Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "eféct" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI EFÉCT

eféct (efécte), s. n. – Fenomen care rezultă în mod necesar dintr-o anumită cauză. Lat. effectus, prin intermediul fr. effet.Der. (din fr.) efectiv, adj.; efectua, vb.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA EFÉCT

eféct play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ EFÉCT ÎN ROMÂNĂ?

Definiția eféct în dicționarul Română

EFÉCT ~e n. 1) Fapt care rezultă dintr-o acțiune; rezultat; urmare; consecință. ◊ A-și face ~ul a provoca urmările scontate. 2) Impresie puternică produsă (de cineva sau de ceva) asupra cuiva. 3) la pl. fin. Hârtii de valoare.

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU EFÉCT


aféct
aféct
deféct
deféct
fotoeféct
fotoeféct
imperféct
imperféct
inféct
inféct
mai mult ca perféct
mai mult ca perféct
perféct
perféct
posteféct
posteféct
preféct
preféct
subpreféct
subpreféct
suféct
suféct

CUVINTE CARE ÎNCEP CA EFÉCT

efasá
efebíe
efebo
efebocrazíe
efebogenéză
efeboíd
efebologíe
eféctic
efectív
efectivísm
efectivitáte
efectór
efect
efectuál
efectuáre
efectuát
efedrínă
efelídă
efemeiát
efemér

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA EFÉCT

abjéct
anteproiéct
arhitéct
aspéct
biséct
circumspéct
compléct
conspéct
contraproiéct
contraproĭéct
contrasubiéct
coréct
dialéct
diléct
diréct
eréct
hipercoréct
idioléct
incompléct
incoréct

Sinonimele și antonimele eféct în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «EFÉCT»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «eféct» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele eféct

ANTONIMELE «EFÉCT»

Următoarele cuvinte înseamnă opusul «eféct» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele eféct

Traducerea «eféct» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EFÉCT

Găsește traducerea eféct în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile eféct din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «eféct» în Română.

Traducător din Română - Chineză

效果
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

efectos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

effects
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

प्रभाव
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

الآثار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

эффекты
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

efeito
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

প্রভাব
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

effets
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

kesan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

Effekte
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

効果
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

효과
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

efek
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

tác
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

விளைவுகள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

प्रभाव
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

etkileri
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

effetti
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

Efekty
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

ефекти
40 milioane de vorbitori

Română

eféct
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

αποτελέσματα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

effekte
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

effekter
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

effekter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a eféct

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EFÉCT»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «eféct» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre eféct

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EFÉCT»

Descoperă întrebuințarea eféct în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu eféct și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
The Essentials of Phonetics: Containing the Theory of a ... - Pagina 8
mjt Ezili constv, hwar bot elements qr hwisperz, (az in de sucsejun ov t iva s in de wurd sic*?,) dar iz no rez'n hwj we Jud tec ov de inijal eféct ov de ferst element on de secund, rqder dan ov de f jnal eféct ov de secund element on de ferst.
Alexander John Ellis, 1848
2
The Fonetic Jurnal - Pagina 189
... de moial progres ; de relíjus and moral vértqz sánctifjir), suportin, and adernirj intelectual strenfc ; hwjl de fizical pserz qr fertifjd and conférmd, in erder dat de moral and mental forsez ma eféct dar purpusez wid el de vigur ov a helti acfun.
Isaac Pitman, ‎Alexander John Ellis, 1848
3
Diccionario Ingles-Español-Tagalog Con partes de la ...
Educator, n.[édiuketor] Educador, instructor. Tagapagturò, tagapagiwí. Educe, v.[idíus] Educir, sacar á luz. Hang̃uin, ilitaw, ihayag. Eel, n.[il]Anguila. Palós. Efface, v.[efés] Borrar, destruir. Pawiin, katkatín, lipulin. Effect, n.[eféct] Efecto, realidad.
Sofronio G. Calderón, 1915
4
Journal - Pagina 484
eféct,. but. only. for. two. years. The two;years had gone by; the people had {never again elected; the incumbents; were still in office. hat power would sustain them therein? The true answer would be because the Legislature had deprived the ...
Detroit (Mich.). City Council, 1901
5
Cases Decided in the Supreme Court of Appeals of Virginia
Co. Lit. 111. lb. n. 3. The same commentator adds, “through the medium of “ uses, the power of devising was continually exercised “with eféct and reality. But at length this practice “ was checked, not accidentally, but designedly, by the “ 27 II.
Virginia. Supreme Court of Appeals, 1810
6
Collections from the Unpublished Medical Writings of the ... - Pagina 355
355 t and With miss gre- isted all the meahe usual] to be t 6 Cases, 11 shew“ hat th as aIWaJ's eféct m t d10st tel]de to reli a g.er t d n g at]? 1 the y Its ref}; 11 of the 1183 . , . 0" d , ,flfl (Illal- 988d byyspep tbi'aef) nder tbes _ 1 8 5 every , 01 b 2 ...
Caleb Hillier Parry, 1825
7
A Short System of Optics ... Second edition, altered and ... - Pagina 75
'ahy' pditit 'WEiild" be formed 'hehind” helmet: at the 'iefi'iictioi'r' 6f “the 'eye is not 'euffici'tintfjhstrengto the mys<diaéérgingtaislma1 iaé'they' do i in proceeding hem-faulléh perm w ardent" at the retina'ifll'his 'd'eféct will therefore i be remedied ...
Rev. John Stack, 1811
8
Alphabet of Geology ... New edition - Pagina 64
Destructive Eféct of the Sea upon Coasts. By the action of the sea upon its coasts, rocks surfer great destruction, caves are frequently formed, and projecting masses are separated from the main land, ofwhich there are many instances around ...
William Mullinger HIGGINS, 1837
9
A Letter to the Earl of Aberdeen: On the Correspondence ... - Pagina 17
... should be no imperative law of the Church like the Veto Act, compelling Presbyteries to give effect to the dissent in every case ; but that, on the other hand, they should have power, judging in each individual case, to give eféct to the dissent ...
Alexander Dunlop, ‎George Hamilton Gordon Aberdeen (Earl of), 1840
10
De Vicer of Wacfeld, and Seléct Poemz - Pagina 21
But do ol dis gav me no plejur, it had a veri diferent eféct upon Olivia, hm mistúc it fer umur, do but a mer act ov de memoii. Ee tet him, darfor, a veri fjn jent'lman ; and sua, az consider hwot pserful ingredients a gud figur, fjn clodz, and fertun qr ...
Oliver Goldsmith, 1848

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Eféct [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/efect>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z