Descarcă aplicația
educalingo
culíc

Înțelesul "culíc" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CULÍC

culíc (culíci), s. m. – Nume dat diferitelor păsări acvatice (Himantopus rufipes; Haematopus ostralegus; Recurvirostra avocetta). – Var. culici. Rus. kulik „sitar” (DAR).

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA CULÍC

culíc


CE ÎNSEAMNĂ CULÍC ÎN ROMÂNĂ?

Definiția culíc în dicționarul Română

CULÍC ~ci m. 1) la pl. Gen de păsări de mlaștină cu ciocul lung și arcuit în jos, cu penajul brun-închis sau brun-ruginiu. 2) Pasăre din acest gen.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU CULÍC

alíc · aplíc · balíc · beilíc · beĭlíc · beșlíc · birlíc · calofilíc · calíc · chimirlíc · chirilíc · chislíc · ciciclíc · ciflíc · ciriclíc · coblíc · complíc · coțoflíc · drăgulíc · știulíc

CUVINTE CARE ÎNCEP CA CULÍC

culdúș · culée · culegár · culegătoáre · culegătór · culegătoríe · culége · culégere · culés · culevrínă · culic-de-máre · culichíu · culinár · culión · culisá · culisánt · culisáre · culísă · culisór · culisóu

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA CULÍC

declíc · ghicelíc · ghigilíc · ghirghilíc · ghiundelíc · hargalíc · ichilíc · imiclíc · irmilíc · ișlíc · malíc · melíc · mezelíc · mizilíc · moșlíc · ombilíc · pimpilíc · pișlíc · prindilíc · pâșlíc

Sinonimele și antonimele culíc în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «culíc» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CULÍC

Găsește traducerea culíc în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile culíc din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «culíc» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

麻鹬
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

zarapito
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

curlew
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

CURLEW
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

كروان طائر مائي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

кроншнеп
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

maçarico-real
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

চক্রবাক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

courlis
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

panggilannya
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Brachvogel
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

あいしゃくしぎ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

마도요
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

curlew
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

chim mõ nhát
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

சுருட்டுபவர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

एक लांब चोचीचा किनार्यालगत आढळणारा मोठा पक्षी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

çulluk
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

chiurlo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

kulik
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

кроншнеп
40 milioane de vorbitori
ro

Română

culíc
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

νουμήνιος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

wulp
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

storspov
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

storspove
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a culíc

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CULÍC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale culíc
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «culíc».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre culíc

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CULÍC»

Descoperă întrebuințarea culíc în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu culíc și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
The Mosquitoes of North and Central America and the West ...
Phagomuia Theobald, Mon. Culic., iv, 149, 223, 1907. Polyleptiomyia Theobald, Mon. Culic., iv, 149, 223, 1907. Finlaya Theobald, Mon. Culic., iv, 152, 521, 1907. Skusea Theobald, Mon. Culic., iv, 542, 1907. Btegomyia Dyar & Knab, Can. Ent.
Leland Ossian Howard, ‎Harrison Gray Dyar, ‎Frederick Knab, 1917
2
US Navy F-14 Tomcat Units of Operation Iraqi Freedom - Pagina 63
Leading the section were Lt Tony Culic and his RIO, and mission commander, CVW-2 DCAG Capt Craig Geron. The latter recalled; 'We were flying a night CAS sortie in marginal weather between An Nasiriyah and An Najaf. An Army FAC on ...
Tony Holmes, 2012
3
Mosquitoes of Surinam: A Study on Neotropical Mosquitoes
Culic., V, 114, 1910. Gnophodeomyia Theobald, Mon. Culic., V, 250, 1910. Aporoculex Theobald, Mon. Culic., V, 116, 292, 1910. Leucomyia Theobald, Mon. Culic., V, 116, 311, 1910. Microculex Theobald, Mon. Culic., V, 116, 400, 1910.
C. Bonne, ‎J. Bonne-Wepster, 1925
4
Mededeeling - Ediţia 13 - Pagina 177
Koninklijk Instituut voor de Tropen. Afdeling Tropische Hygiëne en Geographische Pathologie. GENUS CULEX L1nnaeus. Culex Linnatus, Syst. Nat. ed., X, 602, 1758. Gnophodeomyia Theobald, Mon. Culic, V, 114, 1910. Gnophodeomyia ...
Koninklijk Instituut voor de Tropen. Afdeling Tropische Hygiëne en Geographische Pathologie, 1925
5
Globalisation, Migration, and the Future of Europe: ... - Pagina 104
Linguistic similarities between Italian and Romanian, as well as Italy's close geographical proximity to Romania, were additional socio-cultural factors facilitating the Romanian migrant's move to Italy (Culic, 2008: p. 155; Sandu, 2005: p. 559).
Leila Simona Talani, 2011
6
Towards a Romanian Silicon Valley?: Local Development in ...
They mainly separated the representatives of the Democratic Party, whose background was much more like the background of the post-communists than that of representatives of the »historical« parties, from their coalition partners (Culic ...
Enikö Baga, 2007
7
Mosquitoes of North America (north of Mexico) - Pagina 263
Culic., 1 :406. Culex nocturnus Theobald, 1903, Mon. Culic., 3:159. Culex montcalmi Blanchard, 1905, Les Moust., p. 307. ? Culex arabiensis Patton, 1905, Jour. Bombay Nat. Hist. Soc., 76:633. Culicada nipponii Theobald, 1907, Mon. Culic.
Stanley J. Carpenter, ‎Walter J. LaCasse, 1974
8
Records of the Zoological Survey of India: A Journal of ...
Protomacleaya, Theob., Monog. Culic. IV, 253 (1907). GENOTYPE, Culex triseriatus Say. Duttonia, Newstead, Ann. Trop. Med. Parasit. I, 17 (1907). GENOTYPE, D. tarsalis, Newstead by original designation. Mimeteculex, Theob., 3rd Rep.
Zoological Survey of India, 1919
9
Interculturalism and Discrimination in Romania: Policies, ... - Pagina 267
49 Culic brilliantly demonstrates the centrality of the ethno-cultural definition of the polity for the 27 Central and Eastern European states: "In the preambles of the constitutions, as well as public, political, and cultural discourses and in the ...
François Ruegg, ‎Rudolf Poledna, ‎Călin Rus, 2006
10
Diaspora Online: Identity Politics and Romanian Migrants - Pagina 153
Culic, too, mentions the 'unsettling' of male and female roles by the application process, which allows women to be main applicants, in contrast with the Romanian patriarchal approach in which the man is always seen as the head of the family ...
Ruxandra Trandafoiu, 2013
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Culíc [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/culic>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO