Descarcă aplicația
educalingo
deșéu

Înțelesul "deșéu" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DEȘÉU

fr. déchet

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA DEȘÉU

deșéu


CE ÎNSEAMNĂ DEȘÉU ÎN ROMÂNĂ?

Definiția deșéu în dicționarul Română

DEȘÉU ~ri n. mai ales la pl. Partea care rămâne la prelucrarea unei materii prime. [Sil. de-șeu]


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU DEȘÉU

bușéu · cașéu · clișéu · copârșéu · croșéu · debușéu · ecorșéu · fușéu · ghișéu · hașéu · planșéu · portclișéu · ricoșéu · sașéu · tranșéu · tușéu

CUVINTE CARE ÎNCEP CA DEȘÉU

deșelat · deșért · deșertá · deșertáre · deșertát · deșertăciúne · deșértic · deșertícol · deșertificá · deșertificáre · deșeuá · deșeuát · deșí · deșirá · deșirábil · deșiráre · deșirát · deșocá · deșocánt · deșocáre

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA DEȘÉU

aclamidéu · aculéu · aliacéu · alizéu · amentacéu · amilacéu · amăgéu · anconéu · androcéu · anteréu · antinucléu · antréu · anșenéu · aoléu · apartéu · apogéu · apotropéu · arahnoidéu · arenacéu · arhéu

Sinonimele și antonimele deșéu în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «DEȘÉU»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «deșéu» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «deșéu» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DEȘÉU

Găsește traducerea deșéu în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile deșéu din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «deșéu» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

浪费
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

rechazar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

refuse
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

अपशिष्ट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

رفض
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

отходы
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

desperdício
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

প্রত্যাখ্যান করা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

déchets
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

menolak
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

verweigern
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

廃棄物
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

낭비
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

nolak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

chất thải
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

மறுக்கும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

नकार
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

çöp
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

spreco
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

odpady
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

відходи
40 milioane de vorbitori
ro

Română

deșéu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

απορρίμματα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

weier
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

avfall
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

avfall
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a deșéu

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DEȘÉU»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale deșéu
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «deșéu».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre deșéu

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DEȘÉU»

Descoperă întrebuințarea deșéu în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu deșéu și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Buletinul științific - Volumele 43-44 - Pagina 107
Densitatea aparentă a betoanelor de referinţă variază în domeniul 2300-2410 kg/m3, în funcţie de tipul de liant (L) şi raportul A/L. Densitatea aparentă a betoanelor cu deşeu se diminuează semnificativ cu proporţia de deşeu înglobat, astfel că ...
Institutul de Construcții București, 2000
2
Analele Academiei Republicii Socialiste România: Seria a IV-a
Utilizarea căldurii deşeu se poate face învdouă direcţii principale şi anume : — Utilizarea căldurii deşeu. in special a gazelcr arse, m scopul preincălzirii aerului de ardrre şi a combustibilului gazos sau lichid, sau a materialelor salide destinate ...
Academia Republicii Socialiste România, 1952
3
A Criada Misteriosa:
Na véspera deseu casamento, rezara por longo tempo, à noite, ao pé da cama. Agradeceraa Deusporter sidolimpoo nome deseu paiepor ter trazido o Conde para suavida. Não sabia nem como expressarsua gratidão aos céus pelo fato de ...
Barbara Cartland, 2014
4
Lingua Et Linguistica 1.2 - Pagina 223
... ni nareru-n-deseu Anata ha sono mi wo uru-n-desu Hitori no sekai kara Bannin no sekai he Soshite otoko ni makete Muimi ni makete Aa nan to ifu shuuakuji deseu marude sau Chishian no kaita e ga Tsurumaki-chou he kaimono ni ...
Graeme Davis, 2007
5
The Medieval Nile: Route, Navigation, and Landscape in ... - Pagina 386
Palerne 'Foresein,' Jean (fl. 1581). 1971. Voyage en Egypte: Peregrinations dus Iean Palerne Foresien, secretare deseu monseigneur François de Valois, duc d'Anjou, d'Alençon &c. Frere deseu Henry III. Roy de France & de Pologne, edited ...
John Cooper, 2014
6
Além da Alma: Das Ruas de Alexandria para as Altas Esferas ...
Emseguida, retirou oanel deseu dedo e opôs na mão deJosé. Após isso, vestiuo delinho e colocou um colar de ouroem seu pescoço. Então, dissea José: “Sou ofaraó, mas, semsuas ordens, ninguém terá permissão de levantar uma mão ...
Gaston Levy, 2014
7
Practicarum Observationum A Duobus Clarissimis ...
¡67 quomodo sub iurisdictione domini,etiam ruflici,titul.de feu. dec. 4.,pag.z 9: realiter invejii— tm,quid iuris in feudo con/'equa— tur, titul.defi-ud.dec.13,pag. ;96 sacros ordines aflumês perditseu dum,tit.deseu.dec.4z, pag. 163 seruus,miles,vel ...
Bernhard Wurmser, ‎Hartmann Hartmann, 1570
8
Practicae Observationes
... qua— le ius retincat , t. de fl-u.dec.39,p. 4II an cócedat in cmpbyteujln, t.defèu,d.4i,p.167 an equi— do in indicio contra demi-n um a— gcre Uflare poss'it: item quomo— do scmet gen-t in indicio cótra do minum apparens , tit.deseu.d.4, (7- 5 ...
Bernhard Wurmser, ‎Hartmann Hartmann, 1570
9
Despertador christiano santoral de varios sermones de ... - Pagina 219
Nihilvidebat-, pcrocl otro , c«mo cionr Si alnaccrclSolaun se deícubrcn $imitt Prelado persedo , áquien toca cortar citrellas, y sc vènpoco losatomos; pero etrorcs, y cuipas, tienc luz que lc deseu- crccicndo , j llcgaudo á peifcccion essa ^ bre ...
José de Barcia y Zambrana (Obispo de Cádiz), 1694
10
L'Economie Mondiale Du Tabac: Un Choix D'Etudes de Cas - Pagina 31
Ventes totales Recettes Recettes de Taxe en Années [Al fiscales(l) |B] l'industrie(2) pourcentage des ventes Milliers Milliers Milliers |B]/[A] x 100 deSEU deSEU deSEU % 1990 5 283 550 3 996 480 1 287 070 75,6 1991 4215010 3 100 560 1 ...
Food and Agriculture Organization of the United Nations, 2004
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Deșéu [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/deseu>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO