Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "échantillon" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ÉCHANTILLON ÎN FRANCEZĂ

échantillon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ÉCHANTILLON

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ÉCHANTILLON ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «échantillon» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția échantillon în dicționarul Franceză

Prima definiție a eșantionului din dicționar este o matrice standard cu care comparăm greutățile, măsurile și monedele. O altă definiție a eșantionului este dimensiunile pieselor din lemn, tipul de reglementare al unor materiale de construcție. Proba este, de asemenea, lățimea și grosimea părților din clădire din care este compusă nava, fie din lemn, fier sau oțel.

La première définition de échantillon dans le dictionnaire est matrice type avec laquelle on confrontait les poids, les mesures et les monnaies. Une autre définition de échantillon est dimensions des pièces de bois, type réglementaire de certains matériaux de construction. Échantillon est aussi largeur et épaisseur des pièces de construction dont se compose le navire, qu'elles soient en bois, en fer ou en acier.


Apasă pentru a vedea definiția originală «échantillon» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ÉCHANTILLON


aiguillon
aiguillon
bataillon
bataillon
billon
billon
bouillon
bouillon
brouillon
brouillon
carillon
carillon
cendrillon
cendrillon
cotillon
cotillon
grillon
grillon
guillon
guillon
maillon
maillon
morillon
morillon
papillon
papillon
pavillon
pavillon
portillon
portillon
postillon
postillon
réveillon
réveillon
sillon
sillon
taillon
taillon
tourbillon
tourbillon

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ÉCHANTILLON

échancré
échancrer
échancrure
échange
échangeable
échanger
échangeur
échangeuse
échangiste
échanson
échansonnerie
échantignole
échantignolle
échantillonnage
échantillonner
échappade
échappatoire
échappé
échappée
échappement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ÉCHANTILLON

ardillon
bottillon
bourdillon
illon
chevillon
couillon
court-bouillon
croisillon
francillon
goupillon
gravillon
médaillon
oisillon
paillon
quillon
souillon
sémillon
taurillon
tourillon
vermillon

Sinonimele și antonimele échantillon în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «ÉCHANTILLON» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «échantillon» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în échantillon

Traducerea «échantillon» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ÉCHANTILLON

Găsește traducerea échantillon în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile échantillon din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «échantillon» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

样本
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

muestra
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

sample
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

नमूना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

عينة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

образец
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

amostra
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

নমুনা
260 milioane de vorbitori

Franceză

échantillon
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

sampel
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Probe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

サンプル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

견본
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

sampel
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

mẫu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

மாதிரி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

नमुना
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

örnek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

campione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

próba
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

зразок
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

probă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

δείγμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

monster
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

prov
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

prøve
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a échantillon

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÉCHANTILLON»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
95
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «échantillon» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale échantillon
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «échantillon».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ÉCHANTILLON» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «échantillon» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «échantillon» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre échantillon

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «ÉCHANTILLON»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul échantillon.
1
Friedrich Hegel
Dieu n'est pas un exemple qu'on pourrait manipuler comme un jouet. Il est l'Universel, le Vrai même, et tout le reste en est un échantillon.
2
Stanislaw Jerzy Lec
Bel échantillon de génération spontanée : l'écrivain enfante des adjectifs avant que naissent les attributs.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÉCHANTILLON»

Descoperă întrebuințarea échantillon în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu échantillon și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Apprendre à chercher: l'acteur social et la recherche ...
Si, sur 30 médecins généralistes interrogés, 28 estiment qu'un médicament quelconque est efficace, il n'est pas utile de renforcer l'échantillon jusqu'à 300 ou 500 répondants. L'axe des abscisses indique la taille de l'échantillon et celui des  ...
Luc Albarello, 2003
2
Statistique explicative appliquée: analyse discriminante, ...
Méthode de resubstitution Elle est valable dans tous les cas de figure. L'analyse discriminante fournit une règle d'affectation (RA). On applique cette règle RA aux individus de l'échantillon total, et on obtient un tableau de classement (origine, ...
Jean-Pierre Nakache, Josiane Confais, 2003
3
L'indispensable de la sociologie
Il serait alors en mesure d'obtenir un échantillon représentatif en tirant au sort les personnes à interroger sur la base de critères prédéfinis. Or, il est confronté à des questions pratiques qui l'empêchent très concrètement de mener à terme son ...
Thomas Gay, 2006
4
La méthode des cas: Application à la recherche en gestion
1.2 Un échantillon et une saturation théoriques L'étude de cas multi-sites demande la constitution d'un échantillon théorique. Les cas sélectionnés appartiennent à une population d'entreprises déterminée. À l'instar d'une recherche ...
Martine Hlady Rispal, 2002
5
Biochimie
Ce matériel d'étude est l'échantillon, celui-ci doit être prélevé, stabilisé, puis conservé. À partir de cet échantillon, on pourra alors extraire et isoler les biomolécules qui seront étudiées et dosées. Les techniques utilisées font appel à la ...
Isabelle Claverie, Mireille Panet, Sylvie Barbeau, 2008
6
Économétrie
Il convient maintenant d'aborder les problèmes d'échantillonnage car dans la plupart des situations concrètes on ne dispose que d'un échantillon de Y associé à quelques valeurs données de X. Ainsi, nous devons désormais estimer la FRE  ...
Damodar N. Gujarati, 2004
7
L'analyse de contenu des médias: De la problématique au ...
Cependant, même s'ils sont matériellement identiques, échantillon et corpus sont formellement distincts. L'échantillon final est considéré du point de vue du processus d'échantillonnage, dont il constitue l'aboutissement, tandis que le corpus ...
Jean de Bonville, 2006
8
Le questionnaire dans l'enquête psycho-sociale: connaissance ...
Dans chaque strate, on prélève un échantillon par tirage au sort. On peut faire des sondages combinant les strates et les degrés multiples : on fixe des strates primaires et on tire au sort ; on obtient des « unités primaires » qui, à leur tour, vont ...
Roger Mucchielli, 1993
9
Analyse chimique quantitative de Vogel
Toutefois, la préparation d l'échantillon et de la substance de référence constitue le facteur le plus important pot obtenir des résultats fiables par ces deux techniques. On doit être très attentif en préparar l'échantillon et sur la façon de remplir ...
J. Mendham, 2005
10
Statistique: Dictionnaire encyclopédique
ASPECTS MATHÉMATIQUES En ce qui concerne la détermination du nombre d' individus à prélever dans chaque strate, il y a principalement deux approches : l' échantillon stratifié représentatif et l'échantillon stratifié optimal. 0 Echantillon ...
Yadolah Dodge, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ÉCHANTILLON»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul échantillon în contextul următoarelor știri.
1
Popularité: Hollande stable, Valls en hausse - L'Obs
L'enquête a été menée auprès d'un échantillon de 974 personnes, représentatif de la population française âgée de 18 ans et plus. «L'Obs, Iul 15»
2
Edition de Toul | Toul : Gilles veille aux grains - L'Est Républicain
Il faut ensuite prélever un échantillon, le passer dans une machine qui le purgera de ses impuretés, puis dans une autre qui comptera le taux ... «Est Républicain, Iul 15»
3
Les paris sont ouverts sur les ventes de l'Apple Watch - sudinfo.be
L'estimation se basait toutefois sur un échantillon pas forcément représentatif d'acheteurs en ligne aux Etats-Unis, quand les ventes s'étendent ... «Sudinfo.be, Iul 15»
4
Popularité: Hollande stable, Valls en hausse | Public Sénat
L'enquête a été menée auprès d'un échantillon de 974 personnes, représentatif de la population française âgée de 18 ans et plus. «Public Sénat, Iul 15»
5
Edition d'Epinal | L'art a toute sa place au cœur d … - Vosges Matin
Chloé Parmentier s'est lancée en septembre dernier et propose un échantillon de ce qu'elle fait, à savoir de la peinture figurative aussi bien en ... «Vosges Matin, Iul 15»
6
La comédie de la communication - Usine Nouvelle
... venu rencontrer le temps d'une soirée un échantillon de Français représentatifs. Son but ? Augmenter la popularité de François Hollande et ... «L'Usine Nouvelle, Iul 15»
7
Barça : Bartomeu en tête selon un sondage - Foot Mercato
Josep Maria Bartomeu est bien parti pour garder la présidence du Barça. Selon un sondage de TV3 qui a interrogé un échantillon de 5000 ... «Foot Mercato, Iul 15»
8
News - Batman AK : un nouveau patch en août - PC, Warner Bros …
Max Payne 3, le GOTY de cette première moitié 2012 selon un échantillon représentatif de rédacteurs Factor de bon goût, a droit à un petit ... «Factornews, Iul 15»
9
Actu santé : Des BACTÉRIES multi-résistantes dans vos bagages de …
824 voyageurs ont été recrutés et ont été invités à fournir un échantillon de selles avant et après leur voyage. Ceux diagnostiqués au retour ... «santé log, Iul 15»
10
Ituri : l'épidémie d'Ebola n'est pas déclarée à Niania | Radio Okapi
L'échantillon qu'on a envoyé provenu de l'hôpital de Niania où on a prélevé le sang du cas suspect qui signait est négatif au virus d'Ebola et ... «Radio Okapi, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Échantillon [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/echantillon>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z