Descarcă aplicația
educalingo
culáre

Înțelesul "culáre" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CULÁRE

culáre


CE ÎNSEAMNĂ CULÁRE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția culáre în dicționarul Română

culáre, culări, s.f. (reg.) 1. stuful din bălți. 2. scufundătură adâncă și largă într-un deal.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU CULÁRE

aciduláre · acumuláre · aduláre · antecalculáre · anuláre · articuláre · autoinoculáre · basculáre · biloculáre · bioacumuláre · biostimuláre · calculáre · capituláre · capsuláre · coaguláre · congratuláre · criocoaguláre · cumuláre · decapsuláre · dăuláre

CUVINTE CARE ÎNCEP CA CULÁRE

culá · culác · culáj · culáje · culán · culánt · culánță · culásă · culástră · culáș · culátă · cúlă · culăcíme · culbéc · culbutá · culbutáre · culbutát · culbutór · culcá · culcáre

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA CULÁRE

defloculáre · defuláre · degranuláre · demoduláre · demuláre · depopuláre · deruláre · despopuláre · dezarticuláre · dezmăduláre · dezonguláre · diatermocoaguláre · disimuláre · ejaculáre · electrocoaguláre · electrostimuláre · emasculáre · exmatriculáre · fabuláre · floculáre

Sinonimele și antonimele culáre în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «culáre» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CULÁRE

Găsește traducerea culáre în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile culáre din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «culáre» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

颜色
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

color
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

color
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

रंग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

اللون
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

цвет
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

cor
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

রঙ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

couleur
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

warna
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Farbe
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

カラー
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

werna
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

màu
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

நிறம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

रंग
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

renk
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

colore
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

kolor
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

колір
40 milioane de vorbitori
ro

Română

culáre
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

χρώμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

kleur
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

färg
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

farge
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a culáre

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CULÁRE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale culáre
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «culáre».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre culáre

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CULÁRE»

Descoperă întrebuințarea culáre în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu culáre și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Italian Pocket Dictionary in Two Parts: I. Italian and ...
... a rammer Mazzerangare, tn ram Mazzero, m. a knotty stick Mazzétta,/ a mallei Mazzétto, m, a small bundle Mazzicare, to beat, bang Mazzi culáre, tu Tomboláre Mazziére, m. a mace-bearer Mizzo, m, a bundle: mizzo di carte, a pack of cards ...
C. Graglia, 1857
2
A New Pocket Dictionary of the Italian and English ... - Pagina 251
Muschioso , coso , a. mossy. Muscoláre, culáre, a. muscular. Muscoleggiáre , va. to articulate. Múscolo , im. muscle. Muscoloso , culoso, a. musculous. Muséo , »m. museum. Muse ruóla, »f. muzzerole. Música, $f. music. Musicale, a. musical.
Saint Hilaire Blanc, 1856
3
De la Statul geto-dac la Statul român unitar - Volumul 1 - Pagina 25
... mijloace irnprovizate (burdufuri umplute cu paie), Alexandru a trecut Dunarea, ín cursul nop^ii, ínsofit de circa 1 500 de culáre^i ci vreo 4 000 de pedestrasi 4*. „Gefii s-au retras spre un oras care se aflä la o depärtare de o parasarigu (aprax.
Mircea Mușat, 1983
4
Handbuch der Anatomie des menschlichen Körpers: ...
Ш* culáre-cuboídeum transversale) geht vom Kahnbein schief auswärts dn das Wurfelbe.il (Flg. VI* Í4). 5) Füsssoblenbäud zwischen dem kähhförmigeti und ersteh keilförmigen Beine (llg¡ plantare ossis ná- vicularis et cüneiformls prhnl) (Fig.
Martin Münz, 1836
5
Botanischer Bilderatlas - Pagina 124
“ад“.-.а B. Blatt länger als breit, selten schwach herz eiförmig. а) Blüten т den. Blatm-in/re/n: V0gel-K., Р. avi culáre L., Fig. 510, bei uns gemeines Unkraut, in Europa bis zum Polarkreis. G), bis 50 ст lang, Mai bis Okt. b) Blüten in ‚11,/тем. 1.
E. Dennert, 2014
6
Etymologisches Wörterbuch der Naturwissenschaften und ... - Pagina 85
'von gr. наш-[а Seekrankheit, von gr. más Schiff. Nauti/oídéa [pal: U.Ordn. der Moll/ixz-a] lat. :inútil-1re kleiner Fische-r, gr. eízlor Aussehen. Nav/'cula [bot: Gttg. der Diatomeen] lat. kleines Schiff (Schale kahnförmig). Nav/culáre [an Kahnbein] ...
Carl Walter Schmidt, 1923
7
Assistencia de los fieles a los divinos oficios, y missas ...
7 EXPLICACION"DE EL PÃRROCO para lo uffi/lencia de. lo: Еде: à leíy [дума el DOMINGO DE RAMOS de loepartz'culáre: Юго: , que qolw'érten т eyle día. ' Еь РАшюсо. Expl. ЕЗге día , que conforme à . 10 arriba dícho , es _el primérode. la ...
Juan Elias Gomez de Teran, 1736
8
Dictionnaire classique italien-français - Volumul 1 - Pagina 130
CIRCEA , (circe'a) s. f. Circée, plante. CIRCENSE, (rirce'nse) adj. Du cirque. Ludi circensi, les jeux du cirque. CIRCO , (circo) s. m. Cirque. CIRCOLANTE , (circo/cinte) adj. Qui circula. CIRCOLARE, -CULÁRE , (circulaire) v. u, Circuler. rouler, ...
Prudence Guillaume baron de Roujoux, 1826
9
La eternidad consejera - Pagina 83
Ofertare , dixo el Ángel a Tobias el jtiozo , quando le enfeñava á vhgir con la hiél los ojosde fu ciego Padre ; para réftituirlcs- la vifta : Of- culáre eum 3 ' ftatiwque iini faper oculos eiut ex filie ijlc. Béfale 3 y curaleluego : el befo fea teftimonio , de ...
Daniello Bartoli ((S.I.)), ‎Marcos Álvarez de Rellán ((Madrid)), 1691
10
Indice de las Leyes de las Siete Partidas del rey D. ... - Pagina 10
Acculatus an poisit pendente lúa aecuíatione , alium ac- culáre, & qua iter hoc inteliigitur , vide mm y leg. 13. & num. 1. 2. & j . leg. 4. tit. i.part.j. Etan tune curri reaecuiare non pottlt,pofsit judicisolhcium implorare, ut crimen puniatur,vide dici.
Gregorio López de Tovar, ‎José Berni y Catalá, 1767
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Culáre [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/culare>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO