Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "étnic" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ÉTNIC

étnic (étnică), adj. – Referitor la apartenența la un popor. Fr. ethnique. Var. etnicesc, adj. (păgîn), din ngr. ἐθνιϰός, este din sec. XVII, astăzi înv. (Murnu 23).
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ÉTNIC

étnic play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ÉTNIC ÎN ROMÂNĂ?

Definiția étnic în dicționarul Română

ÉTNIC ~că (~ci, ~ce) 1) Care ține de rasă sau de etnie; propriu unei rase sau unei etnii. 2) Care ține de cultura materială a unui popor.

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU ÉTNIC


ahótnic
ahótnic
beatnic
beatnic
beátnic
beátnic
cártnic
cártnic
cétnic
cétnic
delétnic
delétnic
etnic
etnic
habótnic
habótnic
interétnic
interétnic
meteospútnic
meteospútnic
multiétnic
multiétnic
naméstnic
naméstnic
nepriétnic
nepriétnic
nevârstnic
nevârstnic
nevấrstnic
nevấrstnic
plátnic
plátnic
pohótnic
pohótnic
polítnic
polítnic
îndărătnic
îndărătnic
îndărắtnic
îndărắtnic

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA ÉTNIC

privátnic
priétnic
póstnic
pústnic
robótnic
secrétnic
sfátnic
sfétnic
sovétnic
spútnic
stolétnic
strástnic
supostátnic
svétnic
sólotnic
tnic
trepétnic
v´ârstnic
vârstnic
vấrstnic

Sinonimele și antonimele étnic în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «étnic» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ÉTNIC

Găsește traducerea étnic în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile étnic din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «étnic» în Română.

Traducător din Română - Chineză

民族
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

Étnicas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

eTHNIC
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

जातीय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

إثنية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

ЭТНИЧЕСКАЯ
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

ÉTNICO
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

জাতিগত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

ETHNIQUE
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

etnik
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

ETHNIC
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

エスニック
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

민족
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

ètnis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

DÂN TỘC
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

இன
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

पारंपारीक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

etnik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

ETNICA
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

ETNICZNE
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

ЕТНІЧНА
40 milioane de vorbitori

Română

étnic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

ETHNIC
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

ETNIESE
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

ETNISK
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

ETNISK
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a étnic

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÉTNIC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «étnic» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre étnic

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÉTNIC»

Descoperă întrebuințarea étnic în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu étnic și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Comunicación Electrónica E Identidad Étnic:
El interes surge de la preocupacion de conocer estas nuevas formas de comunicacion como el correo electronico y servicios de mensajeria instantanea, utilizadas por estudiantes y analizarlas en relacion con su identidad etnica para hacer ...
Erasmo Miranda Boj Rquez, ‎Erasmo Miranda Bojórquez, 2012
2
Seminario Identidad Etnica y Religiones en Guatemala: ... - Pagina 31
versión original del desarrollo del evento realizado el 10 y 11 de agosto de 1989 Friedrich-Ebert-Stiftung, FLACSO (Organization). Programa Guatemala. especificamente 8 trové, de un aparelo fundamental que se utiliza, que es 1ó ...
Friedrich-Ebert-Stiftung, ‎FLACSO (Organization). Programa Guatemala, 1989
3
African Slavery in Latin America and the Caribbean
... the African element in these cofradias is found in the recent study of Mariza de Carvalho Soares, Devotos da cor: Identidade étnic, religiosidade e escravidão no Rio de Janeiro, século XVIII (Rio de Janeiro, 2000). Emerging studies are ...
Herbert S. Klein, ‎Ben Vinson, 2007
4
Eventful Cities - Pagina 500
City marketing, image reconstruction and urban regeneration. Urban Studies, 30, 339–350. Palmer-Rae. (2004). European Cities and Capitals of Culture. Brussels: Palmer-Rae Associates. Paramon, C. C. (1997). Associacionisme étnic al Baix ...
Greg Richards, ‎Robert Palmer, 2012
5
Lengua, nación e identidad: la regulación del ... - Pagina 181
Era, doncs, un nacionalisme étnic (que cal no contendre amb el racial), la millor fonamentació teórica i práctica del qual, a l'hora de lluitar per Catalunya i les seves llibertats nacionals, era precisament la de mostrar les més que evidents ...
Kirsten Süselbeck, ‎Ulrike Mühlschlegel, ‎Peter Masson, 2008
6
An Index of Mediaeval Studies Published in Festschriften, ... - Pagina 19
... dans les subordonnées comparatives. 235-46 MELA 59. Gili i Gaya, Samuel. Estudi fonètic del parlar de Lleida. 241-55 ALCO 60. Gimpera, Bosch. Els ibers historics: Per a la millor comprensié de la historia d'un nom étnic. 121-27 BONI 61.
Harry Franklin Williams, 1951
7
Miscel·lània Pau Vila: biografia, bibliografia, treballs ... - Pagina 180
El basament étnic era el mateix : ibèric, que havia estat primer romanitzat i més tard islamitzat, encara que molt superficialment. Desprès de la Reconquesta, com diu Font i Rius, el movimient repoblador, de 1248-49, malgrat la seva relativa ...
Societat Catalana de Geografia, 1975
8
Vocabulari de Psicologia. Psicologia social: - Pagina 10
Facultat de Psicologia. Comissió de Normalització Lingüística. 10 catala castellá • grup de qualitat m • grup de referéncia m •grup de sensibilització m • grup de suport social m • grup de treball m • grup de trobada m • grup étnic m • grup formal ...
Universitat de Barcelona. Facultat de Psicologia. Comissió de Normalització Lingüística, 1998
9
Repensando las migraciones: nuevas perspectivas teóricas y ...
La desigualdad étnica se refiere a la persistencia de variaciones entre los grupos en los rasgos individuales de los agregados étnicos. En este contexto, hablamos de plural ización étnica si la desigualdad étnica se refiere a la dimensión ...
Alejandro Portes, ‎Josh DeWind, ‎Luis Rodolfo Morán Quiroz, 2006
10
Cuthá, el cerro de la máscara: arqueología y etnicidad en ... - Pagina 80
Las funciones y formas pueden ser las mismas, pero el estilo percibido consciente o inconscientemente es lo que le da su individualidad o su identidad propia a cada grupo humano para conformarlo como una unidad étnica propia. Es este ...
Blas Román Castellón Huerta, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ÉTNIC»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul étnic în contextul următoarelor știri.
1
Bar Refaeli viaja a Barcelona para desfilar para Desigual y hacer …
... entre el público que se dio cita para presenciar estas creaciones en las que destacaban los tonos caquis, crudos y 'print étnic' , así como motivos florales. «Bekia, Ian 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Étnic [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/etnic>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z