Descarcă aplicația
educalingo
dárămite

Înțelesul "dárămite" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DÁRĂMITE

dárămite


CE ÎNSEAMNĂ DÁRĂMITE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția dárămite în dicționarul Română

dárămite/dármite conjcț.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU DÁRĂMITE

cogeámite · cogémite · coșcogeámite · cómite · dármite · lehámite · némite · pásămite · vicecómite

CUVINTE CARE ÎNCEP CA DÁRĂMITE

dáră · dárdă · dấrdoră · dáre de seámă · darét · dárie · dárling · darm · dármite · dárnic · dấrstă · darvinísm · darviníst · darwinián · darwinísm · darwiníst · darwinízm · dáscal · dascaléci · dáscăl

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA DÁRĂMITE

a abáte · a admíte · a báte · a combáte · a compromíte · a comíte · a concréște · a créște · a cunoáște · a demíte · a descréște · a dezbáte · a emíte · a náște · a omíte · a permíte · a páște · amurgite · à la carte · șúite

Sinonimele și antonimele dárămite în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «DÁRĂMITE»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «dárămite» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «dárămite» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DÁRĂMITE

Găsește traducerea dárămite în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile dárămite din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dárămite» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

拆除
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

roto
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

broken
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

ध्वस्त
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

مكسور
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

снесен
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

demolido
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

ভাঙা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

démoli
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

patah
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

gebrochen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

解体
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

철거
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

Broken
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

phá hủy
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

உடைந்த
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

तुटलेली
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

kırık
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

demolito
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

rozbiórki
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

знесений
40 milioane de vorbitori
ro

Română

dárămite
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

σπασμένος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

gebroke
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

revs
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

revet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dárămite

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DÁRĂMITE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dárămite
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dárămite».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre dárămite

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DÁRĂMITE»

Descoperă întrebuințarea dárămite în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dárămite și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Nepovestitele trăiri ale templierilor români. Cartea I
darămite. de. om. nevinovat,. nu-ţi mai spui să te-apuci să zideşti o aşa frumuseţe de muiere, Doamne iartă-mă! Asta-i făcută pentru iubit, meştere, nu pentru mortar! Ia d-aci nişte vin sfinţit, pune-l la temelie, dă şi la calfe şi, dacă nu ţi-o sta zidu” ...
Adrian Voicu, 2012
2
In iad toate becurile sunt arse
... sămi trag una de nu. Cre' că ai mâncat căcat cu polonicul când erai mic, zău!“, îi tot zice Fasolă, ca să deschidă discuţia, poate dă pe goarnă ceva mutălăul. Da' Văru nimic, nici numărul de la pantofi nu voia să nil sifoneze, darămite aleaalea ...
Dan Lungu, 2011
3
Baieti de gasca
Cre” c-ai mâncat căcat cu polonicul când erai mic, zău!“, îi tot zice Fasolă, ca să deschidă discuţia, poate dă pe goarnă ceva mutălăul. Da” Văru” nimic, nici numărul de la pantofi nu voia să ni-l spună, darămite alea-alea, chestii porcoase, care ...
Dan Lungu, 2011
4
Masca Sparta - Pagina 62
Iar cu minciuna mă descurcam de minune când o foloseam fără un scop atât de puternic, darămite acum. Planul ticluit de mama împreună cu învăţătoarea, pentru că eram convins că-l puseseră la cale împreună, a dat rezultate mai bune decât ...
Alexandru Popa, 2013
5
Will Grayson, Will Grayson
... nicio șansă pe lumea asta ca vocalistul de la Neutral Milk Hotel să gândească, darămite să scrie, darămite să cânte așa versuri. Moment în care îmi pică fisa: am așteptat în frigăraia cenușie și duhnind a fum de eșapament de afară și era ...
John Green, ‎David Levithan, 2015
6
Venea din timpul diez
Nu avem resurse să putem urmări, darămite ţine sub control această dezlănţuire religioasă. Nimeni na prevăzut vreodată că în România pot să apară atât de multe idei tâmpite simultan. E ceva de neimaginat. Nu avem atâţia oameni ca să ...
Bogdan Suceava, 2012
7
Ultima vrăjitoare din Transilvania
După întâmplările petrecute în V., Alexandra încearcă să redevină adolescenta normală de dinainte de a fi prinsă în povestea contesei-vrăjitoare. Însă Mathias apare surprinzător la ușa ei, arătând cu 10 ani mai tânăr ...
Anna Váry, 2013
8
Dicționar explicativ al limbii române de azi - Pagina 227
DĂINUI 227 darabână s.f. Toba mică. • A bate darabana = a divulga un secret. - Pl. darabane. darâc s.n. Unealtă pentru pieptănat cânepa, inul sau pentru scărmănat lâna. - Pl. darace. darămite conj. (Pop.) Mai mult decât atât; dar, dar încă.
Elena Comşulea, ‎Valentina Şerban, ‎Sabina Teiuş, 2007
9
Glosar regional argeș - Pagina 68
Darămite, darmile, dapăi- cum, necum. Nu m-am sfetit eu cu alfii, dadăcum c-un lifuroi ca el. Ptş. DADE s. m. (învechit) Termen de respect adresat unui bărbat mai mare. Dade Negru Vodă, Tu mă ispiteşti, Au cu drepl vorbeşti? (Pop.).
D. Udrescu, 1967
10
Suferința urmașilor: roman - Pagina 282
... nici nu golise paharul cu cucuta însingurării, mai nădăjduia că lucrurile se vor îndrepta şi că se vor lua măsuri aspre contra celor ce săvîrşiseră abuzuri în sat, „care nu erau în stare să se gospodărească pe ei înşişi, darămite să mai aibă grijă ...
Ion Lăncrănjan, 1978
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dárămite [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/daramite>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO