Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "применшення" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ПРИМЕНШЕННЯ ÎN UCRAINEANĂ

применшення  [prymenshennya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ПРИМЕНШЕННЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «применшення» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția применшення în dicționarul Ucraineană

diminuare, eu, cu. Acțiune pentru înțeles să diminueze Internaționismul se naște și nu înflorește pe baza diminuării și sărăcirii naționalului (sovieticul Litovsk, 1, 1967, 14). применшення, я, с. Дія за знач. приме́ншити. Інтернаціоналізм народжується і розквітає не на основі применшення й збіднення національного (Рад. літ-во, 1, 1967, 14).


Apasă pentru a vedea definiția originală «применшення» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ПРИМЕНШЕННЯ


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ПРИМЕНШЕННЯ

примедикувати
примежовувати
примежувати
применований
применчати
применшати
применшений
применшити
применшувати
примережити
примережувати
примерзання
примерзати
примерзлий
примерзнути
примерзти
примеркання
примеркати
примеркатися
примерки

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ПРИМЕНШЕННЯ

запрошення
збільшення
звершення
зворушення
зменшення
зм’якшення
зношення
зрошення
зрушення
квашення
кришення
кровозмішення
навішення
наголошення
натрушення
ношення
облегшення
обрушення
оглушення
оголошення

Sinonimele și antonimele применшення în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «применшення» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ПРИМЕНШЕННЯ

Găsește traducerea применшення în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile применшення din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «применшення» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

减损
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

derogación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

derogation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

मानमर्दन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

انتقاص
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

умаление
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

derrogação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

ন্যূনোক্তি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

dérogation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

kurang benar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Abweichend
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

逸脱
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

감손
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

understatement
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

giãm giá trị
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

குறை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

सांगणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

hafife
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

deroga
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

derogacja
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

применшення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

derogare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

παρέκκλιση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

uitsondering
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

undantag
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

unntak
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a применшення

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ПРИМЕНШЕННЯ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «применшення» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre применшення

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПРИМЕНШЕННЯ»

Descoperă întrebuințarea применшення în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu применшення și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Istorii︠a︡ relihiĭ v Ukraïni: materialy XIV-ï ... - Сторінка 368
Культура закріпила їх шляхом надання душі усьому природному світу (міфологія); творення образів, що уособлюють абсолютну досконалість (боги) і як такі є ідеальними взірцями для самоудосконалення (применшення егоїзму ...
Volodymyr Vasylʹovych Hai͡uk, ‎Instytut relihii︠e︡znavstva (Lʹvivsʹkyĭ muzeĭ istoriï relihiï), ‎Instytut ukraïnsʹkoï arkheohrafiï ta dz︠h︡ereloznavstva im. M.S. Hrushevsʹkoho. Lʹvivsʹke viddilenni︠a︡, 2004
2
Modern i︠a︡k pole eksperymentu: komichne, frahment, ...
е сміх применшення. Применшення — один із найпоширеніших засобів утворення комічних ефектів у світовій літературі. В нашій літературі цей прийом уперше застосовуеться в період Київської Русі. Тут доречно згадати роботу ...
Vasylʹ Kosti︠u︡k, ‎Vadym Denysenko, 2002
3
Essential 25000 English-Ukrainian Law Dictionary: - Сторінка 886
102. see abrogation. применшення , Цивільне право. часткова відміна закону; відступати від закону, щоб прийняти те, що суперечить йому; скасувати закон є «скасувати його повністю. копати. Lib. 50, т. 17, 1. 102. см скасування.
Nam Nguyen, 2015
4
Storinky voi͡ennoï istoriï Ukraïny: zbirnyk naukovykh stateĭ
тоташтарної держави наполегливо прагнуло применшити втрати у В1ЙН1 Союзу РСР. Україна перебувала в фокусе так би мовити, найбшьш дискримшального применшення сощ- альних гибностей її народу у вшш.
M. V. Kovalʹ, ‎Instytut istoriï Ukraïny (Nat͡sionalʹna akademii͡a nauk Ukraïny), 1997
5
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(біля межі) near the boundary применшити див. применшувати применшування//применшення 1. understating, understatement 2. (оцінки) underestimating, underestimation применшувати//применшити 1. belittle, diminish; understate 2.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
6
Krytyka burz͡huaznykh teoriĭ konverhent͡siï kapitalizmu i ...
боротьбу пролетаріату, яка стихійно розвивається на грунті капіталістичних відносин, соціалізм вноситься ідеологами» '. В. І. Ленін рішуче виступав проти будь-якого применшення соціалістичної ідеології ревізіоністами, ...
Volodymyr Semenovych Z︠H︡uchenko, 1974
7
Naukovi zapysky - Том 13,Випуск 10 - Сторінка 118
... що і робітники мають землю, заперечуючи на цій основі розвиток капіталізму в Росії. В статті «Страйки металістів в 1912 році», В. I. Ленін відмічав, що урядова та відомча статистика страйків спрямовані в бік применшення числа ...
Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka, 1954
8
Mystet︠s︡tvo i︠a︡k forma piznanni︠a︡ diĭsnosti - Сторінка 121
Однак недостатня увага до вивчення гносеологічної природи мистецтва і літератури, закономірності процесу сприйняття творів мистецтва людиною дає лазівку для заперечення або для применшення пізнавальної природи ...
Boris Grigorʹevich Kublanov, 1967
9
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... reaction (Х.) ступінь повноти реакції extenuate 1. послаблювати//послабити 2. применшувати//применшити [пk'stgnjueit) extenuation применшування//применшення [Ikst8nju'eijn] exterior 1. зовнішність, зовнішня ббласть | зовнішній, ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
10
Slovnyk obrazotvorchykh zasobiv: tropy ta stylistychni fihury
вщносить його до р1зновицу пперболи "з1 знаком ' мтус", сгбто применшення". Росшська ж літера- турознавча наука к зовам мноруе М., вважаючи його не орипнальним. Тому е словниках 1 поабниках М. майже невежливо знайги.
V. F. Svi︠a︡tovet︠s︡ʹ, ‎Kyïvsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet im. Tarasa Shevchenka. Instytut z︠h︡urnalistyky, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПРИМЕНШЕННЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul применшення în contextul următoarelor știri.
1
Екс-голова Верховного суду Василь Маляренко: Не вживайте …
Применшення ролі голів судів задумувалося саме для того, аби забезпечити суддівську незалежність. Ідея була така, що голова суду виконує ... «Ракурс, Aug 15»
2
ЗМІ: Росія може втратити близько $5 мільярдів від арешту майна …
Однак адвокат Тім Осборн, який представляє інтереси колишніх акціонерів ЮКОСу заявив, що $5 млрд - це «значне применшення» оцінки активів РФ за ... «Укрінформ, Aug 15»
3
Авіаудари сирійської коаліції знищили 15 тисяч бойовиків "ІД" і …
"Нинішня політика коаліції з применшення або заперечення усіх звинувачень у смертях людей, які не воюють, не має сенсу і підвищує ризик то, що "ІД" ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Aug 15»
4
У «Червоній зірці» встановили хрест Господній
... ідеологічна (партійно-радянська – при ідеологічному відділі ЦК КПРС для применшення урочистостей), друга – процерковна (православно-радянська ... «Вголос, Iul 15»
5
Волинь. Два погляди
На жаль, ми можемо говорити, що вбивали з обох боків. Але визнання цього факту, звичайно ж, не означає виправдання чи применшення фактів убивств ... «Укрінформ, Iul 15»
6
Місія ООН з прав людини в Україні необ'єктивно оцінює ситуацію …
... є наслідком непрофесіоналізму, нерозуміння важливості цих проблем у контексті захисту прав людини або свідомого їх ігнорування та применшення. «Дзеркало Тижня, Iul 15»
7
Декомунізація в Україні: думка лучан. ВІДЕО
... у держав-членів стосовно положень, що передбачають кримінальне покарання за схвалення, заперечення або применшення небезпеки комунізму. «ВолиньPost, Iun 15»
8
"Спершу розмовляли уві сні, кудись бігли, ховались", — учасники …
... Радянського Союзу. Володимир Трофимович розповів студентам про постійне применшення ролі українців у Другій світовій війні радянськими, а тепер ... «Рівне вечірнє, Mai 15»
9
Байкери Путіна їдуть в Освенцім "мстити" Схетині за подяку …
Але це викликало осуд в Росії, де в словах Схетини побачили "применшення ролі Червоної Армії" в перемозі над Третім рейхом. Тож тепер, повідомляє ... «Дзеркало Тижня, Apr 15»
10
Закон про заборону тоталітарних символів буде скасований в …
У 2008 році Литва запровадила адміністративні санкції, а з 2010 року і кримінальні санкції за публічну підтримку, заперечення або значне применшення ... «UkrMedia, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Применшення [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/prymenshennya>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe