Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dublé" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DUBLÉ

fr. doublé.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA DUBLÉ

dublé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ DUBLÉ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția dublé în dicționarul Română

dublé (metal) s. n. (sil. -ble), art. dubléul

CUVINTE CARE ÎNCEP CA DUBLÉ

dublá
dubláj
dubláre
dublát
dúblă
dublét
dubléu
dublín
dublón
dublór
dublóu
dúblu
dublu
dublu-cícero
dublu-decalítru
dublu-decimétru
dublu-stér
dublucasetofón
dublúră
dublutéxt

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA DUBLÉ

buc
col rou
col-rou
papier col
pefe
sacri
virelai vire

Sinonimele și antonimele dublé în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «dublé» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DUBLÉ

Găsește traducerea dublé în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile dublé din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dublé» în Română.

Traducător din Română - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

doble
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

double
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

दोगुना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

مزدوج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

двойной
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

duplo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

ডবল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

double
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

double
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

doppelt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

ダブル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

더블
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

pindho
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

đôi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

இரட்டை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

दुहेरी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

çift
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

doppio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

podwójny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

подвійний
40 milioane de vorbitori

Română

dublé
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

διπλό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

dubbel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

dubbel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

dobbel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dublé

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DUBLÉ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dublé» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre dublé

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DUBLÉ»

Descoperă întrebuințarea dublé în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dublé și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Patagonia, a Forgotten Land: From Magellan to Perón - Pagina 128
The noise had by then awakened Governor Dublé, who was confronted by three pieces of artillery pointing towards his house. With considerable courage he argued with the men from his balcony to try to get them to halt the rebellion. Failing to ...
C. A. Brebbia, 2006
2
Del mar a la montaña: obra poética completa - Pagina 17
DIEGO DUBLÉ URRUTIA: Del mar a la montaña Curioso e interesante caso el de Diego Dublé Urrutia (1877-1967), poeta admirado y celebrado y recitado en su tiempo. Aunque muere a una edad nonagenaria, sólo bastaron dos libros, ...
Diego Dublé Urrutia, ‎Jaime Quezada, 1997
3
The Sacrifice
At the heart of this gripping story are Abigail and her sister, Dorothy, who together must find a way to persevere during a period marked by terror, adversity, and ignorance.
Kathleen Benner Duble, 2008
4
PATAGONIA Y ANTARTICA, Personajes Históricos - Pagina 61
Dublé. Almeyda. En 1874, el gobierno designó gobernador de Magallanes a don Diego Dublé Almeyda, quien se radicó en Punta Arenas. En aquel entonces esto era apenas una colonia penal y centro comercial marítimo internacional de lo ...
Nelson Toledo, 2011
5
Pilot Mom
When Jenny's mom heads off for another training mission as a tanker pilot, Jenny begins to wonder if her mother is as concerned for her as she is for her mother.
Kathleen Benner Duble, 2003
6
Hearts of Iron
In early 1800s Connecticut, fifteen-year-old Lucy tries to decide whether to marry her childhood friend who unhappily toils at the Mt. Riga iron furnace or the young man from Boston who has come to work in her father's store.
Kathleen Benner Duble, 2006
7
The Story of Samson
Sam listens to his grandfather tell the story of exploits of the schooner Samson, a Norwegian seal-trapping ship.
Kathleen Benner Duble, 2008
8
LA HISTORIA: ESCUELA NÁUTICA DE MAZATLÁN “CAP. ALT. ...
ANTONIO GÓMEZ MAQUEO” Ing. Julio A. Ruiz Ramírez. MAZATLÁN 1870 “D on Francisco Dublé, Capitán de Fragata de la Marina Chilena, solicita delAyuntamiento deMazatlán un predio parafundar una Escuela de Náutica en este puerto”.
Ing. Julio A. Ruiz Ramírez, 2012
9
The Story of the Samson
Sam's grandfather, once a sailor on the ship "The Samson," retells Sam the stories of his time at sea, including rescuing Shackleton's men and exploring Antarctica.
Kathleen Benner Duble, 2008
10
Bridging Beyond
Anna must try to find out whose terrifying memories she keeps reliving over and over again, like a neverending nightmare, in a dramatic thriller that delves into the power of the mind.
Kathleen Benner Duble, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DUBLÉ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dublé în contextul următoarelor știri.
1
Christian Dublé, un nouveau directeur pour l'hôpital
Il est le nouveau directeur du centre hospitalier. Christian Dublé, qui a pris ses fonctions le 1er septembre, succède à Jean-Philippe Sajus, parti à Foix. «ladepeche.fr, Sep 15»
2
Ponen tachuelas en ciclovía de Dublé Almeyda
Esta es una ruta alternativa para las personas que utilizan este medio de transporte, quienes prefieren andar por la concurrida ciclovía de Dublé Almeyda y así ... «Chilevision, Apr 15»
3
Denuncian campaña anticiclistas en la ciclovía de Dublé Almeyda
Se trata de la ubicada en Dublé Almeyda, lugar donde al menos desde el viernes pasado, están apareciendo chinches en el suelo, los cuales se clavan en las ... «ADN Chile, Apr 15»
4
UN 14 DE DICIEMBRE DE 1874 FUE DESIGNADO GOBERNADOR …
El nieto del explorador del Desierto de Atacama, Diego Dublé Almeyda, fue designado Gobernador y Comandante de Armas de Magallanes el 14 de diciembre ... «radiopolar.com, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dublé [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/duble>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z