Descarcă aplicația
educalingo
dănác

Înțelesul "dănác" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DĂNÁC

dănác (dănáci), s. m. – Tînăr, flăcău, june. – Megl. dănac. Bg. danak „tăuraș” (Candrea; Scriban), din tc. dana „tăuraș”. Este greșită der. de la d’ande (un) an, propusă de Pușcariu 1186. Probabil același cuvînt, prin intermediul țig., l-ar fi dat pe danciu, s. m. (flăcău, băiat țigan), care s-a încercat să se explice plecîndu-se de la numele propriu Danciu (Șeineanu; Candrea), din țig. den či „donnez-moi quelque chose” (Graur 147), sau din mag. dancs „murdar” (Drăganu, Dacor., IV, 1553); ultimele explicații nu se potrivesc cu folosirea acestui cuvînt chiar de țigani.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA DĂNÁC

dănác


CE ÎNSEAMNĂ DĂNÁC ÎN ROMÂNĂ?

Definiția dănác în dicționarul Română

dănác, -ă s., pl. ĭ, e (bg. danak, turc. dana, vițel). Vest. Adolescent, flăcăŭ. Dobr. Vițel, vițea. V. noatin.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU DĂNÁC

bobârnác · bobîrnác · casnác · ceanác · cinác · ciobârnác · ciobîrnác · cioinác · comanác · comănác · conác · cornác · cozonác · coĭnác · cârâianác · cĭobîrnác · ghidănác · godânác · prostănác · scundănác

CUVINTE CARE ÎNCEP CA DĂNÁC

dăltúță · dănănáie · dănănáĭe · dănănăí · dănănăĭésc · dănciúc · dăncĭúc · dăndănáie · dăndănáĭe · dăndănésc · dăndăní · dăngăní · dăngăníre · dăngănít · dănțuí · dănțuĭésc · dănțuíre · dănțuít · dănțuitoáre · dănțuitór

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA DĂNÁC

acardiác · afrodiziác · agiác · ambroziác · aminolác · amoniác · anafrodiziác · antiafrodiziác · iermonác · iunác · karnác · monác · pionác · popârnác · proprinác · păstărnác · spanác · strenác · tutunác · șfoinác

Sinonimele și antonimele dănác în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «DĂNÁC»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «dănác» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «dănác» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DĂNÁC

Găsește traducerea dănác în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile dănác din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dănác» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

danac
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

DANAC
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

danac
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

danac
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

danac
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

danac
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

DANAC
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

danac
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

DANAC
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

Danac
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Danac
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

danac
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

danac
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

danac
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

danac
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

danac
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

danac
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

danac
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

danac
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

danac
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

danac
40 milioane de vorbitori
ro

Română

dănác
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

danac
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

danac
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

danac
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

danac
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dănác

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DĂNÁC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dănác
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dănác».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre dănác

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DĂNÁC»

Descoperă întrebuințarea dănác în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dănác și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Brother Prodigal - Pagina 22
South and east of Allanistan lay the kingdom of Berin Danac, of which Eldath was patron. South and east of Berin Danac lay the highlands of Tuar Danac and the huge people that wandered the lands to hunt, of which Torcth was patron.
Mike DePaoli, 2000
2
Construction Disputes: Representing the Contractor - Pagina 685
In both AEC Corp. and DANAC Inc., the board rejected use of the Eichleay formula on the basis that the contractor obtained sufficient additional work during the suspension periods. The board did, however, allow increased home office ...
Robert Frank Cushman, ‎John D. Carter, ‎Douglas F. Coppi, 2001
3
Plant Breeding Reviews, Plant Breeding Reviews - Pagina 204
... Santa Catarina EMBRAPA, EPAGRI", CIRAD CNA-IRAT4" 2002 ACD25-28 Tropical irrigated Colombia, Tolima El Aceituno", DANAC", CIAT, PCT-16") 2005 CIRAD Esperanza Rainfed manual and mechanized Bolivia, Santa Cruz CIAT-Sc", ...
Jules Janick, 2014
4
Bibliotheca Classica, Or, A Classical Dictionary: ...
He received with great kindness Danac and her son Perseus, who had been exposed on the sea by Ac ri sirs, [t'id. Perseus.] He took particular cat«: of the education of Perseus j but when l e became enamoured of Danac, he removed hi si ...
John Lemprière, 1801
5
ECUMICT 2014: Proceedings of the European Conference on ...
Dr. Liviu Leonte and Dr. R. Danac, to provide us the phenanthroline derivatives. References 1. Burroughes, J.H., Bradley, D.D.C., Brown, A.R., Marks, R.N., Mackey, K., Friend, R.H., Burns, P.L., Holmes, A.B.: Nature 347, 539 (1990) 2. Friend ...
Lieven Strycker, 2014
6
Cîntece bătrîneşti şi doine - Pagina 403
Şi l-a bătut Dumnezeu ; M-a iubit şi un dănac. Pină sara l-a-ngropat l 272 Fetiţă frumoasă, La picioare groasă, La faţă frumoasă, Geaba eşti frumoasă, Cind te ţii măroasă; Şi naica-i frumos, Ma nu e măros ! La vale, pe vale, Este-o casă mare, ...
Cristea Sandu Timoc, 1967
7
Annual Report - Pagina 2 - Pagina 274
The trouble between Danac in Lepanto-Bontoc and Mayabo in Abra has been settled through the intercession of Subinspector Ferrandez, who had the chiefs come to San Jose. During the past year some of the Mayabo alzados took a head ...
United States. Philippine Commission (1900-1916), 1907
8
Annual Report of the Philippine Commission to the ... - Pagina 274
The trouble between Danac in Lepanto-Bontoc and Mayabo in Abra has been settled through the intercession of Subinspector Ferrandez. who had the chiefs come to San Jose. During the past year some of the Mayabo alzados took a head ...
United States. Philippine Commission (1899-1900), 1907
9
Report of the Philippine Commission to the Secretary of War
The trouble between Danac in Lepanto-Bontoc and Mayabo in Abra has been settled through the intercession of Subinspector Ferrandez. who had the chiefs come to San Jose. During the past year some of the Mayabo alzados took a head ...
United States. Philippine Commission (1900-1916)., 1907
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dănác [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/danac>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO