Descarcă aplicația
educalingo
ecrán

Înțelesul "ecrán" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ECRÁN

fr. écran

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ECRÁN

ecrán


CE ÎNSEAMNĂ ECRÁN ÎN ROMÂNĂ?

Definiția ecrán în dicționarul Română

ECRÁN ~e n. 1) Suprafață (de obicei albă) pe care se proiectează imagini reale cu ajutorul unor aparate optice. ~ lat. ◊ Micul ~ televizor. 2) Perete sau înveliș de protecție contra unor acțiuni fizice (acustice, electrice, magnetice etc.) exterioare. [Sil. e-cran]


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU ECRÁN

borán · bădărán · cadrán · catamarán · catrán · chițorán · cocorán · condrán · contemporán · contimporán · coporán · cormorán · corán · cvadrimarán · durán · estrán · micul ecrán · miniecrán · olecrán · teleecrán

CUVINTE CARE ÎNCEP CA ECRÁN

ecospécie · ecostabilitáte · ecotimíe · ecotíp · ecotomografíe · ecotóp · ecpaiá · ecraná · ecranáre · ecranizá · ecranizáre · ecrasá · ecrazítă · ecrazór · ecremá · ecrín · ecrinologíe · ecruisá · ecruisáj · ecruisáre

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA ECRÁN

filigrán · fortrán · furán · gherán · ghidrán · gurán · hazrán · iepurán · katamarán · lorán · luterán · maghirán · mazagrán · melográn · mirimirán · modorán · motorán · măgherán · măghirán · niuțorán

Sinonimele și antonimele ecrán în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «ecrán» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ECRÁN

Găsește traducerea ecrán în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile ecrán din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ecrán» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

屏幕
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

pantalla
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

screen
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

स्क्रीन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

شاشة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

экран
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

tela
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

পর্দা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

écran
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

skrin
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Bildschirm
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

スクリーン
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

화면
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

layar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

màn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

திரை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

स्क्रीन
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

ekran
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

schermo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

ekran
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

екран
40 milioane de vorbitori
ro

Română

ecrán
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

οθόνη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

skerm
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

skärm
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

skjermen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ecrán

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ECRÁN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ecrán
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ecrán».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre ecrán

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ECRÁN»

Descoperă întrebuințarea ecrán în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ecrán și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
L'imaginaire de l'écran screen imaginary
This book will be of interest to all those who have engaged with hypertext either as creators or as users.
Nathalie Roelens, ‎Yves Jeanneret, 2004
2
Routledge Dictionnaire Technique Anglais - Volumul 2 - Pagina 628
grid n électron grille-écran/; - grid tuhe n électron tuhe à grille-écran m; - image n comp copie sur écran/ op image d'écran/; - mask n cinemat cache écran m; - painter n comp programme de coloriage de l'écran m, op unité de coloriage de ...
Yves Arden, ‎Neil Clements, 1994
3
Routledge French Technical Dictionary Dictionnaire ... - Pagina 628
... la règle f, profondeur de réglagef - profile n CoNST profil de règle m screen n CINEMAT tramef, écran m, CoALTECH criblem, tamis m, CoMP display écran m, protection blindage m, CoNSTfor sieving aggregate crible m, DP display écran m, ...
Yves Arden, 2013
4
French Dictionary of Information Technology: ... - Pagina 225
... register registre de travail scratch resistance résistance à l'abrasion; ~ tape bande de manœuvre screen n cloison; écran; page; trame; visionneuse; ~ attribute rendu visuel; ~ burn brûlure d'écran; ~ characteristic caractéristique d'écran; ...
Terry R. Pyper, 1989
5
L'épreuve à l'écran: essai sur le principe de réalité ...
Depuis l'invention des frères Lumière, actualités, documentaires, reportages nous promettent des visions toujours plus "immédiates", plus proches, plus "vraies" de la réalité "sur le vif".
François Niney, 2002
6
Logic and Probability in Quantum Mechanics - Pagina 27
LA FORME VIERGE DE L'ÉCRAN Nous avons supposé l'écran et l'onde porteuse bien définis dans tout l'espace-temps: notamment nous avons décomposé l'écran en éléments d'hyperplans et pris le flux, à travers chaque élément, ...
Patrick Suppes, 2013
7
Analytical Dictionary of Retailing - Pagina 229
<http: / / www.web.net /vsr-trsb / publications / rpprt complet/contraintes.htrnl> (1-9-99) exemnes Armée du Salut/Salvation Army TOPPER Voir HEADER TOUCH SCREEN touch sensitive screen écran tactile, écran à effleurement ...
Jeanne Dancette, ‎Léon F. Wegnez, ‎Christophe Réthoré, 2000
8
Intelligent Agents IV: Agent Theories, Architectures, and ... - Pagina 299
The real-world application that we will use as an example throughout this paper is the WWW-server for Brussels' major summer movie festival 'Ecran Total'. Three consecutive versions of the Ecran server exhibit qualitative improvements, ...
Munindar P. Singh, ‎Anand Rao, ‎Michael J. Wooldridge, 1998
9
De la lettre à l'écran: Les liaisons dangereuses
Un panorama des différentes approches critiques sur le transfert de la page à l'écran offre ici un contexte à la comparaison entre le roman de Laclos et plusieurs de ses adaptations filmiques: Les Liaisons dangereuses 1960 (1959) de ...
Brigitte E. Humbert, 2000
10
Hollywood à l'écran: Essai de poétique historique des ...
L'auteur mène ici le projet d'une poétique historique des films, c'est-à-dire qu'en se démarquant du strict formalisme, il invite à superposer une dimension interprétative à la nécessaire description des faits.
Marc Cerisuelo, 2000
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ecrán [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/ecran>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO