Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "eviscerá" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI EVISCERÁ

fr. éviscérer.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA EVISCERÁ

eviscerá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ EVISCERÁ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția eviscerá în dicționarul Română

eviscerá vb., ind. prez. 1 sg. evisceréz, 3 sg. și pl. eviscereáză

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU EVISCERÁ


a eviscerá
a eviscerá
a macerá
a macerá
a se ulcerá
a se ulcerá
a secerá
a secerá
a ulcerá
a ulcerá
a încarcerá
a încarcerá
acerá
acerá
dilacerá
dilacerá
exulcerá
exulcerá
lacerá
lacerá
macerá
macerá
secerá
secerá
ulcerá
ulcerá
încarcerá
încarcerá

CUVINTE CARE ÎNCEP CA EVISCERÁ

evicțiúne
evi
evidáre
evidént
evidénță
evidențiá
evidențiát
evidențiére
eviér
evínge
evi
eviráre
eviráție
evisceráre
evisceráție
evi
evitábil
evitabilitáte
evitáj
evitáre

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA EVISCERÁ

a accelerá
a aderá
a adulterá
a aerá
a aglomerá
a alterá
a ceterá
a considerá
a cooperá
a cutreierá
a degenerá
a degerá
a deliberá
a desconsiderá
a desperá
a dezaerá
a dezaglomerá
a dezbăierá
a digerá
a eliberá

Sinonimele și antonimele eviscerá în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «eviscerá» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EVISCERÁ

Găsește traducerea eviscerá în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile eviscerá din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «eviscerá» în Română.

Traducător din Română - Chineză

烧毁
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

eviscerado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

gutted
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

निराश
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

التهمت
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

Потрошеная
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

eviscerado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

পুড়ে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

vidé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

langsung mencabuli
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

ausgenommen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

内臓を取り出しました
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

냈네
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

gutted
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

rút ruột
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

அப்பீடத்தைத்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

भस्मसात
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

gutted
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

eviscerati
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

wypatroszony
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

патрання
40 milioane de vorbitori

Română

eviscerá
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

χωρίς εντόσθια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

afgebrand
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

urtagen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

sløyd
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a eviscerá

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EVISCERÁ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «eviscerá» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre eviscerá

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EVISCERÁ»

Descoperă întrebuințarea eviscerá în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu eviscerá și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Calentura - Pagina 71
O fio solto de cabelo, fio morto imprestável e vingador, macula o papel, perturba o texto impondo direções descabidas, unindo o isolado, abrindo barrigas até eviscerá-las. A mesma mão que costuma cortar o papel em dois com a faquinha ...
Teresa Cristófani Barreto, 2005
2
Sparsae - Pagina 219
Os procedimentos subseqüentes são invariavelmente semelhantes: cortes na altura dos quadris, nos braços e pés; eventualmente um talho adicional quando a vítima é muito gorda e faz-se necessário eviscerá-la para com isso reduzir o ...
José Argolo, 2009
3
MISSA NEGRA - Pagina 8
Ah, o tempo a engoli-lo, a eviscerá-lo, os olhos agora grudados na cara de fuinha violentada do Florêncio. Penas mil pensar o parlapatão papará para sempre o pitéu. E ele, Pastor, papará paramelos. Justiça naquilo? Olhão parado no papai ...
Eduardo Borsato, 2013
4
Rilke ou a convivência com a morte: e outros ensaios - Pagina 93
Assim, entre fantasioso e arbitrário, há mais de dois séculos vem, depois de eviscerá-la, interpretando a história, e, há quase tanto tempo, está mostrando mais ardor em filosofar sobre arte do que prazer em desfrutá-la. Se isso foi normal em ...
Walter Benevides, 1976
5
Crônica de um cozinheiro assinalado - Pagina 27
Era bom vê-lo, sem perguntas, sem notas, sem comentários, preocupado em mexer com utensílios ou olhar longamente para frutas, verduras, ou abrir peixes com facas afiadas e eviscerá-los com extrema destreza e poucos gestos, apalpar ...
Francisco Manoel de Mello Franco, 1994
6
Mar novo - Pagina 66
... elas toparem num outro cabeço e funcionarem como ancora improvisada. Dedicou-se em seguida a cuidar dos peixes que tinham sobrado a bordo. Não se dando ao trabalho de eviscerá-los, tirou somente os filés deixando o 66 Mar Novo.
Lúcio Lenz, 1995
7
Malhas da pobreza: exploração do trabalho de pescadores ...
... até peixes grandes como o cação) . Não trabalham com carangueijo e apenas esporadicamente compram marisco. Utiliza-se basicamente o peixe in natura (fresco) , que, conforme o tipo, passa ao congelamento bruto (sem eviscerá-lo) ou ...
Marília de Carvalho Kraemer, 1983
8
Mémórias do quase ontem - Pagina 161
... presente de meu padrinho desembargador Tomás Ribeiro. Um dia entendi de escalpelar o boi e eviscerá-lo e sobrou um esqueleto de ferro, que ficou muito tempo abandonado no quintal. Musica na infância Durante o meu curso primário, ...
Octávio Meira, 1976
9
Convívio com a natureza: caçadas e pescarias - Pagina 84
Terminada a pescaria nosso guia tratava de eviscerá-los, retirando-lhes as entranhas e lavá-los em água corrente, antes de colocá-los no freezer para congelar. No dia da partida acondicionamos 100 kgr. de peixes em dois isopores e os ...
Ruy Bueno de Arruda Camargo, 1980
10
Os filhos do flagelo - Pagina 46
O primeiro impulso de Hazabel foi o de rasgar a garganta enrugada da mulher, esventrá-la, eviscerá-la, arrancar-lhe os olhos... mas por sorte, Kror abanou a cabeça e a harahan captou o movimento ainda a tempo de se conter, se bem que a ...
Filipe Faria, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EVISCERÁ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul eviscerá în contextul următoarelor știri.
1
'Highway 61 Revisited', de Bob Dylan: uma nova consciência
... de todo um livro para eviscerá-la e observar em seus pedaços, como nas folhas de chá no fundo de uma xícara, a vertigem de uma época convulsionada. «EL PAÍS Brasil, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Eviscerá [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/eviscera>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z