Descarcă aplicația
educalingo
calc

Înțelesul "calc" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CALC

fr. calque, cf. it. calco.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA CALC

calc


CE ÎNSEAMNĂ CALC ÎN ROMÂNĂ?

Definiția calc în dicționarul Română

1) calc n., pl. urĭ (fr. calque, d. lat. calcare, a călca). Desemn [!] reprodus cu creĭonu orĭ penița pe o foaĭe transparentă saŭ împungînd cu un ac pe o foaĭe opacă. Fig. Copie exactă saŭ și servilă.


CUVINTE CARE ÎNCEP CA CALC

calbáș · calcá · calcán · calcaneítă · calcanéu · calcáneŭ · calcantít · calcár · cálcar · calcáre · calcáric · calcarón · calcarós · calcavúră · cálce · calce-máre · calcea-cálului · calcedónie · calcefánă · calceifórm

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA CALC

bisúlc · catafálc · cobélc · cocobélc · codobélc · cubélc · decálc · defálc · fotocálc · mâlc · mîlc · oricálc · pâlc · pîlc · semicálc · sulc · șovâlc · șovấlc · știobâlc · știobấlc

Sinonimele și antonimele calc în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «CALC»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «calc» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «CALC»

Următoarele cuvinte înseamnă opusul «calc» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «calc» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CALC

Găsește traducerea calc în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile calc din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «calc» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

追踪
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

rastreo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

tracing
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

ट्रेसिंग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

البحث عن المفقودين
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

трассировка
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

rastreamento
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

রচনা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

traçant
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

mengesan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Ermittlung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

トレース
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

트레이싱
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

jiplakan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

Tracing
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

தடமறிவதாக
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

ट्रेसिंग
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

izleme
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

tracing
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

Tracing
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

Трасування
40 milioane de vorbitori
ro

Română

calc
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

ιχνηλασία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

opsporing
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

spåra
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

tracing
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a calc

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CALC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale calc
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «calc».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre calc

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CALC»

Descoperă întrebuințarea calc în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu calc și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
RAMAS Risk Calc 4.0 Software: Risk Assessment with ...
Many analysts use point estimates and ignore their uncertainty.
Scott Ferson, 2002
2
Learn OpenOffice. Org Spreadsheet Macro Programming: ...
A fast and friendly tutorial to writing macros and spreadsheet applications
Mark Alexander Bain, 2006
3
Beginning OpenOffice Calc: From Setting Up Simple ...
What you’ll learn Work with large sets of data Process and format data Write complex formulas using array functions Collaborate on OpenOffice.org Calc files with the users of Calc, Excel and other spreadsheet software Who this book is for ...
Jacek Artymiak, 2011
4
Riot at the Calc Exam and Other Mathematically Bent Stories
Colin Conrad Adams. “Wait a minute,” I said. “Why homogeneous? Isn't nonhomogeneity implied by the transitivity of the Laplacian?” “Only when the process is semi-simple. When the process is sim- ple, as in our case, the Laplacian is only ...
Colin Conrad Adams, 2009
5
Bob Miller's High School Calc for the Clueless - Honors ...
Luckily, there is a cure: Bob Miller's Clueless series! Like the teacher you always wished you had (but never thought existed), Bob Miller brings knowledge, empathy, and fun to the often-troubling subject of calculus.
Bob Miller, 2007
6
Single Variable Calculus: Concepts and Contexts
Contains key concepts, skills to master, a brief discussion of the ideas of the section, and worked-out examples with tips on how to find the solution.
James Stewart, ‎Robert Burton, ‎Dennis Garity, 2009
7
StarOffice 5.2 Calc Handbook
Annotation "StarOffice 5.2 Calc Handbook is a step-by-step guide to the spreadsheet component of StarOffice - the world's #1 open source productivity suite!
Joe Habraken, 2000
8
Calc I
New for this second edition of "Calc I" are: Anxiety-reducing features on every page Quick-take methods that fit short study sessions (and short attention spans) More word problems Additional curve sketching problems plus added insights ...
Bob Miller, ‎Robert Miller, 1998
9
Bob Miller's Calc for the Clueless: Calc III: Calc III
Third semester calculus is easier than Calc II--that's only part of the bonus this guide to mathematical fulfillment brings to today's attention--challenged student. Even vectors and integrals present no problem!
Bob Miller, 1997
10
LibreOffice 3.4 Calc Guide - Pagina 16
Alternatively, you can enter data and then use Calc in a 'What if...' manner by changing some of the data and observing the results without having to retype the entire spreadsheet or sheet. Other features provided by Calc include: ' Functions, ...
LibreOffice Documentation Team, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CALC»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul calc în contextul următoarelor știri.
1
Kovesi vorbeşte despre viaţa privată: "Îmi fac singură cumpărăturile …
Că îmi fac singură cumpărăturile la piaţă sau că îmi gătesc singură. Sunt surprinşi când află că îmi calc singură hainele sau că merg pe munte. Sunt uimiţi că mă ... «RomaniaTV.net, Sep 15»
2
Magda Vasiliu, supărată nevoie mare: "În România nu mai calc pe …
Ar fi multe de spus și de descris...dar un lucru mi-e clar: în România nu mai calc pe litoral.. .. Pentru ca nu mai vreau burți, lanțuri de aur, urlete pe plajă și ... «Libertatea, Aug 15»
3
Rechizitoriu. Director CFR, către o angajată: "Te calc în picioare, fii …
Înainte ca Dorina să răspundă, Gavriș Teodor Alexandru spune: "Băi Dorina, nu te supăra, te rog eu frumos, Bă, zic: te calc în picioare, fii atentă. Mamă, da i-am ... «Realitatea, Aug 15»
4
Machinist Calc® Pro 2 Now on 3 Platforms
CARSON CITY, Nev., July 17, 2015 /PRNewswire/ -- Calculated Industries (CI) has completed migration of their Machinist Calc Pro 2 handheld calculator to ... «PR Newswire, Iul 15»
5
UPDATE 3-China Aircraft Leasing shareholders voice support after …
CALC executive says little impact on company's operations. * Hong Kong regulator declines to comment (Adds comment from shareholder Friedmann Pacific). «Reuters, Iun 15»
6
CALC Orders PurePower® Engines for A320neo Aircraft
"CALC is a premier aircraft lessor in the Chinese and international markets and our PurePower engines coupled with the A320neo family aircraft will nicely ... «PR Newswire, Iun 15»
7
China Aircraft Leasing shares suspended from trading; CEO “on leave”
Shares of China Aircraft Leasing Group Holdings (CALC), the only listed aircraft lessor in Asia, were suspended from trading on Thursday but the company's ... «South China Morning Post, Iun 15»
8
6 Calculator Apps for Apple Watch
Watches from a few decades ago included calculators, so why not Apple Watch? Even though Apple didn't include a calculator app on its smartwatch that ... «The Mac Observer, Mai 15»
9
Morosanu il ameninta pe uriasul Badr Hari: Il calc pe cap!
Ma calca pe cap, ma ridic si il calc si eu pe cap", a declarat Morosanu pentru Sport.ro. Morosanu va lupta cu legendarul Badr Hari: Te mananc de viu! (Video). «Ziare.com, Apr 15»
10
Fostul secretar de stat Ovidiu Putura, amenintari pentru o …
"O calc cu masina, pun niste baieti sa o calce cu masina", ar fi spus Putura, potrivit interceptarilor procurorilor DNA, relateaza Evenimentul Zilei. Fostul secretar ... «Ziare.com, Ian 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Calc [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/calc>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO