Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dublón" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DUBLÓN

fr. doublon.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA DUBLÓN

dublón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ DUBLÓN ÎN ROMÂNĂ?

Definiția dublón în dicționarul Română

dublón (tipogr.) s. n. (sil. -blon)

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU DUBLÓN


acvilón
acvilón
adrenalón
adrenalón
alendelón
alendelón
alveolón
alveolón
anticiclón
anticiclón
astralón
astralón
atlón
atlón
balón
balón
biatlón
biatlón
bilón
bilón
bulón
bulón
carilón
carilón
celón
celón
chalón
chalón
ciblón
ciblón
ciclón
ciclón
oblón
oblón
tromblón
tromblón
șablón
șablón
ștablón
ștablón

CUVINTE CARE ÎNCEP CA DUBLÓN

dublá
dubláj
dubláre
dublát
dúblă
dublé
dublét
dubléu
dublín
dublór
dublóu
dúblu
dublu
dublu-cícero
dublu-decalítru
dublu-decimétru
dublu-stér
dublucasetofón
dublúră
dublutéxt

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA DUBLÓN

colón
cotlón
decatlón
dolihocolón
dolón
durilón
epiplón
epulón
etalón
eșalón
felón
filón
galón
gonfalón
halón
heptatlón
hidrociclón
jalón
madipolón
mamelón

Sinonimele și antonimele dublón în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «dublón» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DUBLÓN

Găsește traducerea dublón în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile dublón din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dublón» în Română.

Traducător din Română - Chineză

杜布隆
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

doblón
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

doubloon
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

सोने का सिक्का
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

الدبلون
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

дублон
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

dobrão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

স্পেনীয় স্বর্ণমুদ্রা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

doublon
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

doubloon
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

Dublone
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

ダブロン金貨
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

스페인 금화
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

doubloon
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

tiền vàng ở tây ban nha
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

doubloon
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

doubloon
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

İspanyol altını
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

doblone
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

doubloon
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

дублон
40 milioane de vorbitori

Română

dublón
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

δουβλόνι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

doubloon
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

Doubloon
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

doubloon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dublón

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DUBLÓN»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dublón» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre dublón

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DUBLÓN»

Descoperă întrebuințarea dublón în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dublón și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
A guide to the law and legal literature of the Mexican states - Pagina 11
11)1 dt Hdt mayt dt MM "Dvtattit* mm* ia Ic dmdU dt Apc* mllntm, mtmrn m dniit H tilt y In pmUm mi PtrtUt mt unilerle dt It PtdummV m Dublón, Manuel md Jote Maria Lozano, Ugistxim nucicenc, vol. 3, at p. SO. - Icy lmtitutimd dt 30 dt dicimhn dt ...
Helen Lord Clagett, ‎Library of Congress. Law Library, 1981
2
Jurisprudencia del Tribunal Supremo: Desde su organización ...
“lo expuesto por Miró y desechar lo manifestado por el Gobier“no Militar y declarar por tanto exento de toda responsabilidad “al citado Dublón. Por lo que respecta á la infracción del ar“tículo ciento treinta, caso cuarto del Código Penal en ...
Cuba. Tribunal Supremo, 1908
3
Slovník cudzích slov - Pagina 230
dublón -a m. ISpan.l 1. Spanielska zlatá minea zo 16. ai 19. stor. 2. juhoamerická minea rôznej hodnoly dublovaf Ifranc.l 1. (daco) zdvojovat. opakovaí 2. (dakoho) div. zastupovaf herca v tych castiach hry, ktoré vyzadujú osobitné úkony 3.
Mária Ivanová-Šalingová, ‎Zuzana Maníková, 1990
4
Boletin oficial de la Secretaria de estado: Memorias ... - Pagina 432
Birmingham . . . . . . . . . . . . . , . . Newcastle . . . . . . . , . . . . . . . . Bristol . . . sheffield . . . . . . , , _' f f l. l. I Leeds . , Leicester . . . . . , . . . . . . . . , , . . Nottingham . . . . . . . . , . . . . . AUMENTO Manchester . . . . . . . . . . . . . . . Liverpool . . . . , . . . , . . . . . . . . Dublón .
Cuba. Secretaría de estado, 1918
5
Bosquejo del estado de España desde fines de 1819, hasta ...
La riqueza principal de este país consiste en el lino, trigo, cebada, dublón y aceite de colsa, extraído de la simiente del nabo por medio de molinos de viento. La diligencia volaba luego que entramos en los Países Bajos, pues este servicio se ...
Vicente Castañeda y Alcover, 1948
6
Boletín del Archivo General de la Nación - Volumul 43 - Pagina 62
Le comisiona para que oiga y decida en juicio verbal con arreglo al artículo 105 de la Ley de 12 de octubre de 1821, la demanda intentada por Pablo Dublón contra el Alcalde Primero Ordinario Bernardo Francisco, por valor de una vaca.
Venezuela. Archivo General de la Nación, 1956
7
Boletín - Ediţiile 167-170 - Pagina 62
Le comisiona para que oiga y decida en juicio verbal con arreglo al artículo 105 de la Ley de 12 de octubre de 1821, la demanda intentada por Pablo Dublón contra el Alcalde Primero Ordinario Bernardo Francisco, por valor de una vaca.
Venezuela. Archivo General de la Nación, 1955
8
L'Art De Parler Allemand: Nouvellement reveuë corrigé et ...
lemutter, la nacre de perle, daskíkynod, ou édeígejlein , le bijou. Les Monnoyes. Ex. der thdler, l'e'cus , &c. Excepté , die pistole , ou dublón s la pi- ftole. LesEtofes. Ex. der fihdrlaeh , l'écarla- t e , &c. Excepté , léinvvand, la toile, <Aw Á , le drap.
C. Leopold, 1728
9
D - O - Pagina 112
(1836 UT) verdoppeln. ET. frz. doubler. düblet PI. -biete S. n. (1840 POEN. I, 513) Doubl ette F. (zweites Exemplar eines Werkes; lautlich verschiedenes Wort desselben Ursprungs, aber anderer Bdtg.). ET. frz. doublet. dublón Pl. -blóni S. т.
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003
10
Quellen zur lothringischen Geschichte - Volumul 12 - Pagina 93
u. s.; dublón Ri.] f. Geldstück. Dublone, Goldmünze verschiedener französischer, spanischer oder italienischer Staaten, ursprüngl. = 7 Gulden, heutiger Wert 20 Franken. — lux. 74 Dubloun; schwäb. 2,435 Dübel 1. doch [döjj fast allg.; daj( D.
Michael Ferdinand Follmann, 1909

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DUBLÓN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dublón în contextul următoarelor știri.
1
PGR va contra Brooklyn Rivera
Uno de los expedientes señala que René García Baker y José Dublón Baker actuando en calidad de directivos del colectivo Yatama 124, vendieron de forma ... «La Prensa, Sep 15»
2
La pugna FSLN-Yatama
“Yo conozco a quienes venden tierra aquí en Waspam, entre ellos René García, José Dublón y Carlos Alemán que manda a vender tierras a Waldo Müller”, ... «Confidencial, Sep 15»
3
Ilegal destitución de diputado Rivera
7, René García y José Dublón, Mapinicsa y otros, 163, Awas Tingui. 8, Santos Mejía y Jacinto Duarte, Augustín Garcia, Domingo Mora, 305 manzanas, Twi ... «Confidencial, Sep 15»
4
¡Vuelve la burbuja inmobiliaria!
En Dublón, ojo, suben precios 2,5% en el mes y 23,4 % en el año. Me apuesto mi colección de fotos del Muro de Berlín que me la aprecio mucho, que no me ... «Estrategias de Inversión, Oct 14»
5
Tiros a bus y camión, y un frío asesinato
Dentro del bus, con leyenda Hosanna, resultó herido de bala el pasajero Fernando Dublón Guill, de 21 años. Esta unidad de circulación expresa, con unas 40 ... «El Nuevo Diario, Apr 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dublón [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/dublon>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z