Descarcă aplicația
educalingo
eféndi

Înțelesul "eféndi" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI EFÉNDI

eféndi s. m. – Domn (titlu turcesc dat demnitarilor civili). – Var. (înv.) afendi. Mr. afende. Tc. efendi (Șeineanu, III, 51; Ronzevalle 35), și acesta din ngr. ἀφέντης ‹ gr. αὐθέντης. Mr., direct din ngr.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA EFÉNDI

eféndi


CE ÎNSEAMNĂ EFÉNDI ÎN ROMÂNĂ?

Definiția eféndi în dicționarul Română

eféndi s. m. invar.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU EFÉNDI

bandy béndi · cherry-brandy céri-bréndi · dandi · dándi · glandi · grandi · híndi · jaborándi · jaguarúndi · modus vivéndi · módus vivéndi · reíz-efendi · secundi

CUVINTE CARE ÎNCEP CA EFÉNDI

efemeríde · efemeritáte · efemerizá · efemerizáre · efemerofítă · efemerofíte · efemerotécă · efeminá · efeminát · efemináție · eferént · eferénță · efervescént · efervescénță · efetonínă · eficáce · eficacitáte · eficiént · eficientizá · eficiénță

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA EFÉNDI

a dezgrădi · a grămădi · a se dezbrobodi · a se grămădi · a se plodi · a se îmbrobodi · acidi · bodhisáttva di · bradi · cardi · cordi · ghídi · maravédi · pledi · radi · stadi · tardi · umidi

Sinonimele și antonimele eféndi în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «eféndi» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA EFÉNDI

Găsește traducerea eféndi în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile eféndi din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «eféndi» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

芬迪
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

Efendi
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

Efendi
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

Efendi
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

أفندي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

Эфенди
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

Efendi
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

এফেন্দি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

Efendi
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

Efendi
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Efendi
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

エフェンディ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

Efendi
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

Efendi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

Efendi
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

Efendi
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

Efendi
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

Efendi
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

Efendi
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

Efendi
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

ефенді
40 milioane de vorbitori
ro

Română

eféndi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

Efendi
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

Efendi
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

Efendi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

Efendi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a eféndi

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EFÉNDI»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale eféndi
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «eféndi».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre eféndi

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EFÉNDI»

Descoperă întrebuințarea eféndi în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu eféndi și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Scrisori către V. Alecsandri: - Pagina 442
DRAGoMÂN translator , interpret în serviciul administrativ , diplomatic sau militar ; funcţia de mare dragoman al Porţii era adesea o anticameră pentru tronul Principatelor în epoca fanariotă . EDECLíU slujitor domnesc . EFÉNDI ( tc . eféndi din ...
Ion Ghica, 2014
2
Forschungen über die Kurden und die iranischen ... - Pagina 75
Eskéri Xaléf ayaí kerd: wáke wáke. Hyéris u tehér tén'i eskéri Dáqma bégira kísti, eskéri Dáqma bégi remá. Eskéri Xaléf ayaí kaúta dîme bérdi, kérdi zereí sahrestañ, yau ma- halaí H'yéni vesnaí, sérei Xalíl eféndi terá kerd, ard, da Xaléf ayaíra.
Petr Lerkh, 1857
3
Osmanische Bibliographie: mit besonderer Berücksichtigung ...
Tä'ib Ahmed, 'Osmänzäde : Hadiqat ül-vüzerä (Der Garten der Wesire) mit den Fortsetzungen (zeyl) des Diläver Agazäde 'Omer Eféndi, Ahmed Gävid und Bagdad! *Abd ül-fettäh Sevqet. Ist. 1271/1854f. Reprint Freiburg : D. Robischon 1969.
Jutta Kornrumpf, 1973
4
Praktisches Handbuch der neu-arabischen Sprache
äs* ist Ь ta : lï 1ал*лЛ ^AjLi L ^JUs^i ä-ли»- JlUJ \-=-_y-Äi jâ schâwisch, ásbiqua ta nete- wáddschah F'ánd hâdhret el-eféndi he, Gerichts diener , gehe uns voraus, damit wir uns zu seiner Excellenz begeben ...
Adolf Wahrmund, 1861
5
Geschichte des Abfalls der Griechen vom türkischen Reiche ...
Lorsque le Réis—Eféndi (ou plutôt Giaaib-Efendi, qui comme Président de la Conférence s'était emparé de la parole) demanda, quels étaient les faits que la Porte avait à déplorer, Monsieur l'lnternonce s'en rapporta aux Con— férences ...
Graf Anton Prokesch von Osten, 1867
6
熟語本位・英和中辭典 - Pagina 370
齋藤秀三郎, 豊田實. •el 370 effervescent eel [i:ï][45] *&•©(* b )»©*п < ftÇ>toÇ> Lfcft, в No*Ш*ЪПкёёг?Ъ—Ш] e'en [i:n] = even cojfíjo I e'er [еэ] = ever íOjfeíj, [й£» ee'ry, ee'rie [ári] [#] ЖВД í , « L í . ШЬЪФХ в Ш**1>-СШ^&(Л). ef-face'[ifeis][No»]fB-f- ...
齋藤秀三郎, ‎豊田實, 1952
7
Greece; official standard names approved by the U.S. Board ...
NISIS ISL 39 20 N 20 17 E 38502 00 OMÉGA REMA &TM 36 48 N 22 41 E 38507 00 OMERCHAÜSI SEE spathovoúnion PPL 37 »1 4 22 48 E 38507 00 OMER EFÉNDI SEE KASTRÁUION FPL 38 29 N 21 54 E 38506 00 OMERTSAOÚSI SEE ...
United States. Office of Geography, 1960
8
Gold for the sultan: Western bankers and Ottoman finance ...
experienced Ohannes Tchamich and with a membership which included Edwards Eféndi of the BIO's dirertion générale, was to be responsible for supervising the activities of government officials who were in any way involved with either ...
C. G. A. Clay, 2000
9
A gazetteer of Greece - Pagina 98
377754 1/100 Aviii 4044-0055 Omerchaúsi, v., see Spathovoúni 1/100 Kviii 3751-0055 Omér-Eféndi, v., see Kastráki 1/400 C. Biii 3825-0148 Omfalós, ht. 1/100 Zvi 3957-0137 Omirikón, v. 611788 1/100 Гхiii 4109 0150 Omólion: Laspokhóri, v.
Permanent Committee on Geographical Names for British Official Use, ‎Great Britain. Admiralty, ‎Great Britain. War Office, 1942
10
Deutsche bühnenaussprache: nach den beratungen zur ... - Pagina 113
... 79 edieren edtran Edikt edikt Edition editsiön edler cdlar Efendi eféndi Efeu efoQ 41, 64 eff-eff ef-ef Effekt(en) cfékl(an) effektiv efekttf effektuieren efektuîran Effet eft egal eyäl 38 Egel égal Egge e^a 81 Egoismus egqismus ehe ei 64 Ehe еэ ...
Theodor Siebs, ‎Genossenschaft Deutscher Bühnen-Angehöriger. Berlin, ‎Deutscher Bühnenverein, 1912
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Eféndi [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/efendi>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO