Descarcă aplicația
educalingo
edictál

Înțelesul "edictál" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI EDICTÁL

lat. edictalis, fr. édictal.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA EDICTÁL

edictál


CE ÎNSEAMNĂ EDICTÁL ÎN ROMÂNĂ?

Definiția edictál în dicționarul Română

edictál adj. m., pl. edictáli; f. sg. edictálă, pl. edictále


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU EDICTÁL

anorectál · dialectál · epactál · hictál · octál · perirectál · rectál · supradialectál

CUVINTE CARE ÎNCEP CA EDICTÁL

edictá · edícul · edifiánt · edificá · edificáre · edificatór · edifíciu · ediláj · edilitár · edilitáte · edít · editá · editáre · editoáre · editologíe · editór · editoriál · editorialíst · editorialístă · editúră

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA EDICTÁL

accidentál · acropetál · adorbitál · aeropoștál · alternipetál · alveolopalatál · ambientál · anizopetál · antenatál · anteportál · antiguvernamentál · antistatál · antál · apetál · aplacentál · augustál · autosacramentál · azimutál · barbitál · batál

Sinonimele și antonimele edictál în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «edictál» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA EDICTÁL

Găsește traducerea edictál în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile edictál din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «edictál» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

诏书
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

edicto
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

edict
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

अध्यादेश
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

مرسوم
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

указ
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

édito
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

ফরমান
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

décret
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

fatwa
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Edikt
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

勅令
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

포고
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

edict
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

sắc lịnh
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

அரசாணை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

हुकुम
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

ferman
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

editto
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

edykt
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

указ
40 milioane de vorbitori
ro

Română

edictál
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

διάταγμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

edik
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

påbud
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

edict
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a edictál

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EDICTÁL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale edictál
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «edictál».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre edictál

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EDICTÁL»

Descoperă întrebuințarea edictál în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu edictál și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Augustini Beroii Bononiensis ... Quaestiones familiares ...
... quod fuit dispositü' per.d.l.hac edictál¡ ad enrum fauotem, vt- pet Socci. mdxouiilio a: ¡¡cet AVGVS'I?. Meet flatutum dicat,si mulier decedat, (eu mulieredecedente fine filiis.
Agostino Berò, ‎Giovannni Tomasi, 1551
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
EDESSÈNO , adj. Natural ou pertencente a Edessa. Diácono Estaço, Ant. 17. 5. EDIC]ÂO, s. f. Impressäo de algum Livro. §. Publicaçâo de copia manuscrita. • EDICTÁL, e deriv. V. Edital. EDÍCTO , s. m. V. Edito. Martyrol. vulg. p. 3. Ord. Af. 4.
António de Morais Silva, 1823
3
Orthographia: ou, Arte de escrever e pronunciar com acerto ...
... daqui se diz Edictál, o papel, ao em que se escreve o Edicto, e obse fixa em lugar público. \ àEdificar, fazer edificio; e no senertido moral dar bom exemplo; e por isso Edificação se diz o bom -##exemplo, e Edificativo o que o dá. CEdifício ...
João de Moraes Madureira Feijó, 1836
4
Barbarorum leges antiquae cum notis et glossariis. ... - Pagina 370
ultra decem dies in terra stetenint, καμια sacramento a domino , vel pastore, quod ipsi Prí-Edictál animalia in text-am .ipsum non Ματια; nec per conscientiam suam πιι inducta suerint , sine aliqua dona-tione dominus de .terra 'ipsa animalia in ...
Paolo Canciani, 1781
5
Orthographia ou artede de escrever e pronunciar com acerto ...
Edícto, pen.l. e naõ édito, o mesmo que ordem escripta, e pública do Rey, do Magistrado, &c. daqui se diz Edictál, o pa» pel, em que se escreve o edicto, e se fixa em lugar público. Edificar, fazer edificio; e no sentido moral dar bom exemplo; ...
João de MORAES MADUREIRA FEIJÓ, 1824
6
Az ezredéves magyar állam és népe - Pagina 570
Müködése, foleg döntvényei és elvi jelentôségü határozatai által, fokozatosan terjedelmes pénzügyi edictál jogot alkot, a mely egyrészt a pénzügyi administrátiót is egyöntetüvé teszi és javitja, másrészt az anyagi pénzügyi jog egyes ...
József Jekelfalussy, 1896
7
Nuttall's Standard Dictionary of the English Language: ... - Pagina 230
Edictál, e-dik'-tal, a, belonging to or of the nature of an edict. Edietat citotion, the citation of я foreigner ; u non- who has landed property in 1 resident [Scots Law]. Ediflcant, cd'-c-fe-kant, a. building; constructing. Edification, ed-e-fe-ka'-shun, ...
P. Austin Nuttall, 1914
8
A-E - Pagina 646
Recopil. da Cirurg. f. 12;. EDEMATÓSO , adj. Que tem edcmas. §. Que respeita a edema; da natureza do edema. EDIQÄO , s. i. Impressâo de algum Livro. 5. Publicaçâo де copia manuscrita. EDICTÁL, e deriv. V. Бета]. EDÍCTO , s. m. V. Edito.
António de Morais Silva, 1813
9
Novo diccionario de lingua portugueza: O mais exacto e ...
EDICTÁL, adi. do: 2 g. (Lat. стеганые.) (forens.) que se faz por edictos ou edictaes (citação). EDICTAL, (jurid. commerc.) éo instrumento, que contém um edito, ordem ou mandato de autoridade, que se atlixa em lugar publico para que chegue ...
Eduardo Augusto de Faria, 1851
10
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ... - Pagina 646
12$. EDEMATÔSO , adj. Que tem edemas. §. Que respeita a edema; da natureza do edema. EDIÇXO , s. f. Impressáo de algum Livro. §, Publicaçâo de copia manuscrita. EDICTÁL , e deriv. V. Editai. EDÍCTO , s. m. V. Edito. Martyrol. vfilg. p. v ...
Antonio de Moraes Silva, ‎Borel Borel e Companhia), 1813
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Edictál [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/edictal>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO