Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ökumenisch" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ÖKUMENISCH ÎN GERMANĂ

ökumenisch  [ökume̲nisch ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ÖKUMENISCH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ÖKUMENISCH ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ökumenisch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ökumenisch în dicționarul Germană

în ceea ce privește ecumenismul, sprijinind în mod cuprinzător creștinii catolici din întreaga lume în ceea ce privește acțiunea comună a bisericilor și denominațiilor creștine din lume, organizată în comun de catolici și protestanți. În ceea ce privește ecumenismul, care acoperă geografia utilizării. die Ökumene betreffend, umfassend die katholischen Christen auf der ganzen Welt betreffend das gemeinsame Vorgehen der christlichen Kirchen und Konfessionen in der Welt betreffend gemeinsam von Katholiken und Protestanten veranstaltet, getragen. die Ökumene betreffend, umfassendGebrauchGeografie.

Apasă pentru a vedea definiția originală «ökumenisch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ÖKUMENISCH


afrikanisch
afrika̲nisch
albanisch
alba̲nisch
amerikanisch
amerika̲nisch
armenisch
arme̲nisch
chronisch
chro̲nisch 
dänisch
dä̲nisch
elektronisch
elektro̲nisch 
ethnisch
ẹthnisch [ˈɛtnɪʃ] 
fachmännisch
fạchmännisch 
finnisch
fịnnisch
italienisch
italie̲nisch
japanisch
japa̲nisch
koreanisch
korea̲nisch
mechanisch
mecha̲nisch 
medizinisch
medizi̲nisch 
polnisch
pọlnisch
rumänisch
rumä̲nisch
spanisch
spa̲nisch
technisch
tẹchnisch 
telefonisch
telefo̲nisch 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ÖKUMENISCH

ölartig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ÖKUMENISCH

alemannisch
architektonisch
elektrotechnisch
estnisch
gentechnisch
harmonisch
heinisch
javanisch
kaufmännisch
klinisch
lateinisch
launisch
manisch
marokkanisch
okzitanisch
organisch
panisch
rätoromanisch
slowenisch
zynisch

Sinonimele și antonimele ökumenisch în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «ökumenisch» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ÖKUMENISCH

Găsește traducerea ökumenisch în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile ökumenisch din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ökumenisch» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

大公
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

ecuménico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

ecumenical
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

दुनियावी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مسكوني
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

экуменический
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

ecumênico
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

জগদ্ব্যাপী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

œcuménique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

ekumenikal
190 milioane de vorbitori

Germană

ökumenisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

エキュメニカル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

세계적인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

ekumenis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

đại kết
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மத ரீதியான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

ecumenical
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kiliselerin evrenselleşmesi ile ilgili
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

ecumenico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

ekumeniczny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

екуменічний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

ecumenic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

οικουμενικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

ekumeniese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

ekumenisk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

økumenisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ökumenisch

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÖKUMENISCH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
65
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ökumenisch» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ökumenisch
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ökumenisch».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ÖKUMENISCH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ökumenisch» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ökumenisch» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre ökumenisch

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÖKUMENISCH»

Descoperă întrebuințarea ökumenisch în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ökumenisch și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Sakramente ökumenisch feiern: Vorüberlegungen für die ...
Die Grundeinsicht der Ökumene - dass die Christinnen und Christen der verschiedenen Konfessionen viel mehr verbindet als sie trennt - bewahrheitet sich nicht zuletzt im Blick auf das Verständnis und die Feier der Sakramente.
Dorothea (Theologin) Sattler, Theodor (Theologe) Schneider, 2005
2
Skizzen einer Theologie der Kirchenmusik: Auf der Suche nach ...
Zum Schluss sei den Attributen universal, ökumenisch und katholisch kurz nachgefragt, da diese philosophisch-theologisch besetzten Begriffe für eine Theologie der Kirchenmusik, wie immer sie genau geartet sein soll, Grundpfeiler liefern, ...
Michael Dahinden, Anonym, 2009
3
Ökumenisch predigen: Predigten mit Hintergrund
Enthält Texte von Gerda Altpeter.
Heribert Arens, 2003
4
Eine Kirche in der Liturgie: zur ekklesiologischen Relevanz ...
Der bewusst mehrdeutige Terminus „Ökumenische Gottesdienstpraxis“ kann sich sowohl auf die Praxis interkonfessionell besuchter, geleiteter und explizit „ ökumenisch“ betitelter Gottesdienste als auch auf die liturgische Gestalt und Praxis ...
Florian Ihsen, 2010
5
Etudes liturgiques et oecuméniques sur l'Eucharistie et la ...
„Coena Domini" Ökumenisch-liturgiewissenschaftliche Forschung im Dienst der liturgischen Erneuerung1 Irmgard PÄHL Liturgiewissenschaftliche Forschung kann heute gar nicht mehr anders denn als ökumenisch orientiert verstanden ...
Martin Klöckener, Arnaud Join-Lambert, 2001
6
Die Einheit der Kirche in der ökumenischen Diskussion: ...
Allerdings haben sich die bisherigen Überlegungen vor allem auf die Frage konzentriert, welches Einheitsmodell als »ökumenisch konsensfähig« gelten kann. Ausgangspunkt des systematischen Überblicks war jedoch die Feststellung, daß ...
Jutta Koslowski, 2008
7
Das erste ökumenische Konzil von Nizäa (325)
1. Welche. Konzile. sind. ökumenisch? Diese Frage, welche der Konzile als „ ökumenisch“ bezeichnet werden können, ist gewiss nicht einfach abzuhandeln. Es mag vielleicht daran liegen, dass eine univoke Unterscheidung von ...
Monika Reichert, 2003
8
Verdediging Van den Christelijken Godsdienst
Beschlüsse einer Synode, solange diese nicht als ökumenisch anerkannt ist, auch auf katholischem Standpunkte vollkommen berechtigt ist. Was aber das Urtheil über den ökumenischen Charakter einer Synode betrifft, so entspricht es der ...
9
Didaktik ökumenischen Lernens - am Beispiel des ...
Der evangelische Religionspädagoge K. E. Nipkow bemerkt: „Dieser Weg muß die ökumenisch-theologischen, ökumenisch-interkulturellen, ökumenisch- politischen und ökumenisch- ökologischen Herausforderungen ernst nehmen. Eine in ...
Monika Scheidler, 1999
10
Denkwürdiges Geheimnis: Beiträge zur Gotteslehre : ...
Ökumenisch. von. Gott. sprechen? KARDINAL. WALTER. KASPER. Eberhard Jüngel hat sich oft energisch und nicht selten mit feinem Spott gegen Gefälligkeitstheologie und Gefälligkeitsökumene ausgesprochen. Um Gottes Willen -Klarheit!1 ...
Ingolf U. Dalferth, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ÖKUMENISCH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ökumenisch în contextul următoarelor știri.
1
Gleichberechtigt und gemeinsam
​Altkatholiken und Lutheraner können sich ab dem kommenden Jahr möglicherweise ökumenisch trauen lassen. Als Grundlage soll ein gemeinsames ... «domradio.de, Nov 16»
2
Bilanz der Papstreise: Katholisch und ökumenisch
Die Reise ist beendet, der Papst ist zurück in Rom. Aber was war das jetzt genau? Ökumene? Eine Schwedenreise? Fragen an unseren Korrespondenten Pater ... «Radio Vatikan, Nov 16»
3
Historisch: Ökumenischer Gottesdienst in Lund
Motto seiner Reise ins Innere der Ökumene: „Vom Konflikt zur Gemeinschaft – Gemeinsam in der Hoffnung“. Dieses Motto ist auch der Titel eines gemeinsamen ... «Radio Vatikan, Oct 16»
4
Dinslaken: Impulse für die Ökumene vor Ort
Zum Reformationstag fand gestern Abend ein ökumenischer Gottesdienst in der evangelischen Stadtkirche in Dinslaken statt. FOTO: Martin Büttner. «RP ONLINE, Oct 16»
5
Kann man die Reformation ökumenisch feiern?
Von "Offenheit, Freiheit und Ökumene" ist die Rede. Aber lässt sich dieses Luther-Fest überhaupt ökumenisch feiern? Spielen nicht nach wie vor konfessionelle ... «Rhein-Neckar Zeitung, Oct 16»
6
Auftakt zu 500 Jahre Reformation - Ökumene "ohne ...
Dabei will sich die evangelische Kirche nicht einfach selbst feiern, sondern Jesus Christus und das ökumenisch. „Christus lässt sich nur ökumenisch neu ... «Osthessen News, Oct 16»
7
500 Jahre Reformation: Jubiläum in Deutschland startet ökumenisch
Berlin (APA) - Mit einem ökumenischen Festgottesdienst in der Berliner Marienkirche eröffnet die Evangelische Kirche in Deutschland (EKD) am Montag, dem ... «Tiroler Tageszeitung Online, Oct 16»
8
Rheinische Kirche gestaltet Reformationsjubiläum ökumenisch als ...
Oktober 1517 in Wittenberg: "Vielmehr blickt sie gemeinsam mit den Geschwistern der Ökumene auf den, um den es uns allen geht, weil er der Welt Erlösung ... «www.evangelisch.de, Oct 16»
9
Rheinische Landeskirche: Reformation wird ökumenisch gefeiert
Nicht nur die Evangelische Kirche in Deutschland (EKD) und die Deutsche Bischofskonferenz wollen zum Reformationsjubiläum 2017 für starke ökumenische ... «Westdeutsche Zeitung, Oct 16»
10
Ökumenisch Pilgern
Am 22. Oktober 2016 endete eine besondere ökumenische Pilgerreise in das Heilige Land: An sieben Tagen waren hochrangige Delegationen der ... «katholisch.de, Oct 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ökumenisch [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/okumenisch>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z