Înțelesul "considerábil" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CONSIDERÁBIL

fr. con-sidérable

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA CONSIDERÁBIL

considerábil

CE ÎNSEAMNĂ CONSIDERÁBIL ÎN ROMÂNĂ?

Definiția considerábil în dicționarul Română

CONSIDERÁBIL ~ă (~i, ~e) 1) Care merită să fie luat în seamă; de importanță deosebită; remarcabil; notabil. Personalitate ~ă. Poziție ~ă. 2) Care se impune prin cantitate sau prin număr mare; apreciabil. Depășire ~ă. Sumă ~ă. Muncă ~ă.

SINONIMELE «CONSIDERÁBIL»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «considerábil» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele considerábil

apreciábil · esențiál · evidént · iméns · incalculábil · mắre · respectábil · ridicát · simandicós

TRADUCEREA CONSIDERÁBIL

Găsește traducerea considerábil în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile considerábil din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «considerábil» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 相当
• Traducător din Română - Spaniolă: considerablemente
• Traducător din Română - Engleză: considerably
• Traducător din Română - Hindi: काफी
• Traducător din Română - Arabă: كثيرا
• Traducător din Română - Rusă: значительно
• Traducător din Română - Portugheză: consideravelmente
• Traducător din Română - Bengali: প্রচুরভাবে
• Traducător din Română - Franceză: considérablement
• Traducător din Română - Malaeză: jauh
• Traducător din Română - Germană: beträchtlich
• Traducător din Română - Japoneză: かなり
• Traducător din Română - Coreeană: 상당히
• Traducător din Română - Javaneză: banget
• Traducător din Română - Vietnameză: đáng kể
• Traducător din Română - Tamilă: கணிசமாக
• Traducător din Română - Marathi: अत्यंत
• Traducător din Română - Turcă: önemli ölçüde
• Traducător din Română - Italiană: considerevolmente
• Traducător din Română - Poloneză: wydatnie
• Traducător din Română - Ucraineană: значно
• Română: considerábil
• Traducător din Română - Greacă: αρκετά
• Traducător din Română - Afrikaans: aansienlik
• Traducător din Română - Suedeză: avsevärt
• Traducător din Română - Norvegiană: betraktelig

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONSIDERÁBIL»

Descoperă întrebuințarea considerábil în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu considerábil și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Buletinul. Seria B: Economie Forestiera - Volumele 8-9 - Pagina 34

... deci un volum considerábil de sol. Troficitatea destul de scázutá a solurilor respective, de regula brune acide, sau continutul ridicat de sehelet pe întregul profil (Poiana Ruscái), nu constituie un impediment pentru starea de vegetare activa a ...

Brasov, Romania. Institutul Politehnic, 1966

A New Dictionary of the Italian and English Languages, ... - Pagina 143

Conservévole. V. conservabile. Conservo, s. m. fellow-servant. Consésso, s. m. assembly, party of persons seated. Consettajuólo, s. m. fellow-sectarian. Considerábil-e, adj. sup. -íssimo, considerable, remarkable ; adv. -mente. Considerá-ге ...

Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1868

Rime E Prose Del Sig. Marchese Scipione Maffei: Parte ... - Pagina 287

donqàeflÒ-'Ca'de il suo più considerábil frammento , che la 'cita v Nel-pa'sso di S. Cipriano, che egli ( a) port-a , si vede come quell" ampio-donna, che fingeva di celebrare all'uso de' 'Sacerdoti , con~ f'ec'raVa Prima,- e poi oflèriva; e ciò 'v-i ...

Scipione Maffei, 1719

Novelle Letterarie pubblicate in Firenze ...

... 'non tanto 'per 'l' amicizia e venerazione, che egli ha sempre avuta per questo raggùzxdevoliflìmo Prelato , quanta-v perchè presedendo Egli a una considerábil'e-quamità di. Sacerdoti adempie -con eflzttezza -ammirabile le ,ponti :atte dell' ...

Giovanni Lami, ‎Marco Lastri, 1744

Cronologia historica scritta in lingua turca, persiana, & ... - Pagina 38

... eccitato dalle commotioni del popolo, e dal valor -xealla dell'accennato- Ebumuslim , sir_ nell'Arabia deserta inchinato per Sourano , onde doppoquestasuaessaltatione ,` accompagnato da un numero. molto- considerábil'e. di gente , edalla ...

Kâtib ÿelebi, ‎Giovanni Rinaldo Carli, 1697

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 130

rzech. uwzglçdniac, mieé na wzglçdzie (lub na uwa- dze), brac pod uwagç (okolieznosc) 3. przech. rozwazac, rozpatrywac (zagadnienie); consi- derind cá... z uwagi na to, ze...; considerind (ceva) z uwagi na (coá) considerábil, -á ...

Jan Reychman, 1970