Descarcă aplicația
educalingo
esotéric

Înțelesul "esotéric" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ESOTÉRIC

esotéric


CE ÎNSEAMNĂ ESOTÉRIC ÎN ROMÂNĂ?

Definiția esotéric în dicționarul Română

esotéric adj. m., pl. esotérici; f. sg. esotérică, pl. esotérice


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU ESOTÉRIC

anictéric · antidiftéric · balneo-climatéric · balneoclimatéric · climactéric · climatéric · diftéric · dizentéric · entéric · etéric · exotéric · ezotéric · histéric · ictéric · istéric · mezentéric · mistéric · poliestéric · subictéric · xerotéric

CUVINTE CARE ÎNCEP CA ESOTÉRIC

esofagectazíe · esofagectomíe · esofagián · esofagísm · esofagítă · esofagomalacíe · esofagopatíe · esofagoplastíe · esofagoragíe · esofagoscóp · esofagoscopíe · esofagospásm · esofagostenóză · esofagostomíe · esofagotóm · esofagotomíe · esofagotubáj · esópic · esoterísm · esotropíe

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA ESOTÉRIC

ahasvéric · alfanuméric · antiholéric · antivenéric · asféric · atmosféric · aéric · bigenéric · cadavéric · chiméric · cléric · coléric · cromosféric · emisféric · exosféric · extraatmosféric · feroféric · feéric · fotosféric · féric

Sinonimele și antonimele esotéric în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «esotéric» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ESOTÉRIC

Găsește traducerea esotéric în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile esotéric din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «esotéric» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

密宗
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

recóndito
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

recondite
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

गुप्त
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

عويص
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

Эзотерика
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

esotérico
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

দুর্বোধ্য
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

ésotérique
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

yg sukar dimengerti
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

abstrus
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

難解な
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

비전
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

recondite
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

bí truyền
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

ஆழ்ந்த விஷயங்கள்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

recondite
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

çapraşık
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

esoterico
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

ezoteryczny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

езотерика
40 milioane de vorbitori
ro

Română

esotéric
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

σκοτεινός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

diepzinnig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

esoteriska
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

Esoteric
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a esotéric

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESOTÉRIC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale esotéric
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «esotéric».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre esotéric

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESOTÉRIC»

Descoperă întrebuințarea esotéric în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu esotéric și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Movies About the Movies: Hollywood Reflected - Pagina 102
Its capsule review was "Makes no cents," and it dubbed the movie "one of the most hopelessly esotéric big-budget Hollywood pictures ever made [with] virtually no artistic payoff. . . . In short, it's 'Penny Gate" (5 December 1981). The title song is ...
Christopher Ames, 2015
2
Elenchus of Biblica - Volumul 6 - Pagina 712
RHeythJ 31 (1990) 95s (I. R. Netton: highly esotéric). bl74 Deftery Férhad, The Isma'ili5, their history and development. C 1990, Univ. xviii-804 p. €60 [TR 86,345]. b175 a) Denny Frederick M., Ethical dimensions of Islamic ritual law [response ...
Robert North, 1993
3
Outline of Sufism: The Essentials of Islamic Spirituality - Pagina 4
These forms have been preferred to the alternatives “exotéricism” and “esotéricism” in which the emphasis falls on the third syllable. In the case of the adjectives “exotéric” and “esotéric”, the emphasis falls on the third syllable. The pattern for ...
William Stoddart, ‎R. W. J. Austin, 2012
4
Diccionario Ingles-Español-Tagalog Con partes de la ...
[esotéric] Secreto, misterioso. Lihim, mahiwagà. Esophagus, n.[esófagœs] Garganta. Lalamunan. Especial, adj.[espécial] Especial. Tang̃ì, bukodtang̃ì. Espial, n.[espáial] Espía, observacion. Paniniktik. Espousals, n.[espáusals] Esponsales.
Sofronio G. Calderón, 1915
5
New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary
Escütcbeon, ». ármi genlilízie, scúdo, stem- Esotéric, adj. (filof.) esotérico, priváto Espalier, ». spalliéra (di giardino) Especial, adj. speciale, particoláre, singoláre Especially, adv. specialménle,príncipalménte, segnalaménte, in nór, rüde;- fäll ...
John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1864
6
La Doctrina Secreta Vol VI: Objeto de Los Misterios y ... - Pagina 138
TABLAS. ESOTÉRICA. Y. TANTRICA. DE. LOS. TATTVAS. 2 Puede notaere a primear virta que l,s c,loars de los Tattvas quedae iqertidos al arflejaere ee la luz astanl, pues al a2l se le llama eeado; al verd1 azul; l v,lado, blaec- y l aeaanlado, ...
Helena Petrovna Blavatsky, 2004
7
Letters - Pagina 51
It should be (if that is the word) esotéric. The false accent may be corrected by omitting the word old. Pray, for certain reasons, give me to the 18th at furthest extremity for my next. Poor ELIA, the real (for I am but a counterfeit), 51 TO TAYLOR.
Charles Lamb, ‎Alfred Ainger, 1888
8
The letters - Pagina 51
It should be (if that is the word) esotéric. The false accent may be corrected by omitting the word old. Pray, for certain reasons, give me to the 18th at furthest ewtremz'ty for my next. Poor ELIA, the real (for I am but a counterfeit), 51 TO TAYLOR.
Charles Lamb, ‎Alfred Ainger, 1899
9
The Life and Works of Charles Lamb: In Twelve Volumes
I perfectly remember the plate in Quarles. In the first page esoteric is pronounced eséteric. It should be (if that is the word) esotéric. The false accent may be corrected by omitting the word old. 52 LETTERS OF CHARLES LAMB.
Charles Lamb, ‎Alfred Ainger, ‎Mary Lamb, 1900
10
The Letters of Charles and Mary Lamb: Letters, 1821-1842 - Pagina 36
It should be (if that is the word) esotéric. The false accent may be corrected by omitting the word old. Pray, for certain reasons, give me to the 18th at furthest extremity for my next. Poor ELLA, the real (for I am but a counterfeit), is dead. The fact ...
Charles Lamb, ‎Edward Verrall Lucas, 1913

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESOTÉRIC»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul esotéric în contextul următoarelor știri.
1
Los masones en Nicaragua
... es una escuela política, otros vienen por contactos económicos porque también hay grandes empresarios y también existe una vena esotérica” manifiesta. «Confidencial, Aug 14»
2
Cassinomagus an 2011
Les «Nox Ambul'», jeudis de l'été, le 11 juillet (Geoff Young Blues Band), 14 juillet (Los Vironaires), 21 juillet (concert de piano «Esotéric Saty» avec Madeleine ... «Charente Libre, Mar 11»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Esotéric [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/esoteric>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO