Descarcă aplicația
educalingo
córpus

Înțelesul "córpus" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CÓRPUS

lat. corpus

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA CÓRPUS

córpus


CE ÎNSEAMNĂ CÓRPUS ÎN ROMÂNĂ?

Definiția córpus în dicționarul Română

CÓRPUS ~uri n. 1) Corp de literă de zece puncte tipografice. 2) livr. Totalitate a volumelor unei colecții de materiale referitoare la un anumit domeniu; corp.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU CÓRPUS

branchípus · bránchipus · cámpus · eohíppus · habeas corpus · hábeas córpus · híppus · lúpus · mesohíppus · pápus

CUVINTE CARE ÎNCEP CA CÓRPUS

corpurá · corpúscul · corpusculár · corrída · corrigénda · corsác · corsáj · corsár · corsét · corsetiér · corsetiéră · córso · corșóg · cortectomíe · cortégiu · cortégiŭ · cortél · corteláș · córteș · córtex

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA CÓRPUS

acínus · adenovírus · adáus · airbus · altocúmulus · altostrátus · amfióxus · amphióxus · anavírus · angélus · antitrágus · antivírus · anúlus · argus · ascanius · asparágus · auréus · ámbitus · ángelus · árgus

Sinonimele și antonimele córpus în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «CÓRPUS»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «córpus» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «córpus» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CÓRPUS

Găsește traducerea córpus în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile córpus din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «córpus» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

文集
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

cuerpo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

Corpus
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

कोर्पस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

كوربوس
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

тело
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

Corpus
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

দেহ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

corpus
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

Corpus
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Korpus
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

言語資料
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

신체
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

Corpus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

văn thể
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

கார்பஸ்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

कॉर्पस
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

külliyat
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

corpo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

Corpus
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

тіло
40 milioane de vorbitori
ro

Română

córpus
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

σώμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

corpus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

Corpus
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

Corpus
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a córpus

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CÓRPUS»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale córpus
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «córpus».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre córpus

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CÓRPUS»

Descoperă întrebuințarea córpus în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu córpus și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Índice de la Seccion Especial del Archivo Municipal de ... - Pagina 23
Memorial del autor Alonso de Olmedo, sobre auto del Córpus y compañía costeada para él. 135. Lista de compañía, presentada por el autor José de Garcerán. 136. Memorial de Pedro Manuel de Castilla, pidiendo parte con su compañía en ...
Archivo Municipal de Sevilla, 1859
2
Autos sacramentales desde su origen hasta fines del siglo XVII
Contaban los autores con la fiesta del Córpus para saldar sus cuentas, y así dice Rios en el viaje del Córpus: «Más vale Pascua mala y el ojo en la cara, que Pascua buena y el ojo de fuera; y yo espero para despues del Córpus no deber ...
Eduardo González Pedroso, 1865
3
Coleccion completa de los tratados, convenciones, ... - Pagina 26
Puerto del Córpus. Camino desde Candelaria al Córpus. Base 1o. Cañada de San Cosme el Viejo. de arboledas, y á los 9” hace una pequeñita ensenada, que es el embarcadero ó puerto donde están las canoas del pueblo del Córpus, ...
Carlos Calvo, 1866
4
Autos sacramentales desde su orígen hasta fines del siglo 17
Contaban los autores con la fiesta del Córpus para saldar sus cuentas, y así dice Ríos en el viaje del Córpus: «Más vale Pascua mala y el ojo en la cara , que Pascua buena y el ojo de fuera; y yo espero para despues del Córpus no deber ...
Eduardo González Pedroso, 1865
5
El Bibliotecario y el Trovador espanol. Collecion de ... - Pagina 25
De lu ( ura5cu y las galantrrias en esta 50lemnia , culto que hoy se dá al Santísimo Sacraniento con el nombre de Córpus Cristi , data del primer tércio del siglo XIII . El piadoso El Robearo , obispo de Lieger , le instituyó en su diócesis el año ...
Jose-Maria Alvarez, 1841
6
Revista de jurisprudência do Tribunal de Justiça do Estado ...
Rio Grande do Sul (Brazil). Tribunal de Justiça. FURTO HÁBEAS-CÓRPUS lnaplicabilidade sob pena de "bis in idem". Penalidade. Redimensionamento. ACr 70012590808 255/112 Furtos qualificados. Rompimento de obstáculo e concurso ...
Rio Grande do Sul (Brazil). Tribunal de Justiça, 2006
7
Vivacité et diversité de la variation linguistique - Pagina 103
A pesquisa está sendo realizada em um córpus que está sendo gravado e transcrito no presente momento, por uma equipe de bolsistas do CNPQ, por nós coordenada. Este córpus compreende, atualmente, as cidades de Araraquara e ...
Annick Englebert, 2000
8
New Language Technologies and Linguistic Research: A ...
Universidade Estadual de Londrina. Duran, Magali 2008. Customização de corretores ortográficos para aprendizes de línguas estrangeiras. In Anais do VII Encontro de Linguística de Córpus. Evers, Aline, Finatto, Maria J., and Pasqualini, ...
Stella E. O. Tagnin, 2014
9
No Gramado Do Estádio - Pagina 36
Ainda no primeiro tempo, as melhores chances foram um chute na marca do pênalti de Wesley para o Córpus Órion e um drible de Holdes em cima do goleiro Gekas mas com chute para fora para o Damasco. Quando chega o segundo ...
Ismael Geraldo S. S., 2008
10
Organização e poder: análise do discurso anticomunista do ...
Isso coloca a questão da homogeneidade do córpus discursivo. Será que estes dois elementos constituiriam uma heterogeneidade que colocaria por terra a nossa tentativa de empreender uma análise do conteúdo do discurso? Um destes ...
Roberto Martins Ferreira, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CÓRPUS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul córpus în contextul următoarelor știri.
1
La Bandera Nacional Canaria
... en el Ayuntamiento de La Laguna con Pedro González como alcalde, el Córpus de ese año, provocando que el Capitán General español, entonces González ... «kaosenlared.net, Oct 15»
2
Homenajearán a un estudiante identificado en el Pozo de Vargas
Nunca hubo respuesta oficial sobre la situación de Santiago, a pesar de haberse presentado Hábeas Córpus, denuncia ante la Policía Provincial (de donde ... «Tucumán Noticias, Oct 15»
3
Marisol Espinoza puso en su sitio a insolente Cateriano
Ayer Marisol Espinoza, al ser consultada por la prensa por el fallo judicial que libra a Nadine Heredia de ser investigada con un Hábeas Córpus y extiende su ... «Con Nuestro Peru, Sep 15»
4
Poder Judicial admitió a trámite el hábeas córpus a favor de Nadine …
El Poder Judicial admitió a trámite la demanda de hábeas corpus interpuesta por el abogado de la primera dama Nadine Heredia Alarcón para que se archive ... «LaRepública.pe, Feb 15»
5
Polémica en Río Negro porque los presos quieren comer pizza
Los reclusos enviaron numerosos habeas córpus para que se levante la prohibición. No tuvieron éxito, pero insisten. Desde el Penal 2 de Roca argumentaron ... «Minutouno.com, Ian 15»
6
El Papa crea su equipo de reformistas
... la Semana Santa, el Córpus, la Ascensión, la Inmaculada, la Navidad y las fiestas patronales de los pueblos. Que deje solo el día del trabajo y año nuevo. «El Mundo, Ian 15»
7
Investigación a Manuel Burga por lavado de activos fue desactivada …
El segundo proceso –el de lavado de activos– fue dilatado por Manuel Burga y sus asociados con la presentación de un Hábeas Córpus en junio del 2010. «LaRepública.pe, Oct 14»
8
Arrestan en Paraguay ex médico brasileño que violó a 39 pacientes
Abdelmassih estaba prófugo desde enero de 2011, cuando el Supremo Tribunal Federal (STF) de Brasil denegó un pedido de "hábeas córpus" con el que ... «Diario La Página El Salvador, Aug 14»
9
Hijo de Pelé salió de la cárcel
Edinho, como es más conocido, abandonó sonriente el centro de detención de Santos gracias a un "hábeas córpus" (recurso de amparo) obtenido por sus ... «Vanguardia.com.mx, Iul 14»
10
Dos magnos besamanos y dos magnas procesiones para …
Al llegar la Festividad del Córpus Christi serán las imágenes marianas de Gloria las protagonistas, todas presidirán en sus pasos los altares que se instalarán a ... «Arte Sacro, Feb 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Córpus [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/corpus>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO