Descarcă aplicația
educalingo
decálc

Înțelesul "decálc" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DECÁLC

fr. décalque

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA DECÁLC

decálc


CE ÎNSEAMNĂ DECÁLC ÎN ROMÂNĂ?

Definiția decálc în dicționarul Română

DECÁLC ~uri n. 1) Desen obținut prin decalcomanie. 2) lingv. v. CALC.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU DECÁLC

catafálc · defálc · fotocálc · oricálc · semicálc

CUVINTE CARE ÎNCEP CA DECÁLC

decádă · decadént · decadentísm · decadénță · decadráj · decaédru · decafeinizá · decafeinizáre · decafeinizát · decagón · decagonál · decagrám · decalá · decaláj · decalaminá · decalamináj · decalamináre · decaláre · decalcá · decalcáre

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA DECÁLC

bisúlc · calc · cobélc · cocobélc · codobélc · cubélc · mâlc · mîlc · pâlc · pîlc · sulc · tâlc · tîlc · șovâlc · șovấlc · știobâlc · știobấlc · știopấlc

Sinonimele și antonimele decálc în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «DECÁLC»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «decálc» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «decálc» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DECÁLC

Găsește traducerea decálc în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile decálc din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «decálc» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

decálc
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

decálc
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

decálc
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

decálc
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

decálc
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

decálc
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

decálc
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

decálc
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

DETARTRE
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

decálc
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

ENTKALKT
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

decálc
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

decálc
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

decálc
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

decálc
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

decálc
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

decálc
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

decálc
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

DECALCI
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

decálc
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

decálc
40 milioane de vorbitori
ro

Română

decálc
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

decálc
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

decálc
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

DECALC
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

decálc
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a decálc

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DECÁLC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale decálc
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «decálc».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre decálc

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DECÁLC»

Descoperă întrebuințarea decálc în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu decálc și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Integer Programming and Related Areas: A Classified ... - Pagina 226
Ex I f E DE C A LC Ut. A ppt. I QUEE Aux PROBU E MES OF COUPt AGE, RECOUVRE MENT EV pART IT IO*NE MENT . LOV AS L • ON Ott ERM IN ANY S • MA TCH INGS, ANO RANDOM At GOR 1 W H M S. MAC C A R T H Y . P. J. MATCH ...
R.v. Randow, 2012
2
Catalogus codicum manuscriptorum Bibliothecae Regiae - Pagina 159
I6.° T/loop/rra/ii charaéleres: eodem i11terprete. 7.° Luciana: de facriliciis: eodem interprete. _ 8.° Luciani oratio de Tyranno: eodem interprete. " ` 9.0 Luciana: de vita Demonaétis: eodem interprete. 1о.° Ejufdem Дар! de Ca/lc//ione comparatio ...
Bibliothèque nationale de France, ‎Mellot, 1744
3
Dicţionarul explicativ al limbii române - Volumul 1 - Pagina 232
V. decala. DEC А IX, decalcuri. s.n. t. Proceden eare permite decalcarea. ♢ Hirtie obtinutA prin decalcare. 2. (Lingv.) Cale (2). — Din fr. decalque. DECALCA, decálc, vb. I. Tranz. 1. A copia, a transpunc un desen eopiat pe o hírtle transparenté, ...
Ion Coteanu, ‎Luiza Seche, ‎Mircea Seche, 1984
4
Planillas calculadas de hormigón armando: cuaderno de ... - Pagina 34
qx min t M y *My Corta Larga y qy cm kgcm decálc. cm cm2. <t<. •ep. cm2 P sep. 5,00 í.ou 500 250 250 10,5 1/12 57200 57200 0,720 41350 41350 10,5 12 1,75 6 16 1,87 6 15. 6-22. pl 5,00 5,50 1,10 500 295 205 10,5 1/12 62400 57000 ...
Hipólito F. Battaglia, ‎Carlos M. Celeghin, 1975
5
Apocalypsis Spagyrica et Philosophica, Oder Wahrhaffter ...
DE CA LC IN ATIONE S PA GY RI C A. Z Alchymia ist eine Kunst, die da lehret alle Geschlechte der Metallen zu verwandeln in ein bessers, und wird genennet Introductio ad meliorem formam, und das muß geschehen durch seinen eigenen ...
Hermogenes (Tarsensis), 1739
6
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 160
ie, przodowanie (skrzy- del) 5. przen. rozbieznoác, rozstçp decálc, decálcuri rz. nij. jez. kalka decalca, decálc cz. I. przech. kalkowac decalcifiá, decalcifiéz cz. I. przech. i zwr. chem. fizj. odwapniac (siç) decalcíficá, decalcifie cz.
Jan Reychman, 1970
7
Lettres du comte d'Arlington: *[T. 1]*@Au Chevalier ...
te de la premiere audience formelle que vous avez euë du Marquis de .Ca/lc] R0drzgo. Elle confirme la croyance que' j'avois, que vôtre propre genie suffirait pour vous en bien acquiter sans ...Cs- instructions , lesquelles ont été differées ...
Comte Henry Bennet, ‎Thomas Bebington, 1701
8
Énéide - Volumul 2 - Pagina 89
Dont, rant que tu vivras, la valeur me fait croire , Qu'en toi seul Ifion conservera fa gloire; Pour t'offrir un secours dignc de ta grandeur, Je nc sens pas ma force égale a mon ardeur : Ici de nos etats le Tybre fait le terme ; De ca lc Rutulois dans ...
Publius Vergilius Maro, ‎Jean Regnault de Segrais, 1700
9
Histoire de Louis XI, roy de France,... par Pierre Mathieu - Pagina 278
Camlrlagede D. Ieanne succederolent au Royaume de Ca- lc d? pou e stille. Mais D. Isabelle auoit ses pensees ailleurs,& ay- Dr... 'ï D-lffl'enï estctffldffl- moit Ferdinand fils de Iean Roy de Nauarre 8C d'Ar- Tia-ii: chee~ en mariage parle frere ...
Pierre Matthieu, 1610
10
Histoire romaine depuis la fondation de Rome jusqu'a la ...
... femmes débauchées. Pendant tout l'été il y eut un grand nombre de déserteurs , qui n'avoient point d'autre asyle que Capoue contre la sage sévérité de leurs Généraux. Rífltxion fui Dans ce que je viens de dire de Ca- lc séjour d'An- • * □ r.
Charles Rollin, ‎Jean Baptiste Louis Crevier, 1744
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Decálc [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/decalc>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO