Descarcă aplicația
educalingo
cosí

Înțelesul "cosí" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI COSÍ

sl. kositi.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA COSÍ

cosí


CE ÎNSEAMNĂ COSÍ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția cosí în dicționarul Română

cosí vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. cosésc, imperf. 3 sg. coseá; conj. prez. 3 sg. și pl. coseáscă


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU COSÍ

a bolborosí · a cosí · a cârnosí · a descotorosí · a dosí · a folosí · a ghilosí · a irosí · a mirosí · a navlosí · a obosí · a pardosí · a ponosí · a poposí · a prisosí · a refolosí · a schimonosí · a se cosí · a îndosí · a înjosí

CUVINTE CARE ÎNCEP CA COSÍ

cosecántă · cosemná · cosemnatár · cosésc · cosicioáră · cósin · cósinus · cosinusoídă · cosíre · cosiríște · cosíriște · cosít · cositoáre · cositór · cositorésc · cositorí · cositoríre · cositorít · cositúră · cosíță

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA COSÍ

a se descotorosí · a se dosí · a se fandosí · a se folosí · a se irosí · a se obosí · a se ponosí · a se schimonosí · a se sclifosí · a se înjosí · a sosí · a târnosí · afierosí · amirosí · argosí · bigosí · bolborosí · carvosí · cârnosí · cărnosí

Sinonimele și antonimele cosí în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «COSÍ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «cosí» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «cosí» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA COSÍ

Găsește traducerea cosí în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile cosí din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cosí» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

segar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

mow
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

घास काटना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

جز
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

косить
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

segar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

কাটা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

tondre
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

memotong
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

mähen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

刈ります
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

베다
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

mow
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

gặt lúa
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

கத்தரி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

गवताची गंजी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

biçmek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

falciare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

kosić
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

косити
40 milioane de vorbitori
ro

Română

cosí
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

θερίζω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

sny
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

klippa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

klippe
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cosí

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COSÍ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cosí
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cosí».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre cosí

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COSÍ»

Descoperă întrebuințarea cosí în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cosí și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Ai giovani rispondo cosí ...: scambio di lettere su ... - Pagina 73
scambio di lettere su problemi scottanti Karl Rahner. LA VITA È COME UNA TRAVERSATA SULLA CRESTA Caro Padre Rahner, un giorno un amico mi portò con sé ad una riunione della gioventù cattolica. Ivi manifestai le mie idee, dicendo ...
Karl Rahner, 1995
2
The Common Sense of Teaching Foreign Languages - Pagina 202
Non sarà mica già cominciato? La legge dice cosí e non c'è niente da fare. Una cosa ben fatta e meglio di una cosa ben detta. Frasi di tipo B L'hanno fatto su larga scala. Detto fatto, se lo portò via. È un peso morto, e meglio gettarlo via subito.
Caleb Gattegno, 2010
3
Maternal Desire: Natalia Ginzburg's Mothers, Daughters, ... - Pagina 137
Queste madri che se ne stanno là, ac- quattate in fondo alia nostra vita, nelle radici della nostra vita, nel buio, cosí importanti, cosí determinanti per noi! Uno se ne dimentica, mentre vive, o se ne infischia, anzi crede di infis- chiarsene, però ...
Teresa L. Picarazzi, 2002
4
Del suono de' tremori armonici e dell'udito - Pagina 7
Nè vicrediate di poter punto ritrarre da vna cosí incredfa bilcredenza quel váleme ferirtore, con faruene marauiglia , e ... come da vn_* cosí lieueimpulfo, quale ¡IpofBbile a darfi dal colpo di vrti faffolino cadente neli'acqua per tre ô qufcttro palmi ...
Daniello Bartoli, 1680
5
Cosi Fan Tutte (The School for Lovers): An Opera in Two ... - Pagina iii
An Opera in Two Acts for Soli, Chorus and Orchestra With English and Italian Text : Vocal Score Wolfgang Amadeus Mozart. INDEX. ACT I. ACT II. THE SCHOOL FOR LOVERS COSÍ FAN TUTTE OUVERTURA - OVERTURE. No. 1. 2. 3. 4. Л 6.
Wolfgang Amadeus Mozart, 1985
6
The collected works of Sir Humphry Davy ...: Discourses ... - Pagina 172
Egli m'ha detto fra l'altre cofe, ch'aveva veduto V.S. ill. în Navarrino, di che io mi fon rallegrato molto, pois ch'ella a quefto modo non folo fi farà trovato al con- fultare, ma ali efeguire un fatto cosi importante, conVè" l'efler venuta in mano del Re ...
Sir Humphry Davy, ‎John Davy, 1764
7
Music, Sexuality and the Enlightenment in Mozart's Figaro, ...
Charles Ford's analysis presents a new method by which to relate the music of the operas to the thinking of the European Enlightenment, involving close readings of late eighteenth-century understandings of 'man' and nature, self and other, ...
Dr Charles Ford, 2013
8
W. A. Mozart: Così Fan Tutte
Bruce Alan Brown offers several paths toward a closer understanding of the work, providing a detailed account of the libretto's complex origins in myth and Italian literary classics.
Bruce Alan Brown, 1995
9
La Liberazione della Donna:
Ovunque pensa, parla e si agita una esistenza, la sua vita importaa necessaria conseguenza unmovimento, una modificazione, uno spostamento,per cosí esprimersi, fra le altrechesono intorno alei,che cercano stabiliree conservare con essa ...
Anna Maria Mozzoni, 2014
10
Cosi: Insight Text Guide
She wrote the Insight Text Guide on The Secret River which was the subject of her Masters thesis.
Anica Boulanger-Mashberg, ‎Insight Publications, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COSÍ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cosí în contextul următoarelor știri.
1
Cosí Erika Groth immortalò il mitico Baffone
CERVIGNANO. La famosa immagine del “Baffone”, storico simbolo della birra Moretti, ritrae un contadino tirolese, di Thaur in Tirol, a pochi chilometri da ... «Il Messaggero Veneto, Sep 15»
2
Dal piano Marshall all'Ogm cosí il mais ha fatto politica
Il saggio del professor Bernardi sull'alimento che ancora condiziona i rapporti tra stati. Gli ibridi Usa per un'Europa affamata e le nuove frontiere della sicurezza ... «Il Messaggero Veneto, Aug 15»
3
Cosí il Fai e gli Instagramers provano a salvare il paesaggio
PORDENONE. Il paesaggio non è una nozione, ma esiste in virtú di come lo percepisce chi lo vive o lo frequenta, quindi non è solo il risultato oggettivo degli ... «Il Messaggero Veneto, Iul 15»
4
Cosí fan tutte“ in Stuttgart: So fummeln sie alle
... Houvardas versetzt an der Staatsoper Stuttgart Mozarts „Cosí fan tutte“ in die ... Mozarts „Cosí fan tutte“: „Alles Ironie, Lüge, Täuschung“, urteilte der Dichter. «Stuttgarter Zeitung, Iun 15»
5
Cosí abre las puertas de su quinto restaurante
La cadena de comida casual Cosí puso a operar su quinto restaurante en el país ... de Mercadeo de Fast Casual Ltda, representante de Cosí para Costa Rica. «El Financiero, Mai 15»
6
Cosí il poeta corsaro sdoganò il friulano
Cosí il poeta corsaro sdoganò il friulano. Il libro di Borghello e Felice sugli scritti di Pasolini in marilenghe. E a Casa Colussi la mostra di Battaglia per il ... «Il Messaggero Veneto, Ian 15»
7
LA Philharmonic's 'Cosi fan tutte' hits stage with A-list help
The L.A.Philharmonic rehearses with Swedish soprano Miah Persson, top, at Disney Hall for “Cosí fan tutte” on a stage created by Zaha Hadid's firm. (Cheryl A. «Los Angeles Times, Mai 14»
8
Opera Theatre Presents 1960s-Inspired Adaptation of Cosí Fan Tutte
Cosí Fan Tutte is one of Mozart's most popular operas. ... Cosí will be set designer Blair Mielnik's first project with the UT Opera Theatre. The cast consists of ... «Tennessee Today, Mar 14»
9
Cadena Cosí firma acuerdos para llegar a Multiplaza Curridabat ya …
La cadena de comida rápida y casual de origen estadounidense, Cosí confirmó su presencia en los centros comerciales Multiplaza Curridabat y City Place ... «El Financiero Costa Rica, Ian 14»
10
Cosí - Good mediterranean sandwiches
That's why I'm happy there is a place like Cosí. This small fast-food restaurant (you order on the ground floor and eat on the first floor or take away) is specialized ... «Spotted by Locals, Iun 10»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cosí [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/cosi>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO