Înțelesul "derogatóriu" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DEROGATÓRIU

fr. dérogatoire, lat. derogatorius

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA DEROGATÓRIU

derogatóriu

CE ÎNSEAMNĂ DEROGATÓRIU ÎN ROMÂNĂ?

Definiția derogatóriu în dicționarul Română

DEROGATÓRIU ~e (~i) (despre acțiuni, acte, norme) Care derogă; care constituie o derogare. [Sil. -to-riu]

TRADUCEREA DEROGATÓRIU

Găsește traducerea derogatóriu în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile derogatóriu din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «derogatóriu» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 减损
• Traducător din Română - Spaniolă: derogación
• Traducător din Română - Engleză: derogation
• Traducător din Română - Hindi: मानमर्दन
• Traducător din Română - Arabă: انتقاص
• Traducător din Română - Rusă: умаление
• Traducător din Română - Portugheză: derrogação
• Traducător din Română - Bengali: হানিকর
• Traducător din Română - Franceză: dérogation
• Traducător din Română - Malaeză: menghina
• Traducător din Română - Germană: Abweichend
• Traducător din Română - Japoneză: 逸脱
• Traducător din Română - Coreeană: 감손
• Traducător din Română - Javaneză: derogatory
• Traducător din Română - Vietnameză: giãm giá trị
• Traducător din Română - Tamilă: தரக்குறைவான
• Traducător din Română - Marathi: मानहानिकारक
• Traducător din Română - Turcă: küçültücü
• Traducător din Română - Italiană: deroga
• Traducător din Română - Poloneză: derogacja
• Traducător din Română - Ucraineană: применшення
• Română: derogatóriu
• Traducător din Română - Greacă: παρέκκλιση
• Traducător din Română - Afrikaans: uitsondering
• Traducător din Română - Suedeză: undantag
• Traducător din Română - Norvegiană: unntak

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DEROGATÓRIU»

Descoperă întrebuințarea derogatóriu în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu derogatóriu și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

New English and Italian Pronouncing and Explanatory ...

detrime'nlo, derogaziòne Dcrògatorily, adv. in módo derogatóriu Dcrògalory , adj. derogntório , cho intácea (Ропот, ecc.) Dèrvis c dérvisf', в. dervisse (топаю turco) Dèscant , в. lńscánto , canlìléna , ariétla; diceria, discorso lúngo , dissertazione ...

John Millhouse, 1855

Diccionari català-valencía-balear - Volumul 1 - Pagina 147

pres del llatí derogatóriu, mat. sign. DEROGUAR. v., grafia ant.: V. derogar. DERRAMAR. v. tr. || 1. Escampar; donar sortida i esplai a allò que estava comprimit (un líquid, un gas, una multitud de coses menudes, etc); cast. derramar. «Amor ...

Antoni Maria Alcover, ‎Francesc de Borja Moll, 1985

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 169

tçpstwo; prin ~ w drodze wyjatku derogatóriu, -ie, derogatórii przym. iprzysl. prawn. wyj^tkowy dorulá, deruléz cz. I. przech. 1. rozwijac, odwijaé 2. lein. luszczyc derutá, derutéz cz. I. przech. zbijac z tropu, dezorientowac, mylic ...

Jan Reychman, 1970