Descarcă aplicația
educalingo
efectuál

Înțelesul "efectuál" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA EFECTUÁL

efectuál


CE ÎNSEAMNĂ EFECTUÁL ÎN ROMÂNĂ?

Definiția efectuál în dicționarul Română

efectuál adj. m. (sil. -tu-al), pl. efectuáli; f. sg. efectuálă, pl. efectuále


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU EFECTUÁL

accentuál · actuál · aspectuál · conceptuál · conflictuál · contextuál · contractuál · conventuál · cultuál · delictuál · districtuál · factuál · inactuál · instinctuál · intelectuál · neactuál · nepunctuál · obiectuál · precontractuál · punctuál

CUVINTE CARE ÎNCEP CA EFECTUÁL

efebogenéză · efeboíd · efebologíe · eféct · eféctic · efectív · efectivísm · efectivitáte · efectór · efectuá · efectuáre · efectuát · efedrínă · efelídă · efemeiát · efemér · efemer · efeméră · efemerídă · efemeríde

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA EFECTUÁL

anuál · asexuál · audiovizuál · bianuál · eventuál · extratextuál · gestuál · habituál · intertextuál · mutuál · perceptuál · perpetuál · pretextuál · procentuál · puntuál · rituál · spirituál · subtextuál · textuál · virtuál

Sinonimele și antonimele efectuál în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «efectuál» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA EFECTUÁL

Găsește traducerea efectuál în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile efectuál din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «efectuál» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

演出
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

realizar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

Perform
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

प्रदर्शन करना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

نفذ
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

выполнять
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

realizar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

কৃত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

effectuer
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

Selesai
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

ausführen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

実行
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

수행
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

Done
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

thực hiện
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

முடிந்தது
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

पूर्ण झाले
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

tamam
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

eseguire
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

wykonać
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

виконувати
40 milioane de vorbitori
ro

Română

efectuál
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

Πραγματοποιήστε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

voer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

utför
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

Utfør
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a efectuál

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EFECTUÁL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale efectuál
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «efectuál».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre efectuál

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EFECTUÁL»

Descoperă întrebuințarea efectuál în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu efectuál și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
A new pocket dictionary of the English & Spanish languages ...
Efectuál, ач Effectual, real. Efectualmente, ad. Effectively, effectually, [fulfil. Efectuar, v.a. To effectuate, to Efectuosamente, ad. Effectually. Efemérides, s f. pi. Ephemeris, a journal. Efeméro, s.m.. A thing which begins and ends in one day.
Mariano Cubí y Soler, 1823
2
Spanish and English
4. Goods, moveables. En effectu, In fact, in truth, actually. Efectuál, a. Effectual, real, effective. Efectualniénte, ad. Effectively, effectually. Efectuár, v. a. To effectuate, to bring to pass, to fitifi!. Effectnosan:énte, ad. Effectually. Efemérides, S. f. pl.
Henry Neuman, 1809
3
Neuestes und vollständigstes taschenwörterbuch der ... - Pagina 249
Efectuál, §§ f. -tivo. Rfectuar, va. bercirfen, beiMrfftelligen. Efémero, sm. fk. SBiefenjeitlofe/. Efervescencia, sf. Schdk. !Braufen,91uf» braufcn n. ; hacer —, Schdk. aitfbrau= t'en. ' Efetá,mí. tbueDidjauf! (SBort betörte iletS, iulem et tie Jîafe u. tie ...
Friedrich Wilhelm Booch-Arkossy, 1872
4
Quadro elementar das relaçoes politicas e diplomaticas de ...
|E passando a tratar do objecto particular da accessão, parecelhe acertado que ambos elles d'ella se hajão continuamente de occupar, por isso que para dilatál-a não lhes faltarião pretextos, mas não assim para efectuál-a, se d'antemão ...
J. P. Aillaud (Paris), 1845
5
Diccionario portátil español-inglés: compuesto según las ... - Pagina 117
... pl. assets, goods. En decl», in fact Efectuál, а. effectual i Efemérides, .v_/L pl. epherucrk Efeméro, ст. а {Мин which begim and ends in o-ie day erminár, ru. to efi'eminaie Etèrvescéncia, и; eiièriescence ‚ 'n Eticdcia, afl efficacy " “ ч Eticál., ...
Henry Neuman, ‎Giuseppe Baretti, 1848
6
História de Portugal: Ed. monumental comemorativa do 8.0 ...
Saldanha devia ser fuzilado, apregoava Solignac. Afinal, Saldanha havia prevenido o Marquês de Loulé, ministro dos estrangeiros, das suas entrevistas e estava autorizado a efectuál-as. No dia 30 Saldanha jantava em casa de Solignac.
Damião Peres, ‎Eleutério Cerdeira, 1935
7
Legislación Argentina - Pagina 472
... las declaraciones juradas mensuales de aportes y contribuciones, comprobantes de depósito ytodfi otra documentación que éste requiera para efectuál el control de las sumas depositadas, de acuerdo a la forma y modo que establezca la ...
Argentina, 1990
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Efectuál [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/efectual>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO