Descarcă aplicația
educalingo
falsificát

Înțelesul "falsificát" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FALSIFICÁT

falsificát


CE ÎNSEAMNĂ FALSIFICÁT ÎN ROMÂNĂ?

Definiția falsificát în dicționarul Română

FALSIFICÁT, -Ă, falsificați, -te, adj. Imitat, schimbat, transformat etc. astfel încât să pară autentic, cu scopul de a înșela. [Var.: (pop.) falșificat, -ă adj.] – V. falsifica.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU FALSIFICÁT

acidificát · autentificát · bistratificát · calcificát · calificát · caustificát · certificát · complexificát · decalcificát · decodificát · demistificát · densificát · descalificát · detoxificát · electrificát · falșificát · ficát · fortificát · identificát · impurificát

CUVINTE CARE ÎNCEP CA FALSIFICÁT

falíscă · falísm · falít · fall-out · fall-out fol-áut · fálnic · faloplastíe · falsét · falsificá · falsificáre · falsificáție · falsitáte · falș · falșificá · falșificáre · falșificát · falșificatór · falșitáte · falț · falún

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA FALSIFICÁT

intensificát · justificát · magnificát · mitificát · modificát · mortificát · mumificát · necalificát · nefalsificát · neidentificát · nejustificát · neosificát · nevalorificát · nulificát · osificát · personificát · petrificát · pietrificát · planificát · policalificát

Sinonimele și antonimele falsificát în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «FALSIFICÁT»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «falsificát» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «falsificát» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FALSIFICÁT

Găsește traducerea falsificát în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile falsificát din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «falsificát» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

锻工
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

falsificador
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

forger
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

कूटकार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

مزور
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

фальсификатор
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

falsificador
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

কামার
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

faussaire
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

pemalsu
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Fälscher
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

偽造者
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

위조자
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

forger
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

người giả mạo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

இட்டுக்கட்டுபவராக
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

खोटा दस्तऐवज
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

kalpazan
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

falsario
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

kowal
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

фальсифікатор
40 milioane de vorbitori
ro

Română

falsificát
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

πλαστογράφος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

vervalser
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

förfalskare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

forger
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a falsificát

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FALSIFICÁT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale falsificát
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «falsificát».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre falsificát

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FALSIFICÁT»

Descoperă întrebuințarea falsificát în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu falsificát și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Etica tragică: sau despre nebunia colectivă - Pagina 286
Nu reprezintă, oare, disociaţia profundă dintre aparenţa ideologiei şi esenţa sistemului represiv minciuna originară ce a pus pecetea falsităţii pe sistemul întreg, falsificând, in primul rând, domeniul legii care asigura — şi asigură — coeziunea ...
Corneliu Mircea, 1995
2
Bărbați care urăsc femeile. Millennium 1 - Pagina 596
Afacerile au mers foarte prost și brusc a avut o pierdere de șapte milioane de coroane, pe care a încercat s-o acopere falsificând, pe de o parte, registrele de contabilitate, iar pe de alta speculând și mai tare. A fost prins și dat afară. — A avut ...
Stieg Larsson, 2014
3
Conjurații
„Cel, zice el, ce a fost văzut aproape de Sena falsificând bani, muri de mușcătura unui mistreț.” Dar Guillaume de Nangis a făcut regelui falsificator, o moarte mult mai providențială. „Doborât de o boală necunoscută medicilor, Filip se stinse, ...
Alexandre Dumas, 2014
4
Convorbiri cu Alex. Ștefănescu
Disperarea cu care încearcă unii să ajungă în posturi de conducere (trădânduşi prietenii, falsificând alegeri, denigrândui pe ceilalţi concurenţi, făcând populaţiei promisiuni mincinoase etc.) dovedeşte că ei au în vedere şi altă... răsplată decât ...
Alex. Ștefănescu, ‎Ioana Revnic, 2013
5
Texte care n-au folosit la nimic (Romanian edition)
E la modă omul recent, toată lumea îl invocă, vulgarizând sau falsificând ideile lui H.-R. Patapievici. (Ca să nu mai vorbesc de comedia simpozioanelor la care participanții, români, vorbesc toți în engleză. O engleză turistică, în a cărei plasă ...
Alex. Ștefănescu, 2014
6
Sfârșitul istoriei după Cioran (Romanian edition)
În faţa unei asemenea contradicţii insurmontabile conştiinţa omului este cuprinsă de „teamă”, „înspăimântare”, „beţie a puterii”, „cutremurare”, „ameţeală”. Falsificând prin această contradicţie realitatea libertăţii, ipostaza ei obiectivă, Cioran o ...
Ioan Costea, 2014
7
Obișnuit și neobișnuit în viața de zi cu zi
Reflecțiilede maisusnu trebuie decâtsă neprevinădela a trasadistincțiape care oavem în vedereîntrun modpripitși schematic, falsificând nuanțele conceptelor heideg​ge​riene. Altminteri, cele două concepte de „situație“ sunt în chip ...
Christian Ferencz-Flatz, 2011
8
Oglinda și drumul
Personajele ţin lecţii de filosofie, ca în Camil Petrescu, divaghează mereu, se introduce un mic diavol, ca în Thomas Mann, şi el menit să ofere ficţiuni amăgitoare („Ei bine, încă o dată mă surprind falsificând lucrurile, nu mult, nu, ci foartefoarte ...
Irina Petraș, 2013
9
Amorțire
Studiind cazul, avocatul a mai inventat, cu ajutorul oamenilor lui infiltraţi în primărie, falsificând acte, un fiu nelegitim al fostului acordor de piane, care trăia prin Germania. Iar avocatul a cumpărat drepturile succesorale de la acesta. Procesul ...
Florin Lăzărescu, 2013
10
Fr. Nietzsche. Maxime comentate
responsabilități, inși ce se vor minți mereu, pe ei înșiși, falsificând cu ostentație nu numai istoria dar și realitatea vie din jur!) Vinovați fără vină par a se simți, într-un fel și mai profund, mai confuz, inșii resentimentari, cei ce vor să scape ...
Nicolae Breban, 2014
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Falsificát [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/falsificat>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO