Descarcă aplicația
educalingo
disproporționalitáte

Înțelesul "disproporționalitáte" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DISPROPORȚIONALITÁTE

germ. Disproportionalität.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA DISPROPORȚIONALITÁTE

disproporționalitáte


CE ÎNSEAMNĂ DISPROPORȚIONALITÁTE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția disproporționalitáte în dicționarul Română

disproporționalitáte s. f. (sil. -ți-o-), pl. disproporționalități


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU DISPROPORȚIONALITÁTE

abilitáte · abnormitáte · absconsitáte · absconzitáte · absoluitáte · absorbtivitáte · abstractivitáte · absurditáte · acceptabilitáte · accesibilitáte · accidentalitáte · aciditáte · activitáte · actualitáte · acuitáte · adaptabilitáte · adezivitáte · adipozitáte · aditivitáte · admisibilitáte

CUVINTE CARE ÎNCEP CA DISPROPORȚIONALITÁTE

dispraxíe · dispréț · disprețuí · disprețuíre · disprețuít · disprețuitór · disproforón · dispropórție · disproporționá · disproporționál · disproporționát · disproporțiúne · disprósiu · disproteinemíe · disprozodíe · dispúne · dispúnere · dispús · disputá · disputábil

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA DISPROPORȚIONALITÁTE

adresabilitáte · adversitáte · aeroelasticitáte · afabilitáte · afectivitáte · afectuozitáte · afinitáte · africanitáte · agilitáte · agresivitáte · ajustabilitáte · albinozitáte · alcalinitáte · algiditáte · alienabilitáte · alodialitáte · alterabilitáte · alteritáte · aluzivitáte · amabilitáte

Sinonimele și antonimele disproporționalitáte în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «disproporționalitáte» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DISPROPORȚIONALITÁTE

Găsește traducerea disproporționalitáte în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile disproporționalitáte din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «disproporționalitáte» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

比例失调
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

desproporcionalidad
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

disproportionality
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

disproportionality
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

التناسب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

несоразмерности
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

desproporcionalidade
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

disproportionality
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

disproportionnalité
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

ketidakseimbangan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Unverhältnismäßigkeit
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

disproportionality
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

적절하지 못하다
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

disproportionality
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

disproportionality
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

disproportionality
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

disproportionality
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

orantısızlık
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

sproporzionalità
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

nieproporcjonalność
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

нерозмірності
40 milioane de vorbitori
ro

Română

disproporționalitáte
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

δυσαναλογία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

disproporsionaliteitsbeginsel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

oproportionerlig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

disproportionality
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a disproporționalitáte

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DISPROPORȚIONALITÁTE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale disproporționalitáte
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «disproporționalitáte».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre disproporționalitáte

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DISPROPORȚIONALITÁTE»

Descoperă întrebuințarea disproporționalitáte în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu disproporționalitáte și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
În prezența stăpînilor: treizeci de ani de jurnal secret ... - Pagina 389
Şeful şefilor apărea în fotografie într-un raport de necuviincioasă disproporţionalitate faţă de directoarea întreprinderii vizitate, o matahală de femeie, energică, înfiptă — se putea deduce chiar din imaginea statică — şi care gesticula sigură de ...
Boris Buzilă, 1999
2
Pagini de luptă din trecut. 1914-1936 - Pagina 82
rămîne în stare de inferioritate materială, deşi muncile respective nu sunt sub acelaşi raport de disproporţionalitate, atunci echitatea nu există, nu poate rezida în prezenta organizaţie a salariului. Trebuie să avem ca principiu nu salariul, ...
Petre Constantinescu-Iași, 1972
3
Xenograme - Pagina 214
... puterea umbrei încearcă aripi galbene — tenebre — Mai aflăm din această strofă că între cele două tipuri de cuvinte există o disproporţionalitate numerică: cele stridente, facile sunt numeroase, în vreme ce de „umbră" dispun mai puţine.
Ştefan Borbély, 1997
4
Câștigătorii: elita politică și democratizare în România ... - Pagina 190
(cu cât valoarea raportului voturi/ locuri este mai ridicată, cu atât creşte potenţialul de disproporţionalitate) şi de pragul electoral (praguri mai înalte vor permite unui număr mai mic de partide să câştige locuri în legislativ, sporind şansa obţinerii ...
Irina Culic, 2002
5
Dicționar de neologisme - Pagina 356
-í¡-o-. / cf. fr. disproportionnei] DISPROPORTIONALITATE s. f. dispropor- tie. • característica a dezvoltárii economiei capitaliste, constînd in perturbarea permanente a proportiilor necesare ale productif!, [pron. -(í-o-. / cí. germ. Disproporíionaíitaí) ...
Florín Marcu, ‎Constantin Mâneca, 1986
6
Biharea - Volumul 1 - Pagina 153
Raportînd colecţia veche la colecţia actuală concludem, că a dispărut acea disproporţionalitate dintre diferitele categorii de obiecte. Notăm astfel disproporţia între numărul obiectelor legate de tradiţii şi obiceiuri multe la număr, şi puţinele ...
Muzeul Țării Crișurilor, 1973
7
Performanţele dezvoltǎrii: semnificaţiile binomului ... - Pagina 89
Aceasta presupune o analiză sistematică a surselor de disproporţionalitate, dezechilibru, distorsiuni, tensiuni, sincope, legături inverse negative etc. Completitudinea planului o înţelegem în acest caz atît ca rezultantă a includerii în sfera de ...
Dinu Marin, 1987
8
Mai mult de zece ani de dispută cu nio înşine: consemnări ...
... puterii de cumpărare internă, se poate afirma că România a înregistrat un declin în planul competitivităţii externe în raport cu ea însăşi, faţă de anul 1990. România evidenţiază, comparativ cu media UE, o disproporţionalitate mult prea ...
Ulm Spineanu, 2002
9
Buletinul - Volumul 14,Ediţiile 1-2 - Pagina 136
De aceea astăzi aproape toată lâna fină din Busia e importată; numărul actual de merinos fiind numai 600.000, când numărul oilor autohtone se urcă la 104 milioane. Se vede deci o disproporţionalitate considerabilă. A. Mauch A. Spindler.
Romania. Directiunea generală zootehnică si sanitară veterinară, 1928
10
Un vot decisiv (noiembrie '46). - Pagina 110
Dar care erau limitele „normale" ce se înţelegeau prin această „disproporţionalitate" între profit şi capitalul investit şi, mai ales, cine şi cum trebuia să le aprecieze, programul nu mai preciza. Aşadar, în domeniul politicii fiscale, al impozitelor, ...
Mihai Fătu, 1972
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Disproporționalitáte [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/disproportionalitate>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO