Descarcă aplicația
educalingo
eglógă

Înțelesul "eglógă" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI EGLÓGĂ

fr. églogue, lat. ecloga

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA EGLÓGĂ

eglógă


CE ÎNSEAMNĂ EGLÓGĂ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția eglógă în dicționarul Română

EGLÓGĂ ~ge f. Mic poem pastoral.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU EGLÓGĂ

aerológă · africanológă · agrobiológă · agrogeológă · agrometeorológă · alergológă · algológă · anatomopatológă · anesteziológă · antropológă · arahnológă · arheológă · asiriológă · astrobiológă · astrológă · bacteriológă · balcanológă · balneológă · bibliológă · biológă

CUVINTE CARE ÎNCEP CA EGLÓGĂ

egipteáncă · egiptológ · egiptológă · egiptológic · egiptologíe · egipțiánă · egipțiéne · egíră · egirín · eglindisí · egocéntric · egocentrísm · egocentríst · egofoníe · egoísm · egoíst · egolatríe · egolátru · egomísm · egótic

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA EGLÓGĂ

biometeorológă · bizantinológă · briológă · bronhológă · cancerológă · caracterológă · cardiológă · carstológă · cinológă · citológă · climatológă · cosmológă · criminológă · culturológă · dantológă · defectológă · delfinológă · dendrológă · dermatológă · dialectológă

Sinonimele și antonimele eglógă în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «EGLÓGĂ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «eglógă» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «eglógă» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA EGLÓGĂ

Găsește traducerea eglógă în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile eglógă din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «eglógă» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

牧歌
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

égloga
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

eclogue
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

eclogue
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

نشيد الرعاة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

эклога
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

écloga
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

গ্রাম্য কবিতা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

églogue
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

eclogue
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

kurzes Lied
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

牧歌
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

목가
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

eclogue
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

bài hát đối ngắn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

eclogue
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

eclogue
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

eglog
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

egloga
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

ekloga
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

еклога
40 milioane de vorbitori
ro

Română

eglógă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

eclogue
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

herder dig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

eclogue
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

eclogue
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a eglógă

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EGLÓGĂ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale eglógă
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «eglógă».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre eglógă

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EGLÓGĂ»

Descoperă întrebuințarea eglógă în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu eglógă și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
La Quarta Egloga de Virgilio Commentata Secondo L'Arte ...
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Virgil Ruggero Della Torre, 2009
2
Bibliotheca Pinelliana. A Catalogue of the Magnificent and ...
4|”, Dilettevole de'Rozzi (Benvenuto FlOri), Mascherata rappresentata da' ` Rozzi nella venuta dell' Altezze Sereniflime di Toscana a Siena nel z |6||, Siena, 161;, 8vo. , 4115 Eglcga del danno dato con le Capre al Cittadino, Egloga dcl Portello ...
Maffeo Pinelli, ‎Francesco Bartolozzi, ‎Jacopo Morelli, 1789
3
Bibliotheca Pinelliana. A Catalogue of the Magnificent and ...
8vo. l'l-onfx, Cinnia, Egloga Pallorale, Нит. 1568, 8vo. Legacci, Solñnello, Egloga alla Martorella, Siena, 1523, 8vo. Cilombrino, Egloga Rullicalc, Siena, r518, 8vo. Criflino, La Мсса, 'Egloga alla Martorella, Siena, 1521, 8vo. Foníi, Veglia ...
Maffeo Pinelli, ‎Francesco Bartolozzi, 1789
4
Theatre in Spain, 1490-1700 - Pagina 323
... 239 eclogue, égloga, 11-15, 17, 18,40 Eco y Narciso, 165 Égloga (of Francisco de Madrid), 10 Egloga de Cristina y Febea, 13 Égloga de las grandes lluvias, 12-13 Égloga de Plácida y Victoriano, 14, 19 Égloga en la cual se introducen tres ...
Melveena McKendrick, 1992
5
Spanish Dramatists of the Golden Age: A ... - Pagina 99
Egloga representada en la mesma noche de Antruejo o Carnestolendas (...) (1494; 1496). 7. Egloga representada en reqiiesta de unos amores (...) (1494; 1495). 8. Egloga representada por las mesmas personas (...) (1495; 1496).
Mary Parker, 1998
6
Discurso retórico y mundo pastoral en la "Egloga segunda" ...
La construcción de la "Égloga segunda" El discurso La primera tarea que exige el análisis de un poema extenso es la discriminación de sus partes. Si, al mismo tiempo, no se quiere imponer a la obra ningún tipo de prejuicio con respecto a ...
Inés Azar, 1981
7
Principat: - Pagina 1758
Possiamo aggiungere che l'aggettivo magnus è frequentissimo in Virgilio; nell'egloga esso è usato al grado positivo per sei volte in 63 versi, ed appare, anche per questo, primitivo. Queste osservazioni mi sembrano meritare la massima ...
Wolfgang Haase, 1981
8
Triunfo de Amor. Égloga de Plácida y Vitoriano - Pagina 75
ÉGLOGA DE PLÁCIDA Y VITORIANO pijaoa. ©ittmano. igíoaa liüeuaméte trobaoa poz juan oí encina* ánlaqualfeíntro dujen ooé enamoróos llamaos ella IfMacíoa y el 33itoróno«2(go ranueuainéteeméoaOayam$íoo vn argumento ííqtner ...
Juan del Encina, ‎Luisa De Aliprandini, 1995
9
La Quarta Egloga di Virgilio: accessit: Saggio ... - Pagina 1
accessit: Saggio d'osservazioni di Giuseppe Bartoli sopra un antico basso relievo d'argento scavato ne'contorni d'Ercolano il di 30. Marzo 1758, e rappresentante Venere sconsolata per la morte d'Adone Publius Vergilius Maro, Giuseppe ...
Publius Vergilius Maro, ‎Giuseppe Bartoli, 1758
10
La Quarta Egloga di Virgilio spiegata da G. Bartoli. Lat. ... - Pagina 30
7. de'Sa'turnali citando quest' Egloga la dice composta da Virgilio cum loqueretur de i filío Pollionis, come appunto nel Codice Vaticano Alessandrino membranaceo in fo* glio , segnato 1 679 , trovo ch" essa ha questo titolo : in hac Egloga ...
Virgil, ‎Giuseppe BARTOLI, 1758
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Eglógă [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/egloga>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO