Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "descrețí" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DESCREȚÍ

descrețí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ DESCREȚÍ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția descrețí în dicționarul Română

descrețí vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. descrețésc, imperf. 3 sg. descrețeá; conj. prez. 3 sg. și pl. descrețeáscă

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU DESCREȚÍ


a descrețí
a descrețí
a se descrețí
a se descrețí
a se încrețí
a se încrețí
a încrețí
a încrețí
coprețí
coprețí
stărețí
stărețí
sâscrețí
sâscrețí
încrețí
încrețí

CUVINTE CARE ÎNCEP CA DESCREȚÍ

descreierát
descrescấnd
descrescătór
descrescént
descréște
descréștere
descrețíre
descrețít
descríe
descríere
descriptíbil
descríptic
descriptív
descriptivísm
descriptivíst
descriptór
descrípție
descripțiúne
descrucișá
descrucișáre

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA DESCREȚÍ

a amețí
a nămețí
a pețí
a precupețí
a reînsuflețí
a răzlețí
a se amețí
a se reînsuflețí
a se răzlețí
a se semețí
a se însuflețí
a se întețí
a se învinețí
a însuflețí
a întețí
a învinețí
amețí
băiețí
cupețí
dezamețí

Sinonimele și antonimele descrețí în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «DESCREȚÍ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «descrețí» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele descrețí

Traducerea «descrețí» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DESCREȚÍ

Găsește traducerea descrețí în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile descrețí din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «descrețí» în Română.

Traducător din Română - Chineză

descrete
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

eficaz y discreto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

descrete
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

descrete
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

descrete
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

Дискретный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

descrete
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

descrete
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

descrete
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

descrete
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

descrete
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

descrete
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

descrete
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

descrete
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

descrete
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

descrete
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

descrete
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

descrete
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

discreto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

descrete
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

дискретний
40 milioane de vorbitori

Română

descrețí
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

descrete
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

descrete
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

descrete
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

descrete
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a descrețí

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DESCREȚÍ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «descrețí» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre descrețí

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESCREȚÍ»

Descoperă întrebuințarea descrețí în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu descrețí și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Dicționar universal al limbii române - Volumul 2 - Pagina 394
[ V. descreşte ]. descreţi, descreţesc vb. 1. (fr.) a netezi, a desface creţurile sau zbirciturile; 2. (fig.; tr. şi refl.) a nu mai fi sau a face să nu mai fie încruntat; a (se) destinde, a (se) însenina. [ Des1- * (tnfcreţl]. descreţire, descreţiţi f. acţiunea de a (se) ...
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1995
2
Dicționar explicativ al limbii române de azi - Pagina 246
Sil. des-cre-ie-. Pl. descreieraţi, -te. descrescător, -oare adj. Care descreşte. - Sil. des-cres-. Pl. descrescători, -oare. descreşte vb.lll intr. A se micşora. - Sil. des-creş-. lnd.pr. descresc; ger. descres- cănd; part. descrescut. descreţi vb.lV. 1.
Elena Comşulea, ‎Valentina Şerban, ‎Sabina Teiuş, 2007
3
Limba română contemporană: Vocabularul - Pagina 30
Este uşor să decidem că descreţi se desparte în descreţi, dar discret, dar asclepiad ? Există succesiuni de trei sau mai multe consoane care se disociază fără greutate, ca ecsploata, nu ecs-ploata, deci cs apare ca grup la finală, iar pi la iniţială ...
Ion Coteanu, ‎Narcisa Forăscu, ‎Angel Bidu-Vrănceanu, 1985
4
Iana, Vrajitoarea Poznasa - Pagina 133
Pe faţa lui adânc brăzdată se descreţi o cută. - Mă recunoşti? Cum ai aflat despre mine? se miră la rândul său bătrânelul. - Cum să nu te recunosc? Am citit despre tine în cărţile de poveşti. - Vrei să spui că oamenii nu m-au uitat? continuă să ...
Anastasia Popa, 2011
5
Nababul: - Pagina 160
Şi când te gândeşti că pentru înfăptuirea acestor schimbări, pentru a ne descreţi frunţile şi a readuce printre noi buna înţelegere, pentru a înzeci valoarea acţiunilor băncii şi a reda scumpului nostru guvernator stima şi încrederea de care era ...
Daudet, Alphonse, 2014
6
Răstignit Între Cruci volumul 1:
Mircea, un ţapinar venit de prin Transilvania, încercă să alunge apăsarea tăcerii care se aşternuse: − Şicum se face că văntoarceţi tocmai acum? îl întrebă el pe Stroe, cunoscut de toţi ca lung lavorbă, dăruit cu har dea descreţi frunţile. − Acum ...
Vasile Lupașc, 2014
7
Viaţa la ţară: Tănase Scatiu
La masă, cu ajutorul lui Dumnezeu şi a unui vinişor de Odobeşti, începu ai se descreţi fruntea. Miss Sharp (care se întorsese de demult) plăti cu amorul său propriu buna dispoziţie a lui conu Dinu: ea făcea chestiune personală din toate ...
Duiliu Zamfirescu, 1980
8
Șiria într-o viață: - Pagina 21
Avea darul de a descreţi multe frunţi deşi a fost încercat cu moartea fiicei sale la o vârstă prematură. S-ar putea obiecta că am scris cam mult despre această perioadă istorică, mai ales că Şiria n-a fost în teritoriul ocupat. Dar să nu se uite că ...
Teodor Poneavă, ‎Azbest Publishing, 2015
9
Opere esențiale, vol. 1 - Introducere în psihanaliză - Pagina 558
... mărturisit că vina era a lui, că din cauza unei boli de dinaintea căsniciei nu mai era apt de a procrea. Ea a suportat greu această decepţie, a devenit nevrotică, a suferit în mod evident de angoasă de tentaţie. Pentru a-i descreţi fruntea, soțul ...
Sigmund Freud, 2012
10
Pasajul secret - Pagina 97
Fruntea lui Basil se descreţi. - E-n regulă, spuse el, nu-ţi face griji, totul se va aranja când Juliet va intra în posesia banilor. Apropo, mama susţine că nu te vei mai căsători cu sora mea. - Mama ta se înşală, i-o întoarse Mallow Cu gravitate.
Hume, Fergus, 2013

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Descrețí [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/descreti>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z