Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cornea" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CORNEA ÎN ITALIANĂ

cor · ne · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CORNEA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CORNEA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cornea» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
cornea

cornee

Cornea

Corneea este o membrană translucidă convexă care formează porțiunea frontală a toncii fibroase a globului ocular și reprezintă cea mai puternică lentilă a aparatului vizual. Împreună cu forma cristalină dioptrii oculari. Are o grosime "normală" în centrul a puțin peste o jumătate de milimetru și, din față, are o formă ușor eliptică, cu cel mai mare diametru orizontal de 11,7 mm față de diametrul mai mic de 10,6 mm și o variabilă a diametrului de la limbajul unde " este mai gros la centru și față, mai subțire. În general, acesta formează 7% din suprafața ochiului exterior. La cornea è una membrana trasparente convessa anteriormente che costituisce la porzione anteriore della tonaca fibrosa del bulbo oculare e rappresenta la lente più potente dell'apparato visivo. Assieme al cristallino forma il diottro oculare. Ha uno spessore "normale" al centro di poco superiore a mezzo millimetro e, vista anteriormente ha una forma leggermente ellittica con il diametro maggiore orizzontale lungo 11,7 mm contro i 10,6 mm del diametro minore e un diametro variabile dal limbo dov'è più spessa alla porzione centrale e più anteriore, la più sottile. Nel complesso forma il 7% della superficie dell'occhio esterno.

Definiția cornea în dicționarul Italiană

Definiția corneei în dicționar este o membrană transparentă, convexă spre exterior și încorporată în partea din față a globului ocular, cu o mare putere de refracție.

La definizione di cornea nel dizionario è membrana trasparente, convessa verso l'esterno e incastrata nella parte anteriore del globo oculare, dotata di grande potere rifrangente.

Apasă pentru a vedea definiția originală «cornea» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CORNEA


aerolinea
a·e·ro·li·ne·a
alinea
li·ne·a
apnea
pne·a
canea
ca·ne·a
capolinea
ca·po·li·ne·a
chinea
chi·ne·a
contemporanea
con·tem·po·ra·ne·a
dispnea
dis·pne·a
dulcinea
dul·ci·ne·a
ghinea
ghi·ne·a
giornea
gior·ne·a
in linea
in linea
interlinea
in·ter·li·ne·a
istantanea
i·stan·ta·ne·a
linea
li·ne·a
linnea
linnea
litoranea
li·to·ra·ne·a
miscellanea
mi·scel·la·ne·a
prima linea
prima linea
sotterranea
sot·ter·ra·ne·a

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CORNEA

cornatura
corneale
corned beef
corneggiare
corneggio
corneificarsi
corneificazione
corneliano
corneo
corner
cornetta
cornetta coda-di-scorpione
cornetta coronata
cornetta cretese
cornetta di Valenza
cornetta dondolina
cornetta ginestrina
cornetta giunchiforme
cornetta guainata
cornetta minima

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CORNEA

autolinea
aviolinea
brachipnea
dionea
erba lucciola mediterranea
eupnea
iperpnea
launea
limnea
limonea
maccheronea
minuartia mediterranea
ortopnea
polipnea
quercia Vallonea
scammonea
scamonea
tachipnea
vallonea
vinea

Sinonimele și antonimele cornea în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «cornea» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CORNEA

Găsește traducerea cornea în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile cornea din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cornea» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

角膜
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

córnea
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

cornea
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

कॉर्निया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

قرنية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

роговица
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

córnea
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

অচ্ছোদপটল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

cornée
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

kornea
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Hornhaut
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

角膜
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

각막
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

kornea
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

giác mô
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

கருவிழியில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

डोळ्याच्या बाहुलीचा पारदर्शक पडदा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

kornea
70 milioane de vorbitori

Italiană

cornea
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

rogówka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

рогівка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

cornee
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

κερατοειδή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

kornea
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

hornhinnan
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

hornhinnen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cornea

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CORNEA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
92
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cornea» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cornea
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cornea».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CORNEA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cornea» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cornea» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre cornea

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CORNEA»

Descoperă întrebuințarea cornea în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cornea și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario Oxford della medicina
cheratoma le l'intera cornea protrude in avanti con una curvatura omogenea. Cfr. cheratocono. cheratoma (keratome) s. vedi cheratosi. cheratomalacia ( keratomalacia) s. una malattia progressiva dell'occhio dovuta a carenza di vitamina A. La ...
E. Curto, 1998
2
Della fistola artificiale della cornea ne' casi di cecità ...
Nel rendere permanente adunque la perdita di sostanza della cornea è posta la soluzione più semplice e più pratica del gran quesito. A mio vedere, due sono le vie che solo ci è dato seguire nei tentativi diretti a questo scopo: l'nna, tutta ...
Pietro Gradenigo, 1870
3
Ottalmologia osservazioni pratiche sopra le macchie bianche ...
Ma ritorniamo ora alle mie due osservazioni che pure riguardano le malattie della cornea lucida e dalle quali mi sono momentaneamente allontanato. PRIMA OSSERVAZIONE. Nel corso dell'estate del 1841 fui chiamato ad apprestar le mie  ...
Giuseppe D. Germier, 1843
4
Storia anatomica delle infiammazioni ...
con le osservazioni ed esperienze che ci sono proprie , che noi daremo i caratteri anatomici dell' infiammazione acuta della cornea trasparente. Tro, vansi nelle opere degli oculisti i più antichi delle buonissime descrizioni delle ulcere della ...
Augustin Nicolas Gendrin, 1839
5
*Degli aneurismi: 1
delle tenui radici delle medesime vene situate sulla superficie della cornea, e finalmente da spandimento di siero trasparente o albuminoso nel tessuto della soltile lamina della congiuntiva che veste l' esterna superficie del'a cornea; il quale ...
‎1836
6
Opere Del Cav. Antonio Scarpa
delle tenui radici delle medesime vene situate sulla superficie della cornea, e finalmente da spandimento di siero trasparente o alburninoso nel tessuto della sottile lamina della congiuntit'a che veste l' esterna superficie della cornea; il quale ...
‎1836
7
Vocabolario Metodico Italiano
CHEMOSI sm. Ultimo grado di violenza nell'inliammazione della congiuntiva, nella quale questa membrana forma attorno alla cornea trasparente un tumore sporgente che la comprime e la fa sembrare al tondo di una cavità, CONGIUNTIVITE ...
‎1845
8
Scarpa Opere Complete
delle tenui radici delle medesime vene situate sulla superficie della cornea, e finalmente da spandimento di siero trasparente o albumìnoso nel tessuto della sottile lamina della congiuntiva che veste l' esterna superficie della cornea; il quale ...
‎1836
9
Dizionario Di Chirurgia Pratiga
LXXXI. l,' unico metodo di cura delle c'screscenze della cornea si è di rcciderle col coltello o colle forbici, o di distruggerle col caustico. Ascrssr DELLA connu Quando la marcia si raccoglie fra le lamine della cornea, si vede da principio come ...
‎1843
10
Opere del cav. Antonio Scarpa prima edizione completa in ...
no in giorno più alsangue che in essisi ritarda, divengono gradatamente più turgidi e rilevati del naturale;poscia si'fanno irregolari e nodosi, primieramente nei loro tronchi, indi nei rami di essi ai confini della cornea colla sclerotica: finalmente ...
‎1836

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CORNEA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cornea în contextul următoarelor știri.
1
Ma tu che pesce sei? - Live Sicilia
Scrutiamo gli occhi dell'oggetto del nostro desiderio; devono essere vividi, sporgenti in fuori, con la cornea trasparente e lucida. Se siamo così ... «Live Sicilia, Iul 15»
2
Lo tsunami dei farmaci biotech, in arrivo 7 mila nuovi prodotti …
... l'European medicines agency (Ema) ha approvato il primo prodotto di ingegneria tissutale per la riparazione della cornea. Un successo tutto ... «HealthDesk, Iul 15»
3
Biotech fiore all'occhiello del made in Italy
Nel dicembre 2014 l'EMA ha approvato il primo prodotto di ingegneria tissutale per la riparazione della cornea, frutto di una rete tutta italiana: i ... «Formiche.net, Iul 15»
4
Occhiali da sole: come proteggere la vista in estate
... congiuntiviti, fotosensibilità, invecchiamento precoce del cristallino fino a ustioni della cornea e accecamento. Gli occhiali dovranno essere, ... «marieclaire.it, Iul 15»
5
Nuove terapie per la cornea: il Cross Linking
Il Cheratocono è una patologia degenerativa della cornea caratterizzata da un progressivo cedimento strutturale. La cornea, piccola cupola ... «La Piazza, Iul 15»
6
Cosa succede agli occhi in estate?
Le radiazioni UV possono anche provocare scottature alla cornea, soprattutto in soggetti dagli occhi chiari. Se l'ustione è molto superficiale e ... «Tiscali, Iul 15»
7
Grigelis fa dodici in Romania
Battuti nell'ordine il rumeno Cornea (3-6 6-3 6-0), il britannico Butler (7-6 6-2), il bielorusso Dubarenco (6-4 3-6 6-3), il serbo Zekic (7-5 6-1) e ... «TennisItaliano.it, Iul 15»
8
Vicenza, al San Bortolo arriva cornea artificiale
Il cheratocono e un distacco della retina le hanno divorato la vista. 5 interventi di trapianto di cornea e l'unico risultato è vedere rapidi lampi di ... «Vvox, Iul 15»
9
L'occhio dell'alga
Un organismo unicellulare presenta una struttura molto simile all'occhio umano, con tanto di retina, iride e cornea: è davvero in grado di ... «National Geographic Italia, Iul 15»
10
Maturità al Fusinieri. Tre centine e una lode
... Nicola Campagnolo 63, Alessia Caneva 80, Gabriel Nicolae Cornea 87, Simone Corrizzato 60, Riccardo Cunico 82, Samuele Dalla Vecchia ... «Il Giornale di Vicenza, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cornea [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/cornea>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z