Înțelesul "doritór" în dicționarul Română

PRONUNȚIA DORITÓR

doritór

CE ÎNSEAMNĂ DORITÓR ÎN ROMÂNĂ?

Definiția doritór în dicționarul Română

DORITÓR ~oáre (~óri, ~oáre) Care dorește; care manifestă o dorință. /a dori + suf. ~tor

SINONIMELE «DORITÓR»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «doritór» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

amatór · dórnic · nerăbdătór

TRADUCEREA DORITÓR

Găsește traducerea doritór în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile doritór din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «doritór» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 多力多滋
• Traducător din Română - Spaniolă: Doritos
• Traducător din Română - Engleză: Doritos
• Traducător din Română - Hindi: Doritos
• Traducător din Română - Arabă: دوريتوس
• Traducător din Română - Rusă: Doritos
• Traducător din Română - Portugheză: Doritos
• Traducător din Română - Bengali: প্রয়োজন
• Traducător din Română - Franceză: Doritos
• Traducător din Română - Malaeză: mahu
• Traducător din Română - Germană: Doritos
• Traducător din Română - Japoneză: ドリトス
• Traducător din Română - Coreeană: 도리 토스
• Traducător din Română - Javaneză: pengin
• Traducător din Română - Vietnameză: Doritos
• Traducător din Română - Tamilă: வேண்டும்
• Traducător din Română - Marathi: इच्छित
• Traducător din Română - Turcă: istemek
• Traducător din Română - Italiană: Doritos
• Traducător din Română - Poloneză: Doritos
• Traducător din Română - Ucraineană: Doritos
• Română: doritór
• Traducător din Română - Greacă: Doritos
• Traducător din Română - Afrikaans: Doritos
• Traducător din Română - Suedeză: Doritos
• Traducător din Română - Norvegiană: Doritos

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DORITÓR»

Descoperă întrebuințarea doritór în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu doritór și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Elemente de ghrammatika rumîna - Pagina 24

... neghr-e; sec-ï; sCK-Ъ, sec-e ; ghro5sh-ï ; ghross-V, ghróss-e ; frumosh-i ; frumós-b, frumós-e; netiz-ï ; netid-b, netid e; înaltz-ïj; în.ill-b, ínalt-e ; veK-î ; veK-1Ъ, veK-íe ; rosh iï; rosh-ïъ, rosh-ïe; doritor-ï; doritór-fa, doritor-ïe; ordiuar-ï; ordinar-!ъ, ...

Ioan C. Massimu, 1856

D - O - Pagina 96

Un tigan odinioarä, cum era dorit de cas (SPER. AN. 1892 I, 5). Bâtrânii ... nu aveau copii. Si Doamne! tare mai er au doritisä aibä mäcar unul (CREANGÄ, CL X, 105). ET. a dori. doritór Adj. (1839 AS ACHI Lamartine) de c. begierig (nach etw.).

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003

Dicţionarul limbii poetice a lui Eminescu - Pagina 167

DORITÓR, -OARE adj. 1. Domic, insetat. Gltul nall lúa acea énergie marmoree si doritoare totodatä ca gltul lui Antinous. P.L. 77/27. Toalä cugetarea ei se-mprospälase, tóate oisele ei reoeneau splendide si doritoare de piala. P.L. 102/25 [Pr.

Tudor Vianu, ‎Institutul de Lingvistică din Bucureşti, 1968

Texte 1710-1830, dialectologie, literatură populară, glosar - Pagina 425

230,2. 314,3; doritór, aj. désireux, amoureux b. 314,3. 358,2. 601'111 (durmíi) vn. 3. dormir 4. 61, 1.2. 128,1.3.136,3. 212,3. 255,1-3. 273, 3. 288,2, b. 41,2. 170,2. 189,2. 203,2; mr. b. 269,2.. 278,2; ístr. 6. 285,2. 6611110, aj. qui désire Ь. 259,2.

Moses Gaster, 1891

Chrestomatie română: Texte tipărite și manuscrise sec. ...

314,3; doritór, aj. désireux, amoureux b. 314,3. 358,2. 601'111 (durmíl) vn. 3. dormir 4. 61, 1.2. 128,1.3.136,3. 212,3. 255,1-3. 273., 3. 233,2; b. 41,2. 170,2. 189,2. 203,2; mr. Ь. 269,2 .. 278,2; í-rtr. Í». 285,2. 661'1110, aj. qui désire b. 259,2.

Moses Gaster, 1891

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 190

nie, zadza doritoáre rz. z. bot. przetacznik (bluszczykowaty) (Veronica hederifolia) doritór, -oáre, doritóri, -oáre 1. przym. zadny, spragniony (de ceva czegoá) 2. przym. i przysl. pozadliwy(-wie); ~ de bine zyczliwy dormézá, ...

Jan Reychman, 1970