Descarcă aplicația
educalingo
îndârjít

Înțelesul "îndârjít" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ÎNDÂRJÍT

îndârjít


CE ÎNSEAMNĂ ÎNDÂRJÍT ÎN ROMÂNĂ?

Definiția îndârjít în dicționarul Română

ÎNDÂRJÍT, -Ă, îndârjiți, -te, adj. Dârz, stăruitor, perseverent; înverșunat, întărâtat. – V. îndârji.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU ÎNDÂRJÍT

batojít · cocârjít · cojít · descojít · grijít · găbjít · gălbejít · kharidjít · mijít · mânjít · năcăjít · năjít · nărujít · ogârjít · pogârjít · îmbolbojít · îmbondrojít · înghebejít · îngrijít · învârtejít

CUVINTE CARE ÎNCEP CA ÎNDÂRJÍT

îndărăptá · îndărăptătúră · îndărăt · îndărătnic · îndărătnicí · îndărătnicíe · îndărătul · îndârjí · îndârjíe · îndârjíre · înde · îndeaiévea · îndeajúns · îndeaproápe · îndegetá · îndeléte · îndeletnicí · îndeletnicíre · îndeletnicíré · îndelúng

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA ÎNDÂRJÍT

abderít · necăjít · negrijít · nerotunjít · neveștejít · neîngrijít · oblojít · plotojít · pricăjít · prăjít · rotunjít · rânjít · scorojít · sfrijít · strujít · ujujít · vestejít · veștejít · vrăjít · vârtojít

Sinonimele și antonimele îndârjít în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «ÎNDÂRJÍT»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «îndârjít» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «îndârjít» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ÎNDÂRJÍT

Găsește traducerea îndârjít în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile îndârjít din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «îndârjít» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

怨恨
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

amargar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

embitter
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

कड़वा बनाना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

غيظ
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

растравлять
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

amargar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

তিক্ত করা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

aigrir
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

memahitkan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

verbittern
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

いっそうひどくします
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

쓰라 리게하다
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

embitter
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

chua xót
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

மனக்கசப்பை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

कटुता वाढवणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

hırçınlaştırmak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

inasprire
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

szczuć
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

роз´ятрювати
40 milioane de vorbitori
ro

Română

îndârjít
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

πίκρανση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

versuur
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

förbittra
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

bitter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a îndârjít

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÎNDÂRJÍT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale îndârjít
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «îndârjít».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre îndârjít

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÎNDÂRJÍT»

Descoperă întrebuințarea îndârjít în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu îndârjít și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Sikh People Introduction: Kehar Singh, Bhai Dharam Singh, ...
. Pages: 104. Not illustrated. Free updates online. Purchase includes a free trial membership in the publisher's book club where you can select from more than a million books without charge.
LLC Books, 2010
2
Amintiri din Casa Mortilor
Îmi spuse că mulți ocnași îl înspăimântaseră, mai ales la început, în primele zile, dar niciunul, nici chiar Gazin, nu-i păruse mai primejdios decât Petrov. ― E cel mai îndârjit și cel mai primejdios dintre toți ocnașii, îmi spuse M. Ar fi în stare ...
F.M. Dostoievski, 2015
3
Mara:
Tu trebuie să ştii mai bine decât mine, răspunse Trică îndârjit. ― De ce să ştiu? ― Eşti mai de mult aici. ― Duminica trecută nu era acasă, grăi dânsa. L-ai mai văzut tu la Arad după ce am plecat eu? ― Nu ştiu, răspunse Trică mai îndârjit.
Ioan Slavici, 2014
4
International Bibliography of Sikh Studies - Pagina 171
Indarjit Singh. Concept of God in Sikhism. Spokesman Weekly, 36(34), 4 May, 1987, 3–4. Indarjit Singh. Philosophy of Sikhism. Sikh Courier, 8(4), Aut–Win 1976–77, 9–13. Indarjit Singh. Sikh ethics. Sikh Messenger, Spr–Sum 1991, 10–19.
Rajwant Singh Chilana, 2006
5
Amongst the Sikhs: Reaching for the Stars - Pagina 123
'Sikhs were being given a raw deal,' said Indarjit. Under the assumed name V. Henry, Indarjit wrote articles in the newspapers as an Englishman, denouncing the discriminatory treatment meted out to the Sikhs. The media and the people ...
Surjit Kaur, 2003
6
Religion in Prison: 'Equal Rites' in a Multi-Faith Society - Pagina 46
The case of the Sikh communities is particularly interesting for what it reveals about the one-sided relationship between the Home Oflice and minority religious communities. Mr Indarjit Singh and a few associates have long acted as the Home ...
James A. Beckford, ‎Sophie Gilliat, 2005
7
Winter's Tale: Living Through an Age of Change in Church ...
Indarjit is a true journalist, at home with words, a master of English idiom and a man with a nice sense of humour - one might say, without being patronizing, an English sense of humour. I liked his story on Thought for the Day of a traffic jam on ...
David Winter, 2001
8
Sikhs in Britain: The Making of a Community - Pagina 253
... http://siteresources.worldbank.org/INTINDIA/Resources/PunjabReport.pdf 9 See Madood, Multicultural Politics, Chapter 6. 10 Interview with Indarjit Singh, Wimbledon, 9 December 2005. 1 1 Gurpreet Kaur Bhatti, Behzti (Dishonour) (London: ...
Gurharpal Singh, ‎Darsham Singh Tatla, 2006
9
Challenging Time: The Churches Millennium Experience - Pagina 27
More values Now the Lambeth Group began to focus its attention on the Dome. Indarjit Singh had recently spoken on Radio 4's Thought for the Day about the centrality of Jesus to the millennium, and he reminded the Group that 'other faiths ...
Stephen Lynas, 2001
10
Privy Council Judgments on Appeals from India
Great Britain. Privy Council. Judicial Committee, Prannath Saraswati (Pandit), Bidhu Bhusan Banerjee, Priya Sankar Majumdar, Greeja Sunkar Mojoomdar. A Indarjit Singh, but the other six Villages were settled with other persons. Aft-er the ...
Great Britain. Privy Council. Judicial Committee, ‎Prannath Saraswati (Pandit), ‎Bidhu Bhusan Banerjee, 1908
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Îndârjít [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/indarjit>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO