Descarcă aplicația
educalingo
dezvățá

Înțelesul "dezvățá" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DEZVĂȚÁ

dezvățá


CE ÎNSEAMNĂ DEZVĂȚÁ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția dezvățá în dicționarul Română

dezvățá vb., ind. prez. 1 sg. dezvăț, 3 sg. și pl. dezváță


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU DEZVĂȚÁ

a dezvățá · a se dezvățá · a se învățá · a învățá · năzvățá · învățá

CUVINTE CARE ÎNCEP CA DEZVĂȚÁ

dezvắț · dezvăluí · dezvăluíre · dezvăț · dezvelí · dezvelíre · dezvelít · dezvergá · dezvergáre · dezvinovățí · dezvinovățíre · dezvinuí · dezvinuíre · dezvirginá · dezvirgináre · dezvoálbe · dezvolbí · dezvoltá · dezvoltáre · dezvoltát

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA DEZVĂȚÁ

a agățá · a curățá · a desfățá · a răsfățá · a se agățá · a se curățá · a se dezmățá · a se răsfățá · a înfățá · a înhățá · acățá · agățá · curățá · desfățá · dezmățá · găinățá · îmbunătățá · înfățá · înhățá · însățá

Sinonimele și antonimele dezvățá în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «DEZVĂȚÁ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «dezvățá» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «dezvățá» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DEZVĂȚÁ

Găsește traducerea dezvățá în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile dezvățá din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dezvățá» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

披露
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

destetar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

wean
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

प्रकटीकरण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

فطم
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

Раскрытие
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

DIVULGAÇÃO
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

মাই ছাড়ান
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

DIVULGATION
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

memberhentikan penyusuan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

entwöhnen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

開示
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

개시
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

wean
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

CÔNG BỐ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

கவர
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

कशाचाही वियोग सहन करण्यास शिकवणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

vazgeçirmek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

COMUNICAZIONE
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

Ujawnienie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

розкриття
40 milioane de vorbitori
ro

Română

dezvățá
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

απογαλακτίζω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

speen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

AVSLÖJANDE
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

FLAGGING
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dezvățá

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DEZVĂȚÁ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dezvățá
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dezvățá».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre dezvățá

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DEZVĂȚÁ»

Descoperă întrebuințarea dezvățá în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dezvățá și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Garda albă
Poate că neor învăţa ei pe noi, poate că iom dezvăţa noi pe ei, rosti deodată vedenia, apoi zvîcni sclipind, zvîcni din nou, zăngăni cu bidonul, îşi suci cobiliţa şi, ca o rază printro altă rază, porni să urce din subsol spre grădiniţa însorită de afară.
Mihail Bulgakov, 2012
2
Dicționar explicativ al limbii române de azi - Pagina 256
Sil. dez-um-fla. lnd.pr. pers.1 dezumflu. pers. 2 dezumfli, sil. - fii. dezvălui vb.lV tr. A face cunoscut, a da la iveală, a divulga, a destăinui; a descoperi. - lnd.pr. dezvălui, pf.s. dezvăluii. dezvăţ s.n. Faptul de a (se) dezvăţa. DIALECTIC dezvăţa vb.l ...
Elena Comşulea, ‎Valentina Şerban, ‎Sabina Teiuş, 2007
3
Varstele jocului. Strada cetatii
Şi nici nu se spune nimic despre obiceiul lui de a dezvăţa păsările să mai zboare. Între timp râsetele lui NeneaMarin şi ale celuilalt, care e venit pentru vesta de blană, sau domolit. — Nu, omul nou nare treabă cu găinili. Dar asta nui de grija ta.
Claudiu M. Florian, 2012
4
Psihopatologia vieții cotidiene (despre uitare, greșeala ...
Aşa bunăoară un bărbat care nu este adeptul relaţiei normale cu femeile se amestecă întro discuţie despre o tânără caracterizată drept cochetă, zicând: „În compania mea sar dezvăţa curând de coetare“. Neîndoielnic numai termenului coit i ...
Sigmund Freud, 2012
5
Jurnal
Minte ca un copil rău, nul pot dezvăţa. Ce deosebit apare un act după circumstanţe! Ieri, întrevedere Părintele Gala şi Elsa. El, tot mai luminat şi detaşat de lume, ea, foarte atentă la preciziunea şi forma gândului. Souci de vérité et pourtant ...
Alice Voinescu, ‎Maria Ana Murnu, 2013
6
Amprente Paradoxiste - Pagina 19
L-a învăţat cum să înveţe a se dezvăţa. ○ S-au răsturnat cu căruţa fiindcă erau proşti cu carul. ○ Nu există soacre rele, ci numai gineri slabi. ○ El avea stofă de învingător, iar ea avea o cârpă de şters praful. ○ El portughez, eu port mustaţă.
Gheorghe Niculescu, ‎Florentin Smarandache, 2009
7
Opere esențiale, vol. 6 - Inhibiție, simptom, angoasă - Pagina 175
(Toate erau fragmente rămase neschimbate din eforturile de a o dezvăţa înfăptuite de persoana care o îngrijea). Avertismentul: „Pfu, este otravă!” era singurul lucru care se menţinuse permanent în memorie. A se vedea şi lucrarea mea Drei ...
Sigmund Freud, 2012
8
Grădina secretă - Pagina 200
Eh ! protestă dna Medlock, a trebuit să-l lăsăm să ne calce pe toţi în picioare încă de când s-a născut şi Crede că pentru asta s-au născut oamenii. - Poate se va dezvăţa, dacă trăieşte, sugeră dl Roach. - Ei bine, un lucru e destul de sigur, zise ...
Burnett, Frances Hodgson, 2013
9
Recomandări psihanalitice pentru mame (Romanian edition)
Mijloacele obişnuite de al dezvăţa de roaderea unghiilor nu sunt binevenite. Ungerea unghiilor cu substanţe amare nu slujeşte la nimic. Cunosc adulţi care încă îşi rod unghiile şi care au eşuat cu toate trucurile folosite de educatori pentru că ...
Wilhelm Stekel, 2013
10
Inima întunericului
Vorbea despre „a dezvăţa milioane de oameni de obiceiurile lor îngrozitoare“ până când, vă spun drept, ma făcut să nu mă mai simt deloc în largul meu. Am îndrăznit să sugerez că acea companie era făcută ca să aducă profit. — Uiţi, dragul ...
Joseph Conrad, 2014
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dezvățá [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/dezvata>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO