Descarcă aplicația
educalingo
evitá

Înțelesul "evitá" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI EVITÁ

fr. éviter, lat. evitare.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA EVITÁ

evitá


CE ÎNSEAMNĂ EVITÁ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția evitá în dicționarul Română

evitá vb., ind. prez. 1 sg. evít, 3 sg. și pl. evítă


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU EVITÁ

a evitá · a gravitá · gravitá · novitá · reinvitá · învitá

CUVINTE CARE ÎNCEP CA EVITÁ

evicțiúne · evidá · evidáre · evidént · evidénță · evidențiá · evidențiát · evidențiére · eviér · evínge · evirá · eviráre · eviráție · eviscerá · evisceráre · evisceráție · evitábil · evitabilitáte · evitáj · evitáre

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA EVITÁ

a achitá · a acreditá · a agitá · a citá · a coabitá · a comanditá · a creditá · a debilitá · a debitá · a decapitá · a delimitá · a deparazitá · a depozitá · a desulfitá · a dinamitá · a discreditá · a dormitá · a editá · a excitá · a exercitá

Sinonimele și antonimele evitá în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «EVITÁ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «evitá» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «evitá» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA EVITÁ

Găsește traducerea evitá în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile evitá din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «evitá» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

避免
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

evitar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

avoid
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

से बचने
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

تجنب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

избежать
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

evitar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

এড়াতে
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

éviter
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

mengelakkan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

vermeiden
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

避けます
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

기피
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

supaya
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

tránh
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

தவிர்க்க
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

टाळण्यासाठी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

önlemek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

evitare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

uniknąć
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

уникнути
40 milioane de vorbitori
ro

Română

evitá
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

αποφύγετε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

vermy
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

undvika
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

unngå
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a evitá

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EVITÁ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale evitá
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «evitá».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre evitá

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EVITÁ»

Descoperă întrebuințarea evitá în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu evitá și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Evita, First Lady: A Biography of Evita Peron
In this riveting biography, John Barnes explores the astonishing paradox of this champion of the poor who attacked the rich and, in the process, made herself the wealthiest woman in the world.
John Barnes, 2007
2
Evita: The Real Life of Eva Peron
An account of the life and personality of Eva Peron, who, as the wife of the president of Argentina, wielded a power that made her idolized as well as feared
Nicholas Fraser, ‎Marysa Navarro, 1996
3
Evita: An Intimate Portrait of Eva Perón
By the time of her death in 1952 at the age of 33, the charismatic Argentine first lady Eva Peron--Evita to millions of loyal followers--had become a saint-like figure and spiritual leader to her people and the world.
Tomás de Elia, ‎Juan Pablo Queiroz, 1997
4
Evita: musical excerpts and complete libretto
Great songs from the musical that won 7 Tony awards on Broadway and was a smash hit around the world.
Andrew Lloyd Webber, ‎Tim Rice, 1979
5
Evita: Saint Or Sinner?
A biography of the legendary Eva Duarte de Peron of Argentina reveals the uncensored story of the real Evita, coupled with a behind-the-scenes look at the Broadway musical and the new movie starring Madonna
W. A. Harbinson, 1996
6
Eva Evita
A frank, in-depth portrait of the country girl who became one of Argentina's most powerful political figures chronicles her rise to power and her losing struggle against death at the age of thirty-three
Paul Montgomery, 1982
7
Poor People’s Politics: Peronist Survival Networks and the ...
Peronist Survival Networks and the Legacy of Evita Javier Auyero. Bibliography Acuna, Carlos, ed. 1995a. La nueva matri^ politica Argentina. Buenos Aires: Nueva Vision. . 1995b. Politics and Economics in the Argentina of the Nineties (or, ...
Javier Auyero, 2001
8
Evita, the legend of Eva Perón (1919-1952)
The lyrics of the musical based on the life of the charismatic Argentinian leader are presented with original photographs from her career and a historical commentary
Andrew Lloyd Webber, ‎Tim Rice, 1978
9
American Evita: Hillary Clinton's Path to Power
What Martha Stewart did for Hillary, and how Hillary repaid her. Whatever the ultimate judgment of history, the ongoing saga of Hillary Clinton's inexorable rise to power continues to stir passions, and to make her the American Evita.
Christopher Andersen, 2015
10
Caudillos: Dictators in Spanish America - Pagina 270
22. Marysa. Navarro. Is. a. Caudilla. Possible? The. Case. of. Evita. Peron. No woman in twentieth-century Latin America has attracted more attention, more praise, and more vilification than Maria Eva Duarte de Peron (1919-52). Her meteoric ...
Hugh M. Hamill, 1992
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Evitá [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/evita>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO