Înțelesul "determináre" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DETERMINÁRE

determina.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA DETERMINÁRE

determináre

CE ÎNSEAMNĂ DETERMINÁRE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția determináre în dicționarul Română

determináre s. f., g.-d. art. determinării; pl. determinări

SINONIMELE «DETERMINÁRE»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «determináre» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

calculáre · compliníre · condiționáre · creáre · definíre · precizáre · pricinuíre · prodúcere · provocáre · stabilíre · stârníre

TRADUCEREA DETERMINÁRE

Găsește traducerea determináre în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile determináre din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «determináre» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 测定
• Traducător din Română - Spaniolă: DETERMINACIÓN
• Traducător din Română - Engleză: dETERMINATION
• Traducător din Română - Hindi: दृढ़ संकल्प
• Traducător din Română - Arabă: DETERMINATION
• Traducător din Română - Rusă: ОПРЕДЕЛЕНИЕ
• Traducător din Română - Portugheză: DETERMINAÇÃO
• Traducător din Română - Bengali: নিরূপণ
• Traducător din Română - Franceză: DÉTERMINATION
• Traducător din Română - Malaeză: penentuan
• Traducător din Română - Germană: BESTIMMUNG
• Traducător din Română - Japoneză: 定量
• Traducător din Română - Coreeană: DETERMINATION
• Traducător din Română - Javaneză: netepake
• Traducător din Română - Vietnameză: XÁC
• Traducător din Română - Tamilă: உறுதியை
• Traducător din Română - Marathi: निर्धार
• Traducător din Română - Turcă: belirleme
• Traducător din Română - Italiană: DETERMINAZIONE
• Traducător din Română - Poloneză: OKREŚLENIE
• Traducător din Română - Ucraineană: ВИЗНАЧЕННЯ
• Română: determináre
• Traducător din Română - Greacă: ΠΡΟΣΔΙΟΡΙΣΜΟΣ
• Traducător din Română - Afrikaans: BEPALING
• Traducător din Română - Suedeză: BESTÄMNING
• Traducător din Română - Norvegiană: BESTEMMELSE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DETERMINÁRE»

Descoperă întrebuințarea determináre în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu determináre și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Italiano, inglese, e francese

V. Deterioraménto Determináre, v. a. to determine, détér» miner Determináre, v. cf. tn fet bounds, mettre des bornes , bdrner Determinataménte,od.deferm¡n3íeij/,de- terminément Determinativo, va, rí. decisive, décîsjf Determihaiiáne, ...

F. Bottarelli, 1803

Tractatus de peccabilitate et impeccabilitate creaturae ...

Probo minorera; Quia voluntas non potest poíitivè determináre omiísionem adus prx- □ • fcepti , nisi vel poíitivè volendo ipi'am omiísionem, vel poíitivè volendo ahquid .oppoíitum adui , vel poíitivè nolcndo ip7 sum adum:Sed tàm politiva volitio ...

Francisco Palanco ((O. Minim.)), 1713

Recopilación compendiada de las Leyes de Indias aumentada ...

En negocios gubernativos y de gracia , si no hubiere conformidad , se esté á lo que determináre la mayoría ; y habiendo empatei, resuélvase asistiendo los consejeros que hubieren fallado en aquel dia, y decídase por lo que determináre el ...

Joaquín Aguirre, 1846

Interesting Official Documents Relating to the United ... - Pagina 288

Mientras el Congreso ño determináre una formula permanente de naturalizacion para los ex- trangeros., adquirirán estos el derecho de Ciudadanos, y aptitud para votar, elegir, y tomar asiento en la representacion nacional, si habiendo ...

Venezuela, 1812

New English and Italian Pronouncing and Explanatory ...

Pernuáâible Реноме . va. persuadere , far credere ; persuadére , determináre , indúrre; l am регsuaded of it, ne sono ремнём) I'ersnàder, s. chi, che persuàde, persuadênte, l'ersnààiblv, adj. persunsibile (шагают Persuàèion, a. il persuadere, ...

John Millhouse, 1855

New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary

... próprio ; prepáralo, autorizzáto; moderáto, mitigáto, temperáto, addotcíto Qualify, va. qualificáre, dáre le qualitá volute, adattáre, rêndere átto, idóneo, capáce; dáre il dirílto , autorizzáre, determináre, tomperáre, moderáre, mitigáro, addolcíre; ...

John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1864

A New Pocket Dictionary of the Italian and English ... - Pagina 127

Deleriorainénto, azióne, sf. depravation, [worse. Deteriorate , to grow or make Deter min amento, sm. determination, [set bounds. Determináre , to determine , tu Determinataméntë. ad. resolutely Determinativo , a. deüiiilive. Determinazióne , sf.

Saint Hilaire Blanc, 1856

Synopsis Totius Cursus Theologici accuratissima: Omnem ...

eoprsrcisè, quod procedatà voluntate, utantece- tatrm Jct(r- denter active indifferenti. Id est à nullo alio de- minationis ' terminata &potente seipsam determináre . Siqui- eostr» Vo- dem determinatio est essentialker actus 2. poten Iwat" fie tias ...

Jacques Platel, 1694

Nuovo Dizionario Inglese-Italiano ed Italiano-Inglese - Pagina 139

... far pegglóre — v». degenerare, trallgnáre (ménto Deterioration, ». deterioraménlo , peggiora- Detèrminahle, adj. che si puó determináre Determinale, adj. delermináto, preciso, sta- blHto Delcrminatcly, adv. delcrminalaménte, precisamente; ...

John MILLHOUSE, 1853

Corpus Iuris Canonici: Per Regulas Naturali Ordine ...

Consuetudo determináre potest jura à Paro- chis Episcopií solvenda. C. j. Caus. X. Qujést. III. III. Introducere potest , ut una Ecclefia, de gremio altcrius Pradatum eligere teneatur. Idem die* de Ab- bate érgà Monasteriurh C. 8. De Confuet.

Jean-Pierre Gibert, 1737