententiæ, colloquia, et fabulæ. In usum ... - Pagina 59
... De Corníce C9' Urmí. Comix fitibunda ad urnam aquee forte acceffit. Vas autem erat prosundum, 8C liquorem avis attíngere non potuít: y Urnam cffundere conatur,, non valer. Tum lapillos ex arená collectos ínjecit. Hoc modo aqua -Ievatur, ...
Matthew RAINE, 1768
5
Vita Di Michelagnolo Buonarroti - Pagina 21
... lunette, maggíor parte , che non e quello fpatío , che dentro a' loro fi contíene . Sopra dettí Zoccolí , fon fintí alcuní fancíullettí ígnudí ; ín varí geftí,íqua lí á guífa de termíní ; reggono vna corníce , che íntorno cínge tutta l'opera, lafeíando nel ...
Ascanio Condivi, ‎Michelangelo, 1553
6
Discours historial de l'antique et illustre cité de ... - Pagina 80
auec les portraitz des plus antiques et insignes bastimens dudit lieu, reduitz à leur vraye mesure et proportion, ensemble de l'antique et moderne ville Jean Poldo d'Albenas, Eskrich, Peysson de Bacot. Corníce,Frize 6c Architraue dela maison ...
Jean Poldo d'Albenas, ‎Eskrich, ‎Peysson de Bacot, 1560
7
Conradi Gesneri medici Tiguri Historiæ animalium lib. 1. ... - Pagina 313
l De Corníce. Ha. Líbilll. 3'13 remix &luscínia,Varinus.sed apparethic error ab eo cómiffus.non ením Dàulia vox a'ue's diuersas fi'gniflcat,comicem 8( lusciniamzsed Daulia corníx petípbrasiíce'zlusciniam tantum, Iu'Xta Hu: uiOS 'I'anaim 8( ...
Konrad Gesner, 1555
8
Beschryvinghe van de vijf colomnen van architecture ve ...
L'autre costé dc la Corníce dudict Stilobate, au costé auche, scra divisé en 3 parties, l'une scm la lete,8ç les 2. autres scront divises en y, trois font la Sime , 8C 2. le Thore. La sixiefine partio Inserieute,du Sime, 8C la troísiesme para. tie ...
Wendel Dietterlin, ‎Hans Blum, ‎Farnese, 1623
9
La Bucolica ... Volgarizzata da Marchiò Balbi ... Con ... - Pagina 7
Ben mi sovvien, che spesso, "i, Se più sagace, e accorta ` Aveffi avuta` io l'alma , fi rea sorte * Ci minaccíò perCossu l' alta Quercia” H c 'Dai fulmini de] 'Cielo :` Ce la predísse- ancor da parte manca 'ì ì'* sù l-'Elce cupa spesso la'Corníce.
Virgil, ‎Marchiò BALBI, 1767
10
Architecture, ou art de bien bâtir - Pagina 114
Au menton dela Corníce soit firicte vne ligne demi rondelqui se nomme Scotiazautrement Nasselle-,ZL le reste estant affis sur ce mêbrmcóme ...Tyrnpâs deFrontispiceszDoueinesJSz Cou rônessie 'conduise ainsi qusil a estéîcy deuât escrit en ...
Vitruve, ‎Martin, 1628
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Corníce [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/cornice>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO