Descarcă aplicația
educalingo
dicastér

Înțelesul "dicastér" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DICASTÉR

dicastér


CE ÎNSEAMNĂ DICASTÉR ÎN ROMÂNĂ?

Definiția dicastér în dicționarul Română

dicastér s. n.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU DICASTÉR

astér · austér · decastér · decistér · diastér · diestér · dublu-stér · estér · falanstér · finistér · izostér · ministér · mistér · poliestér · testér · toastér · triestér

CUVINTE CARE ÎNCEP CA DICASTÉR

dicarboxílic · dicariocít · dicariofáză · dicarión · dicariópsă · dicastérie · dicasteríe · dicastériu · dicáziu · dícă · dicée · dicefál · dicefalíe · díceras · dicetónă · dichér · dichíci · dichís · dichiseálă · dichisí

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA DICASTÉR

acantoptér · acetobactér · acrotér · adultér · aerobactér · amfotér · amilobactér · aptér · azotobactér · brahiptér · caractér · catetér · cautér · cheiroptér · chiroptér · cocoștér · coleoptér · cratér · criocautér · dactiloptér

Sinonimele și antonimele dicastér în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «dicastér» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DICASTÉR

Găsește traducerea dicastér în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile dicastér din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dicastér» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

dicastery
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

dicasterio
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

dicastery
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

dicastery
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

dicastery
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

дикастерии
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

dicastério
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

dicastery
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

dicastère
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

dicastery
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Dikasterium
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

市民裁判官制度
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

dicastery
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

dicastery
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

Thánh Bộ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

dicastery
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

dicastery
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

dicastery
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

dicastero
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

Kongregacja
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

дикастерії
40 milioane de vorbitori
ro

Română

dicastér
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

dicastery
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

dicastery
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

dicastery
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

dicastery
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dicastér

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DICASTÉR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dicastér
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dicastér».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre dicastér

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DICASTÉR»

Descoperă întrebuințarea dicastér în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dicastér și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Oxford Latin Syntax: Volume 1: The Simple Clause - Pagina 164
468–73); Immo enim si scias quod donum huic dono contra comparet, / magis id dicas. (Ter. Eu. 355–6); Orationes autem, quas interposuit—multae enim sunt—, eas ego laudare soleo: imitari neque possim, si velim, nec velim fortasse, ...
Harm Pinkster, 2015
2
A Latin-English and English-Latin Dictionary: For the Use ...
Hence : A l t h o ug h, q. dicas, Ter. IV. Therefore, on that a c count, for th a t r e a s on, q. vobis venire in mentem necesse est, Cic. Hence, quodsi, if now, if then, q. si te fors Afris præfecisset, Cic. ; quod nisi, if not : quod nisi invidiâ debilitatus ...
Charles Anthon, ‎William Freund, 1873
3
A Dictionary of Latin Phrases: Comprehending a Methodical ...
Whehkas I had appointed to meet her to-day, say I camnot ; quod constitui me hodie conventurum eam, non posse dicas ; Ter. Somne other phrases. But look Whoehe Parmeno is A sed eccum Parmenonem ! Ter. Wh ehe-ever she be, she ...
William Robertson, 1824
4
Forbidden Rites: A Necromancer’s Manual of the Fifteenth ...
Et tunc apparebit tibi parua nubes, et de tribus ollis exibunt tres alie olle, dicen[te]s, Ascende, ascende, ascende. Tuncautem inperterrite acet cum audacia parateg sellam magistro, hec dicas ter. Tunc videbis kathedram in medio nubis, et tu ...
Richard Kieckhefer, 1998
5
Oxford Latin Syntax: Volume 1: The Simple Clause - Pagina 164
468–73); Immo enim si scias quod donum huic dono contra comparet, / magis id dicas. (Ter. Eu. 355–6); Orationes autem, quas interposuit—multae enim sunt—, eas ego laudare soleo: imitari neque possim, si velim, nec velim fortasse, ...
Emeritus Professor of Latin Harm Pinkster, ‎Harm Pinkster, 2015
6
New Italian and English Dictionary in Two Parts: With a ... - Pagina 449
Dicas'ter, I. diuiKtru; inTorlUMio ••. ; svenliira/. Diaas'ter, va. disastrare 1. ; ufHi'ggere irr. 2. Disastrous, adj. disastruso, calamitusa -a Disastrously, adv. svenluramente Disavow', iii. negare; riftutiire 1. ; diadire 3. Disavow'al, Disavow' ment, ...
F. C. Meadows, 1835
7
A Copious and Critical Latin-English Lexicon - Pagina 1076
Att. 3, 3: — mirari se q. non rediret. III. With regard to, as regards, as to: q. scribis, te venturum, Cic. Fam. 14, 3 : — Hence : Although : q. dicas, Ter. IV. Therefore, on that accoun t, for that reason : q. vobis venire in mentem necesse est : — Hence ...
Joseph Esmond Riddle, ‎William Freund, 1849
8
A Complete English-Latin and Latin-English Dictionary - Pagina 563
That, as to that, with regard to that ; quod scribis, te vent и rum, ego, Ac, Cic: henee, though, although, albeit; quod est virgo, Ov.: quod dicas, Ter. IV. Hence, wherefore; quod te ого, ne, Ac, Ter.: quod te oro — eripe, Ac, Virg.: quod voliis venire ...
Joseph Esmond Riddle, 1870
9
800 anni per la salute a Parma - Pagina 130
Et dicas ter pater noster cum pio et puro corde; postea dicas: Ego precor. confiteor Deo et gloriose semper virgini Marie, et dic totam confessionem; postea accipe ceram benedictam etfac desuper crucem et pone illuni crucem super ferrum vel ...
Maria Ortensia Banzola, ‎Leonardo Farinelli, ‎Roberto Spocci, 2003
10
Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch: Band 4 ...
quod me Agamemnonem aemulari putas, falleris, Nep. – C) zur Angabe einer Einräumung, obgleich, obschon, wenn auch, quod est virgo, Ov.: quod dicas, Ter. 2. quod = quot, w.s. quōdam-modo, Adv., gewissermaßen, einigermaßen, Cic.
Karl Ernst Georges, 2014
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dicastér [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/dicaster>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO