Înțelesul "provocáre" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PROVOCÁRE

provoca.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA PROVOCÁRE

provocáre

CE ÎNSEAMNĂ PROVOCÁRE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția provocáre în dicționarul Română

provocáre s. f., g.-d. art. provocării; pl. provocări

SINONIMELE «PROVOCÁRE»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «provocáre» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

raportáre · referínță

TRADUCEREA PROVOCÁRE

Găsește traducerea provocáre în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile provocáre din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «provocáre» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 挑战
• Traducător din Română - Spaniolă: desafío
• Traducător din Română - Engleză: challenge
• Traducător din Română - Hindi: चुनौती
• Traducător din Română - Arabă: تحد
• Traducător din Română - Rusă: вызов
• Traducător din Română - Portugheză: desafio
• Traducător din Română - Bengali: চ্যালেঞ্জ
• Traducător din Română - Franceză: défi
• Traducător din Română - Malaeză: cabaran
• Traducător din Română - Germană: Herausforderung
• Traducător din Română - Japoneză: 挑戦
• Traducător din Română - Coreeană: 도전
• Traducător din Română - Javaneză: tantangan
• Traducător din Română - Vietnameză: thách
• Traducător din Română - Tamilă: சவால்
• Traducător din Română - Marathi: आव्हान
• Traducător din Română - Turcă: meydan okuma
• Traducător din Română - Italiană: sfida
• Traducător din Română - Poloneză: wyzwanie
• Traducător din Română - Ucraineană: виклик
• Română: provocáre
• Traducător din Română - Greacă: πρόκληση
• Traducător din Română - Afrikaans: uitdaging
• Traducător din Română - Suedeză: utmaning
• Traducător din Română - Norvegiană: utfordring

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PROVOCÁRE»

Descoperă întrebuințarea provocáre în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu provocáre și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary

... sm. provincialship ' Provinciale, adj. provincial, ofa province Provinciétta, sf, a small province Provocamento, sm. provocation Provocante, provocative, a, adj. provocative Provocáre, va. i. to provoke, excite, rouse Provocato, a, adj, provoked, ...

John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1864

Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ... - Pagina 62

ENVIDáR, en losjuegos, haceralgun envite. Fr.En- viir. Lat. Liciri , augére pignus lu d r , major i pignóre certáre. It. Invitare. ENvmáR el resto. Yr.Jover son reste. Lat. Totâ pecunii provocáre. It. Invltár il resto. ENviDáR de falso , tirar á equivocar ...

Esteban Terreros y Pando (S.I.), 1787

A Dictionary of Latin Phrases: Comprehending a Methodical ...

To DARE, or challenge one ; provocáre, lacessere. A DAR1NG person; audax, audaculus. I TDAre not tell you ; non audeo narrare tibi ; Cic. I DARE not say it ; religio est dicerc. , To Dane one to figlit ; ad pugnam lacessere ; prælio lacessere ...

William Robertson, 1824

New Pronouncing and Explanatory English-Italian and ...

... s. incendiário incense, s. incênso ,~ - breathing, odorifero — va. incensáre. dáre Vincênso , adulàrc Incense, va. irritáre, provocáre. corrucciáre, inasprire; lo be or hecòme incènsed, adirársi, sdegnársi , 10а5р11151 lncènsement, s. collera, ...

John Millhouse, 1868

New English and Italian Pronouncing and Explanatory ...

11111510 , provocáre; (med.) irritárc. esacerbz'irc. inaspriro irritating, adj. irriti'intc, provocántc,ziizzánte lrritátion, s. irrilaménto, irritazione lrror-'ition , в. l' irroráre, irrorazióno irruption, s. irruziúna, incursiònu, scorrcrizi lrriiptivc, adj. clie irrompe ...

John Millhouse, 1855

A New Pocket Dictionary of the Italian and English ... - Pagina 296

Provincialáto, sm.bo. provincial- Provinciale, a. and e/n.pro virtual of a province. [vocation Provocaménio,sm. caziou u. /".pro- Pro vocáute, cativo, a. pro vocative Provocáre, va. to exasperate. Provocólo, a. provoked. Provocatore, sm. provoker.

Saint Hilaire Blanc, 1856

A New Pocket Dictionary of the Italian and English Languages

... provo- Provocáre, to exasperate Provocâto, a. provoked Provocazióne,/. provocation Provvedénza, /. providence , foresight Provvedére, to provide, to observe, mind; to order, remedy Prowediménto, т. provision, provi' dence, caution, care ...

Giuspanio Graglia, 1836

An Abridgment of Ainsworth's Dictionary: English and ... - Pagina 266

1o pretent battle, Ad proelium provocáre, ad certamen irritare. 1o preuent one to a court for uome fault, | De aliquo apud curiam quéri. Presentaneouu, Praesentaneus. ae pretentation, II Praesentatio. * A pretentation by a patron, Ad II be- ...

Robert Ainsworth, ‎Thomas Morell, ‎John Carey, 1862

Entdecktes Staats-Cabinet darinnen so wohl das jus ...

::i'm snrçissimum Principcm autDynashm ¡dGa'gulz're'm conflictum provo'ca're, 8: vello Faces: experi' r ' - menrum , uera'gens maíoces ad bella vires, & parido, r'em &emi-am adserrcr. Pactus ¡¡Illa aux-eos ¡lll, qui !jam ovaderet.

J.V. Müller, 1714

Caedmon's des Angelsachsen biblische Dichtungen

p r o v o ca r e , gemonian. . p r u d e n s, frôd. gleáv. gleávferh'ó. gleávmôd. hygefrôd. horsc. шеpergleáv. мыть snotor , snottor, snoter. vislic. vîtig. forsettan. gegreman , gegrernian. \l recipere, onfangan, enten. recitare, reordian. recludere, ...

Karl Wilhelm Bouterwek, ‎Caedmon, 1851