Descarcă aplicația
educalingo
disputát

Înțelesul "disputát" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DISPUTÁT

disputát


CE ÎNSEAMNĂ DISPUTÁT ÎN ROMÂNĂ?

Definiția disputát în dicționarul Română

DISPUTÁT, -Ă adj. Contestat, în dispută, asupra căruia nu s-a căzut de acord. [Cf. fr. disputé].


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU DISPUTÁT

bismutát · culbutát · cutát · căutát · deputát · derutát · eurodeputát · iarbă-de-strănutát · mutát · nestrămutát · parașutát · persecutát · reamputát · rebutát · repercutát · reputát · strămutát · strănutát · sărutát · împrumutát

CUVINTE CARE ÎNCEP CA DISPUTÁT

disprețuíre · disprețuít · disprețuitór · disproforón · dispropórție · disproporționá · disproporționál · disproporționalitáte · disproporționát · disproporțiúne · disprósiu · disproteinemíe · disprozodíe · dispúne · dispúnere · dispús · disputá · disputábil · disputáre · dispútă

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA DISPUTÁT

abilitát · accidentát · acetát · achitát · acreditát · acvastát · adnotát · aeropurtát · aerostát · aerotransportát · afectát · afrontát · agitát · alintát · anemostát · apostát · apretát · arestát · argintát · șutát

Sinonimele și antonimele disputát în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «DISPUTÁT»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «disputát» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «disputát» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DISPUTÁT

Găsește traducerea disputát în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile disputát din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «disputát» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

争议
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

disputado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

disputed
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

विवादित
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

المتنازع عليها
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

оспаривается
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

disputado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

বিতর্কিত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

contesté
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

dipertikaikan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

umstritten
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

係争中の
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

분쟁
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

gegeran
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

tranh chấp
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

பிரச்சினைக்குரிய
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

वादग्रस्त
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

iddialı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

Contestazione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

sporna
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

оскаржується
40 milioane de vorbitori
ro

Română

disputát
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

Αμφισβήτηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

betwis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

omtvistat
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

omstridt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a disputát

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DISPUTÁT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale disputát
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «disputát».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre disputát

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DISPUTÁT»

Descoperă întrebuințarea disputát în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu disputát și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Remigii Maschat A S. Erasmo Et Joannis Walbrecht A S. ... - Pagina 74
Complectens Resolutiones civiles Remigii Ordine Institutionum Justinian. Imp. Pars Prior Antonín Remigius a S. Erasmo Mašát, Johannes Walbrecht. unus poffideat naturaiiter, 8: alter cíviliter, sufficit, quod met-que poflïdeat in solidum , qui¡ ...
Antonín Remigius a S. Erasmo Mašát, ‎Johannes Walbrecht, 1762
2
B. Varenii Geographia Generalis ... Adjecta est Appendix, ...
Bernardus VARENIUS, James JURIN. *Q magnum aliq uid neccfl'ario esie id, cujus vi, in maximo diffitis TC'.rarum rcgionibUS unus consenticns cffectuussproducatur. Pm:Ita quum nulizcú link, nobis çognjfa!, ave] .minima \zimagmka ¡¡¡bmx ...
Bernardus VARENIUS, ‎James JURIN, 1712
3
Samuele Parkero, S.T.P. archidiacono cantuariensi. ... - Pagina 1
... Protagoras, 8( unus prx reliquia omnibusEpicurus. Qiorum ctiam ordini ncceusiis cfl'e 'poflct Euhcmerus historix Scriptor antiquus, cum 8( ipse ' ' B rulgò ,o vulg'o in codem hominum cmtu 8( numero reponatur. Vid. DISPUTÁT'IO PRIMA'.
Samuel Parker, ‎Mary Clark, 1703
4
Disputatio juridica inauguralis, De excusatione tutorum, ...
DISPUTÁT—IO JURIDICA IN A U' GU 'RjALIS EXCUSATIONE, TU'TÓRUM, «VEL- CURAToRv-UMÑD-z . CaPatPrLimPntsi o Zim- que flash dimiár má?“- ÍUZIICÍM. 'A 'a ¡a l _ Uscipio hac oceafionc ékplíca'tioncd ct', materias ncquc difficilis nc ...
Cornelius Wilhelmus Blankert, 1715
5
Disputatio juridica inauguralis, de transactione ob ... - Pagina 3
DISPUTÁT'IO _[URIDIC-AINAUGURALIS' DE ' Tranmctiom ob lffiorzem non rescindmdd; ' ad'l. 5"._C. de 'D010 mal, _u ' P'RZEF'ATIO. ' in I'n voèi's suerat, ut pulçhrum & utile fe'_z ~ ligerem argumentum z' sed 'pest longam _ hzefitationem, ...
Arend Jan van den Steen, 1736
6
Quodlibeta
DISputare de ptáte — platorfi prima ítêtlone est oíno illicitúdícut illicitfi í \ali ítêrione dísputare de práte Christí de dei aiii disputát pfii nirêtespbate dedeoch nó hêt ptátê agêdi gra Circa iseriora ¡fiabflia de corrupti a bilía nifi mediáre motu oorpmz ...
Henricus (van Gent.), 1518
7
M. Tullii Ciceronis Tusculanarum disputationum libros quinque
DISPUTÁT. in animi doloribus alii folituçìines captent; Aut ait Homerus de Bellerophonte, ` ь QIIÍ m1.'_/'er in earnpitmoersm.' errabat Aleks, V Ipfe fuum cor едет', Ízominum ve/iigia vìtam: et Niòba fìngitur lapidea, propter aetevnu}n, credo, ...
Marcus Tullius Cicero, ‎John Davies, ‎Richardus Bentley, 1805
8
Sebrané spisy: Z Pamětí Starého Mrzouta - Pagina 179
Proti gustu zádny disputát! Mûj boze, ubohá Gustynka! To je na pistole, a divím se, zes nás nevyzval. Roz- sypal bych se, na kusy rozkrájel, jak zurím! Vis, сo jsme telegrafovali? „Proti Gusté zádny disputát!" To mél byt vtip — a neni to spatny ...
Ignát Herrmann, 1919
9
Božena Němcová: sborník k 140. výročí úmrtí - Pagina 104
ent zvolil student, ale slovo disputát zapsal v lidové podobë disputát. V tomto pnpadë vSak mûzeme Bartose omluvit tím, ze se znëní se -s- ustálilo v lidovém rëení proti gustu zádny diSputát. Bez dûvodu je pfevedeno slovo ...
Vladimír Binar, 2002
10
Tordai Szaniszlo Ferencz váradi püspök - Pagina 28
Uzoni i. m. I. 383 396. Erre vonatkozik Zsigmond naplójegyzete 1710. juli 28-ról. >Az páterrel volt disputát ióm az asszonynak beadott con- fessiónk iránt. * 5 1709. máj. 2. naplójegyzetben feltűnő betűkkel írja: >Jövedecsi Pál pápistává lőtt ...
Gyula Ágost Lopussny, 1896

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DISPUTÁT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul disputát în contextul următoarelor știri.
1
Snobská Vláda Smeru, Snobské správanie sa ku občanom , nie ich …
Nuž proti gustu ,žiaden disputát ak ste tu na tieto aktivity a ešte aj povinne to je každého z nás svedomie a charakter ,nič s tým sa nespraví ,prajem vám veľa ... «Pravda.sk, Oct 15»
2
GLOSA: Stalingrad Angely Merkelové
Proti gustu žádný disputát! Rozhodně necítím potřebu vměšovat se do vnitřních záležitostí našich západních sousedů. Bude neobyčejně interesantní zdálky, ... «Lidovky.cz, Sep 15»
3
Amikor terroristák rohanják le a színházat
A klasszikus dráma értékrendje lassanként alapjaiban kérdőjeleződik meg, ám a Kórus a disputát követően inkább azon fáradozik, hogy egy egészen új szintre ... «hvg.hu, Sep 15»
4
Amit tudni akarsz a házi nyúlról…*
Fejes László és Szilágyi N. Sándor kreativitását újfent élvezhették a Nyest olvasói. Akármilyen hálátlan, újra megpróbálom visszarántani a disputát a földre, azaz ... «Nyelv és Tudomány, Sep 15»
5
Piketty üzenete
A disputát a könyv szaklektora, Felcsuti Péter vezette. Kocsis András Sándor, a Kossuth Kiadó vezérigazgatója szerint Thomas Piketty könyve válasz a ... «168 Óra, Mai 15»
6
Orbánék elvesztettek hangot, médiát, és most zavar van
... egyébként is alaposan meg kell vitatni ezt a kérdést, és az Európai Unió a demokrácia védelmezőjeként nem utasíthat el semmilyen disputát. Beszélt arról is ... «NOL.hu, Mai 15»
7
Borkai Zsolt az Ifiházról: `nem épül mélygarázs, de parkolóház …
... és ellenzéki képviselők (Neupor Zsolt, Pollreisz Balázs, Juhász István, Takács Krisztián) több mint 10 percig folytatják a disputát. A közjáték kulturáltan zajlott, ... «Kisalföld, Ian 15»
8
Csak a vesztésre álló fideszeseknek fontos a demokrácia
Ma már az számít kuriózumnak, ha egy-egy vita mégis létrejön, a kormánypárti jelöltek ugyanis a legkülönfélébb indokokkal utasítják el a disputát. hirdetés. «NOL.hu, Oct 14»
9
"Inkább a szexről beszéljenek, mint az áremelésről"
... a magyarok is/még mindig szeretik a szexet, és ezt bizony kezelni kell: muszáj ellenőrzött keretek közé terelni az erről folyó disputát, vagyis beszélni kell róla. «Múlt-kor, Iun 14»
10
Bizonyított III. Amenhotep és Ehnaton társuralkodása
Korábban nem volt ismert olyan szilárd régészeti bizonyíték, amely eldönthette volna a disputát, ám múlt hét csütörtökön Mohammed Ibrahim egyiptomi ... «Múlt-kor, Feb 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Disputát [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/disputat>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO