Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dolént" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DOLÉNT

dolént play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ DOLÉNT ÎN ROMÂNĂ?

Definiția dolént în dicționarul Română

dolént adj. m., pl. dolénți; f. sg. doléntă, pl. dolénte

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU DOLÉNT


ambivalént
ambivalént
anavirulént
anavirulént
antiflatulént
antiflatulént
antitalént
antitalént
avirulént
avirulént
biostimulént
biostimulént
bivalént
bivalént
condolént
condolént
corpolént
corpolént
corpulént
corpulént
covalént
covalént
echipolént
echipolént
indolént
indolént
insolént
insolént
nonviolént
nonviolént
sanghinolént
sanghinolént
sanguinolént
sanguinolént
sangvinolént
sangvinolént
somnolént
somnolént
violént
violént

CUVINTE CARE ÎNCEP CA DOLÉNT

dolár
dolarizá
dolarizáre
dólby
dól
dólce
dólce víta
dolcíssimo
dóldora
doleánță
dolénte
dolerít
dólic
dolicho
dolico
dolicocefál
dolicocefalíe
dólie
doliho
dolihocefál

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA DOLÉNT

cvadrivalént
cverulént
divalént
echivalént
excelént
feculént
flatulént
heptavalént
hexavalént
monoelectrovalént
monovalént
multivalént
nonvirulént
opulént
pentavalént
plurivalént
polivalént
prevalént
pseudotalént
pulverulént

Sinonimele și antonimele dolént în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «dolént» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DOLÉNT

Găsește traducerea dolént în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile dolént din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dolént» în Română.

Traducător din Română - Chineză

Dolent
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

Dolent
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

Dolent
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

Dolent
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

Dolent
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

Dolent
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

Dolent
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

Dolent
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

Dolent
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

Dolent
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

Dolent
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

Dolent
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

Dolent
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

Dolent
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

Dolent
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

Dolent
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

Dolent
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

Dolent
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

Dolent
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

Dolent
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

Dolent
40 milioane de vorbitori

Română

dolént
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

Dolent
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

Dolent
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

Dolent
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

Dolent
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dolént

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DOLÉNT»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dolént» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre dolént

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DOLÉNT»

Descoperă întrebuințarea dolént în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dolént și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Der Curculio des Plautus lateinisch und deutsch. ... - Pagina 30
Nempe ut dignus és. Sed quid tibi ést? Cappadox. Lien necät, renes dolént, Pulmones distrahuntur, crüciatur iecür, Radices córdis pereunt, hirae omnes dolént. Palinurus. Tum te igitur mörbus agitathépatariüs. Cappadox, 240 Lien dieréctu'st.
Titus Maccius Plautus, ‎Carl Eduard GEPPERT, 1845
2
Das Altprovenzalische Boëthiuslied: unter Beifügung einer ...
l'om ve u ome e quaitiu e dolént u orne quaitiu e dolént Ms. — e quaitiu e dolént M., Bœ. o és maláptes o áltre prés lo té. lo ten Bœ. non á avér ni amic ni parent; no Ms. e dunc apella la mort ta dolzament, apella mort Ms. — apel la mort R.
Franz Hündgen, 1884
3
Diccionario valenciano-castellano - Pagina 315
Dulcí>imamenle. Dolare. Doler , en dos acepciones , y en varias se usa también solo como recíproco. Dolencia. Dolencia. Dolént , guént. Doliendo. Dolént, la. adj. Doliente , enfermo. IJ Dolorido, da , en dos acepciones. Dolcnlia. V. Dolencia.
José Escrig y Martínez, 1871
4
Diccionario Catalan-Castellano - Pagina 214
Dolént, ta. adj. malo. \\discolo, ímprobo, inicuo , pravo . # cosa de roba. viejo, destrozado, raido, roto. # cosa de fruita. dañado. # cosa espatllada. menoscabado, maltratado , malparado. # cosa que té esclofolla. vano. # daños. dañoso, dañino ...
Magín Ferrer, 1839
5
Diccionario valenciano-castellano - Pagina 315
Dulcísimarnente. Dóldre. Doler , en dos acepciones , y en varias se usa también solo como recíproco. Dolència. Dolencia. Dolént , guént. Doliendo. Dolént, ta. adj. Doliente , enfermo. | Dolorido, da , en dos acepciones. Dolentia. V. Dolencia.
José Escrig, 1851
6
Vocabolario parmigiano-italiano accresciuto di più che ...
Dolént. s. m. T. Furb. Dottore, Medico. Doler, att. Dolere. V. Doèuler e Dolintàr. Dolètta. s. f. T. de' F. Ferr. Duleiia. Specie di piccola sgorbia da bucare gli ingegni d'una chiave. Doli a. s. f. Doglia. Dolore. Dolintàr. att. Dolere, Dolorare.
Carlo Malaspina, 1857
7
Proto-Romance Morphology: Comparative Romance Grammar
Remark: to this declension belong also present participles of verbs, e.g. /kantént—/ 'singing' ( : 831 /kant—/ 'sing'; /dolént-/ 'hurting' ( : 1091 /dol-/ 'to hurt'). As with the past participles, these forms are inflectionally adjectives, with the meaning ...
Robert A. Hall, Jr., 1984
8
Diccion̂ari mällorquí-castëllà - Pagina 426
Endiablâd, mâlvâd, molt dolént. Решето , sa.=Pcrvêrsamént. Perversamente. Perversidât. Dolentía , malignidât. Perversidad. Perversió.f. La acció de pervertir, corrupció de costúms. Perversion. Perverlíd, da. p. p. де pervertir. Pervertirlo, da.
Pere Antoni Figuera, 1840
9
Diccionâri mällorquí-castëllâ, y el primer que se hâ donâd ...
Astucia perjudicial. Picardía. Picárdio. m. Tela prima com nua bossa qui cu- brèix. es cor.. Picárdio. Picaro , ra. adj. Descarád , dolént , maliciós.=As- tút , traydor, tuuâute. = Alegre, xistós. Picaro, ra. Picaiôl. т. Especie de campaneta de ferro.
Pere Antoni Figuera, 1840
10
Nuevo diccionario mallorquin-castellano-latin - Volumul 1 - Pagina 583
TA. adj. d. de Dolént. Ue Malo: Ma- Itco, ca. Malulo, lia. Malito, ta. De Bellaco; Sellacuclo, la. adjs. d. DOLENTIA. f. La calidad délo malo. Depravación. Malicia. Maldad, fs. Pravitas. \ La acción mala é injusta Depravación. Maldad. Scelus.
Juan José Amengual, 1858

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dolént [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/dolent>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z