Înțelesul "ecuménic" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ECUMÉNIC

lat. oecumenicus, ngr. oikoumenikos

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ECUMÉNIC

ecuménic

CE ÎNSEAMNĂ ECUMÉNIC ÎN ROMÂNĂ?

Definiția ecuménic în dicționarul Română

ECUMÉNIC ~că (~ci, ~ce) rel. Care se extinde asupra întregii biserici creștine.

SINONIMELE «ECUMÉNIC»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «ecuménic» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sobórnic · sobornicésc

TRADUCEREA ECUMÉNIC

Găsește traducerea ecuménic în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile ecuménic din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ecuménic» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 合一
• Traducător din Română - Spaniolă: ecuménico
• Traducător din Română - Engleză: Ecumenical
• Traducător din Română - Hindi: दुनियावी
• Traducător din Română - Arabă: مسكوني
• Traducător din Română - Rusă: экуменический
• Traducător din Română - Portugheză: ecumênico
• Traducător din Română - Bengali: জগদ্ব্যাপী
• Traducător din Română - Franceză: œcuménique
• Traducător din Română - Malaeză: Ecumenical
• Traducător din Română - Germană: ökumenisch
• Traducător din Română - Japoneză: エキュメニカル
• Traducător din Română - Coreeană: 세계적인
• Traducător din Română - Javaneză: ekumenis
• Traducător din Română - Vietnameză: đại kết
• Traducător din Română - Tamilă: எகுமெனிகல்
• Traducător din Română - Marathi: ecumenical
• Traducător din Română - Turcă: kiliselerin evrenselleşmesi ile ilgili
• Traducător din Română - Italiană: ecumenico
• Traducător din Română - Poloneză: ekumeniczny
• Traducător din Română - Ucraineană: екуменічний
• Română: ecuménic
• Traducător din Română - Greacă: οικουμενικός
• Traducător din Română - Afrikaans: ekumeniese
• Traducător din Română - Suedeză: ekumeniska
• Traducător din Română - Norvegiană: økumenisk

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ECUMÉNIC»

Descoperă întrebuințarea ecuménic în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ecuménic și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Principles of English Stress - Pagina 213

This case is still relevant to our discussion despite preservation, because it does not fit into Fudge's “stress-neutral” class, as it does not maintain the primary of ecuménic. It is thus an exception in Fudge's system, but accommodated in ours.

Luigi Burzio, 1994

Minorias de lo mayor: minorías religiosas en la comunidad ...

Creó el Centro de Documentación ecuménica «Padre Congar», con sede en Valencia y Barcelona, dotado de una Biblioteca notable y consultado por un buen número de alumnos y de investigadores. También aquí podéis encontrar una ...

Fernando Vidal Fernández, 2007

"La conversión de las Iglesias, una necesidad y una ... - Pagina 611

A proposit del document ecuménic del Grup de les Dombes (1997-1998)», Revista Catalana de Teología 25 (2000) 203-221. BUZZI, F., «Maria nella Riforma e nel Cattolicesimo lungo la storia», Ambrosias 75 (1999) 127-143. CALZOLARO ...

Jorge Alejandro Scampini, 2003

Escritos sobre educación y sobre el humanismo hispánico - Pagina 409

Peró aixó és possible mentre hi ha un acord fonamental, mentre s'aixeca damunt dels homes una ciutat humana o divina i no hi ha dubte sobre el seu carácter ecuménic. Pero quan apunta el dubte i s'es- cindeix la profunda unanimitat, quan, ...

Joaquím Xirau, ‎Ramón Xirau, 1999

The Apostolic Hero and Community in Ramon Llull's ... - Pagina 136

Madrid: Ed. Nacional, Asociación Española de Filosofía Medieval: 631-39. 1983. "El pensament ecuménic de R. L." In Estudis de llengua i literatura catalanes offerts a R. Aramon Serra 3. Barcelona: Curial: 61-80. 1988. "R. L. y Ramón Martí.

Roberto J. González-Casanovas, 1995

Diccionario manual castellano-catalan (y ... - Pagina 222

Ecuménic, ca. adj. ecuménico. Eilat. f. edad. *major edat. mayor edad, mayoria. [noridad *menor edat. menor edad, miEdecan. xn. Mil. едесап. Едеша. m. Cir. edema. Edematos , sa. adj. edemalaso. Edetá , na. adj. cosa d'Edessa. edetano.

F. M. F. P. y M. M, ‎M. M., 1839

Diccionario Catalan-Castellano - Pagina 222

Ecuménic, ca. adj. ecuménico. EJat. f. edad. *major edat. mayor edad, mayoría. [noridad. # menor edat. menor edad, mi. Edecan. m. Mil. edecan. Edema. m. Cir. edema. Edematos , sa. adj. edematoso. Edetá , na. adj. cosa d' Edessa. edetano.

Magín Ferrer, 1839

Diccionario manual castellano-catalán - Pagina 195

Ecuménico, ca. adj. ecuménic. Echacantos, m. fam. pelaca- ñas, patacot Echacorvear, v. n. fam. arca- bote jar. || embusterejar. Echacorvería, f. fam. arcabo- teria. || embustería. Echacuervos, m. fam. arcabot. embustero. Echada, f. tirada.

Magí Ferrer i Pons, 1836

Diccionacio catalan-castellamo-latino - Pagina 285

ECONÓMICAMENT. adv. m. Económi comente. /Economicé. ECONOMIC , CA. adj. Económico. Жсопо- micus. ECÓNOMO, s. m. Ecónomo. Жсопотиз. ÉCTASIS. s. f. fig. Poét. Ectasis. Ectasis. ECUMÉNIC , CA. adj. Ecuménico. Жсите- nicus.

Joaquin Esteve, 1803

Diccionari Català-Castellà-Llatí-Francès- Italià - Pagina 775

Ecuestre. Equestris. Équestre. Equestre. ECUMÉNIC. adj. que se aplica solamènt als concilis cuand son generals. Ecuménico. OEcunicuicus. Œcuménique. Ecuménico. ED. ED.VT. s. f. Los anys que unatè dèsde son naxemènt. Edad. ./Etas.

Josep TORNER, 1839

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ECUMÉNIC»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ecuménic în contextul următoarelor știri.

Colombia – Paraguay, ¿para quién será el título?

... en el peor de los casos empatar; mientras que los 'incas' están obligados a ganarles a los australes, que con el empate se clasificarán al certamen ecuménic. «Vanguardia Liberal, Feb 13»